[00:00.00]Mr. Blue - Bobby Vinton (鲍比·温顿)
[00:01.13]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.13]Written by:D. Blackwell
[00:02.27]
[00:02.27]Mr. Blue
[00:08.50]忧郁先生
[00:08.50]Mr. Blue
[00:14.39]忧郁先生
[00:14.39]I'm Mr. Blue
[00:21.41]我是忧郁先生
[00:21.41]When you say you love me
[00:28.14]当你说爱我时
[00:28.14]Then prove it by goin' out on the sly
[00:34.43]却暗中出轨来证明
[00:34.43]Provin' your love is untrue
[00:40.96]你的爱如此虚伪
[00:40.96]Call me Mr. Blue
[00:46.64]叫我忧郁先生
[00:46.64]I'm Mr. Blue
[00:53.85]我是忧郁先生
[00:53.85]When you say you're sorry
[01:00.28]当你说着抱歉的话语
[01:00.28]Then turn around headed for the lights of town
[01:06.84]转身却奔向霓虹闪烁的街巷
[01:06.84]Hurtin' me through and through
[01:13.23]将我的心彻底刺伤
[01:13.23]Call me Mr. Blue
[01:19.01]叫我忧郁先生
[01:19.01]I stay at home at night
[01:22.79]每个夜晚独守空房
[01:22.79]I stay at home
[01:25.42]独自徘徊
[01:25.42]Right by the phone at night
[01:31.54]整夜守在电话旁
[01:31.54]But you won't call
[01:34.68]你却始终没有声响
[01:34.68]And I won't my pride
[01:41.27]我绝不会放下尊严
[01:41.27]Call me Mr
[01:44.61]就叫我忧郁先生吧
[01:44.61]I won't tell you
[01:49.43]我不会向你倾诉
[01:49.43]Wah-a-wah-ooh
[01:51.74]呜啊呜哦
[01:51.74]Why you paint the town
[01:56.13]为何你将城市染红
[01:56.13]Ah Mr. Blue
[01:58.35]啊 忧郁先生
[01:58.35]A bright red to turn it upside down
[02:04.98]用艳红颠覆一切
[02:04.98]I'm paintin' it too
[02:11.53]我也在涂抹着同样的色彩
[02:11.53]But I'm paintin' it blue
[02:18.06]但我将它染成忧郁的蓝
[02:18.06]Call me Mr. Blue
[02:24.36]叫我忧郁先生
[02:24.36]Call me Mr. Blue
[02:29.03]叫我忧郁先生