If Love Is Good to Me专辑封面

If Love Is Good to Me

Dean Martin 专辑《Cha Cha Cha de Amor》
上传时间:2026-09-05

[00:00.00]If Love Is Good To Me - Dean Martin (迪安·马丁)

[00:08.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:08.00]Spring will come and grass will grow

[00:12.15]春天来临,青草生长

[00:12.15]The brooks will hum with melted snow

[00:16.08]溪流潺潺,融雪欢唱

[00:16.08]If love is good to me

[00:23.94]若爱情待我温柔

[00:23.94]Clouds will cry and rain will fall

[00:27.92]云朵哭泣,雨水飘落

[00:27.92]The earth will sigh and drink it all

[00:31.87]大地叹息,尽饮甘露

[00:31.87]If love is good to me

[00:39.68]若爱情待我温柔

[00:39.68]There always will be skies of blue above me

[00:48.11]蓝天将永远在我头顶

[00:48.11]Just as long as Mother Nature makes you love me

[00:55.81]只要大自然让你爱我

[00:55.81]Leaves will fall from winter's chill

[01:00.06]冬日的寒意让树叶凋零

[01:00.06]I'll recall a summer thrill

[01:03.53]我会回忆起夏日的激情

[01:03.53]That once you gave to me

[01:11.43]那是你曾给予我的

[01:11.43]These wondrous things each year

[01:15.52]这些奇妙的事物每年都会重现

[01:15.52]Depend on you my dear

[01:19.43]都依赖于你,我亲爱的

[01:19.43]This all could be

[01:21.48]这一切都可能实现

[01:21.48]If love is good to me

[01:35.25]若爱情待我温柔

[01:35.25]If love is good to me

[01:51.25]若爱情待我温柔

[01:51.25]If love is good to me

[01:59.31]若爱情待我温柔

[01:59.31]There always will be skies of blue above me

[02:07.68]蓝天将永远在我头顶

[02:07.68]Just as long as Mother Nature makes you love me

[02:15.49]只要大自然让你爱我

[02:15.49]Leaves will fall from winter's chill and

[02:19.65]冬日的寒意会让树叶凋零

[02:19.65]I'll recall a summer thrill

[02:23.37]我会回忆起夏日的激情

[02:23.37]That once you gave to me

[02:30.95]那是你曾给予我的

[02:30.95]These wondrous things each year

[02:35.02]这些奇妙的事物每年都会重现

[02:35.02]Depend on you my dear

[02:38.90]都依赖于你,我亲爱的

[02:38.90]This all could be

[02:40.87]这一切都可能实现

[02:40.87]If love is good to me

[02:46.97]若爱情待我温柔

[02:46.97]This all could be

[02:50.93]这一切都可能实现

[02:50.93]If love is good to me

[02:55.09]若爱情待我温柔

网友点评

《If Love Is Good to Me》以轻快的旋律和悠扬的钢琴伴奏,营造出温馨浪漫的氛围。歌词真挚动人,表达了对爱情的渴望与珍惜。Martin的嗓音醇厚,情感充沛,将歌词中的爱意演绎得淋漓尽致。歌曲中巧妙地运用了对比手法,既展现了爱情的美好,也体现了爱情的脆弱。整体而言,这首歌曲是一首充满情感与哲思的佳作。