[00:00.00]Faking It (Radio Edit) - Calvin Harris (加尔文·哈里斯)/Kehlani (柯兰尼)/Lil Yachty
[00:08.43]
[00:08.43]Written by：Adam Wiles/Jessie Reyez/Miles McCollum
[00:16.89]
[00:16.89]Pray to God but I'm feeling like he's going deaf
[00:20.96]向上帝祈祷 但我感觉他仿佛什么都听不到
[00:20.96]Now when I lean on you and I got nothing left
[00:24.98]当我将一切都寄托于你 最后自己却一无所有
[00:24.98]Hey I've been wanting to call you
[00:27.19]我一直想要打电话给你
[00:27.19]Tell you that I'm sorry
[00:29.19]告诉你我很抱歉
[00:29.19]Same old f**king story everybody sings
[00:32.10]每个人都在重复同样的故事
[00:32.10]And I say I'm okay but I guess I'm a liar
[00:36.22]我说我很好 但我想我只是在说谎
[00:36.22]You say you're okay but I saw that you liked it
[00:40.28]你说你很好 但我看到还在关注我的消息
[00:40.28]2 AM and faded I know that's when you like it
[00:44.10]凌晨两点 我知道你还在关注我的消息
[00:44.10]Know that's when you miss me
[00:46.21]我知道你想我了
[00:46.21]Know that's when you crying
[00:48.77]我知道你在哭泣
[00:48.77]Why you why you why you checking if you're over it
[00:52.53]如果你已忘记过去 为何还要关注我的动态
[00:52.53]Why you why you say let go if you're still holding it
[00:56.82]如果你仍心存留恋 为何还说自己早已放手
[00:56.82]Just a little bit better at faking it than me baby
[01:00.71]你只是比我更擅长伪装而已 宝贝
[01:00.71]Just a little bit better at faking it than me baby
[01:04.81]你只是比我更擅长伪装而已 宝贝
[01:04.81]Why you why you why you checking if you're over it
[01:08.79]如果你已忘记过去 为何还要关注我的动态
[01:08.79]Why you why you say let go if you're still holding it
[01:12.84]如果你仍心存留恋 为何还说自己早已放手
[01:12.84]Just a little bit better at faking it than me baby
[01:16.65]你只是比我更擅长伪装而已 宝贝
[01:16.65]Just a little bit better at faking it than me baby
[01:20.87]你只是比我更擅长伪装而已 宝贝
[01:20.87]Nowadays I'm just a b**ch to everybody else
[01:24.95]现在我对别人来说只是个坏女人
[01:24.95]I don't need no shoulders I'm good crying by myself
[01:29.26]我不需要肩膀依靠 我习惯了独自哭泣
[01:29.26]Moving on to chokers you know I still adore ya
[01:33.07]任何人都不在乎 你知道我仍然爱着你
[01:33.07]An unrequited love is just a lover's hell
[01:36.35]一厢情愿的爱就像走入了人间地狱
[01:36.35]And I say I'm okay but I guess I'm a liar
[01:40.00]我说我很好 但我想我只是在说谎
[01:40.00]You say you're okay but I saw that you liked it
[01:44.18]你说你很好 但我看到还在关注我的消息
[01:44.18]2 AM and faded I know that's when you like it
[01:48.06]凌晨两点 我知道你还在关注我的消息
[01:48.06]Know that's when you miss me
[01:50.04]我知道你想我了
[01:50.04]Know that's when you crying
[01:52.75]我知道你在哭泣
[01:52.75]Why you why you why you checking if you're over it
[01:56.64]如果你已忘记过去 为何还要关注我的动态
[01:56.64]Why you why you say let go if you're still holding it
[02:00.75]如果你仍心存留恋 为何还说自己早已放手
[02:00.75]Just a little bit better at faking it than me baby
[02:04.67]你只是比我更擅长伪装而已 宝贝
[02:04.67]Just a little bit better at faking it than me baby
[02:08.65]你只是比我更擅长伪装而已 宝贝
[02:08.65]Why you why you why you checking if you're over it
[02:12.78]如果你已忘记过去 为何还要关注我的动态
[02:12.78]Why you why you say let go if you're still holding it
[02:16.83]如果你仍心存留恋 为何还说自己早已放手
[02:16.83]Just a little bit better at faking it than me baby
[02:20.66]你只是比我更擅长伪装而已 宝贝
[02:20.66]Just a little bit better at faking it than me baby
[02:24.79]你只是比我更擅长伪装而已 宝贝
[02:24.79]I'm not gonna act like I don't love ya baby
[02:26.53]我不想假装我不爱你 宝贝
[02:26.53]'Cause deep in my mind girl I know I do
[02:28.47]因为在我心里 女孩 我知道我真的爱你
[02:28.47]Try to search after the water not well
[02:30.21]弱水三千 我只取一瓢
[02:30.21]But I can't find a girl that lives close like you
[02:32.59]我再也找不到任何像你一样的女孩
[02:32.59]I done made millions of dollars
[02:34.06]我已经赚了很多钱
[02:34.06]But I'm still alone 'til I come home back to you
[02:36.65]但心里仍旧孤独寂寞 除非我能回到你身边
[02:36.65]I remember all of the times
[02:37.91]我还记得所有的美好时光
[02:37.91]We were parked by your house
[02:38.93]我们把车停在你家门口
[02:38.93]And laughed out on your avenue
[02:40.15]在旁边的小道说说笑笑
[02:40.15]Whoa you can't front
[02:41.70]你无法面对自己
[02:41.70]You're a stone cold diva
[02:43.99]你实在铁石心肠
[02:43.99]I had to get counseling from my moms
[02:45.74]我必须寻求妈妈的帮助
[02:45.74]She's a heartbreak teacher oh
[02:47.81]她是我的心灵导师
[02:47.81]Remember that time
[02:48.59]还记得那一次
[02:48.59]I put those pepperonis on your face
[02:50.52]我把意大利香肠放在你脸上
[02:50.52]Made you a creature
[02:51.68]把你变成了一个小怪物
[02:51.68]Now I think about you
[02:53.33]现在我总会想起你
[02:53.33]Every single time I eat pizza ohh
[02:56.90]每当我吃披萨的时候
[02:56.90]Why you why you why you checking if you're over it
[03:00.72]如果你已忘记过去 为何还要关注我的动态
[03:00.72]Why you why you say let go if you're still holding it
[03:04.74]如果你仍心存留恋 为何还说自己早已放手
[03:04.74]Just a little bit better at faking it than me baby
[03:08.61]你只是比我更擅长伪装而已 宝贝
[03:08.61]Just a little bit better at faking it than me baby
[03:12.62]你只是比我更擅长伪装而已 宝贝
[03:12.62]Why you why you why you checking if you're over it
[03:16.71]如果你已忘记过去 为何还要关注我的动态
[03:16.71]Why you why you say let go if you're still holding it
[03:20.70]如果你仍心存留恋 为何还说自己早已放手
[03:20.70]Just a little bit better at faking it than me baby
[03:24.62]你只是比我更擅长伪装而已 宝贝
[03:24.62]Just a little bit better at faking it than me baby
[03:29.06]你只是比我更擅长伪装而已 宝贝