MAKUAKE专辑封面

MAKUAKE

eill · 专辑《MAKUAKE》

上传时间:2026-06-13
标签: eill MAKUAKE

纯文本歌词

歌名:MAKUAKE

歌手:eill

专辑:《MAKUAKE》

[00:00.19]MAKUAKE - eill (エイル)

[00:01.01]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:01.01]词:eill

[00:01.43]

[00:01.43]曲:eill

[00:08.46]

[00:08.46]雨上がりの空 一言で言い切れる

[00:16.07]雨过天晴的天空 用一句话就能概括

[00:16.07]そう 願い叶うとき

[00:18.91]没错 当愿望实现之时

[00:18.91]確かにここにあるの

[00:22.73]它确实就在这里

[00:22.73]ずっと待ってたこの瞬間

[00:26.51]一直等待的这个瞬间

[00:26.51]爆発しそうなエンジンで

[00:30.39]用即将爆发的引擎

[00:30.39]どこまでもいけそうなの

[00:34.21]似乎能去到任何地方

[00:34.21]幕が開けて 広がる世界

[00:38.90]帷幕拉开 世界在眼前展开

[00:38.90]はじまりは圧倒的素敵なもの

[00:43.64]开场是压倒性的美妙

[00:43.64]I will show your my parade

[00:45.52]我会向你展示我的游行

[00:45.52]I will show your my parade

[00:47.89]我会向你展示我的游行

[00:47.89]嗚呼っと言わせるの 幕開け

[00:51.18]让人不禁惊叹的 开幕时刻

[00:51.18]I will show your my parade

[00:53.14]我会向你展示我的游行

[00:53.14]I will show your my parade

[00:56.64]我会向你展示我的游行

[00:56.64]Oh oh oh feel something

[01:03.79]哦哦哦 感受这份悸动

[01:03.79]Oh oh oh feel something

[01:18.07]哦哦哦 感受这份悸动

[01:18.07]始まりはいつだって唐突

[01:21.68]开始总是突如其来

[01:21.68]誰にも邪魔はさせないわ

[01:25.56]谁也别想妨碍我

[01:25.56]髪をなびかせ リップは赤く

[01:29.40]发丝随风飘扬 口红鲜艳夺目

[01:29.40]揺れるフレアスカート

[01:31.21]摇曳的喇叭裙

[01:31.21]準備はいつもできてるの

[01:33.43]准备早已就绪

[01:33.43]ずっと待ってたこの瞬間

[01:37.04]一直等待的这个瞬间

[01:37.04]止められない 鼓動震わせ

[01:40.90]无法停止的心跳震颤

[01:40.90]どこまでもいける合図

[01:44.68]能通往任何地方的信号

[01:44.68]幕が開けて 動きだす世界

[01:49.40]帷幕拉开 世界开始转动

[01:49.40]はじまりは圧倒的刺激的です

[01:54.02]开场是压倒性的刺激

[01:54.02]I will show your my parade

[01:55.97]我会向你展示我的游行

[01:55.97]I will show your my parade

[01:58.45]我会向你展示我的游行

[01:58.45]嗚呼っと言わせるの 幕開け

[02:01.65]让人不禁惊叹的 开幕时刻

[02:01.65]I will show your my parade

[02:03.57]我会向你展示我的游行

[02:03.57]I will show your my parade

[02:07.09]我会向你展示我的游行

[02:07.09]Oh oh oh feel something

[02:14.24]哦哦哦 感受这份悸动

[02:14.24]Oh oh oh hey

[02:21.77]

[02:21.77]長い夜が開けて

[02:23.66]漫漫长夜迎来黎明

[02:23.66]私のための明日が来るの

[02:29.43]属于我的明天即将到来

[02:29.43]答えなんて見つかってない

[02:32.62]虽然还没找到答案

[02:32.62]けど怖くはないわ

[02:36.06]但我并不害怕

[02:36.06]Asue asue asue asue

[02:46.68]前进吧 前进吧 前进吧 前进吧

[02:46.68]はじまりは圧倒的素敵なもの

[02:51.18]开场是压倒性的美妙

[02:51.18]I will show your my parade

[02:53.04]我会向你展示我的游行

[02:53.04]I will show your my parade

[02:55.54]我会向你展示我的游行

[02:55.54]嗚呼っと言わせましょ 幕開け

[02:58.71]让人不禁惊叹吧 开幕时刻

[02:58.71]I will show your my parade

[03:00.65]我会向你展示我的游行

[03:00.65]I will show your my parade

[03:04.09]我会向你展示我的游行

[03:04.09]Oh oh oh feel something

[03:11.22]哦哦哦 感受这份悸动

[03:11.22]Oh oh oh MAKUAKE よ

[03:16.02]哦哦哦 MAKUAKE 哟

LRC歌词

歌名:MAKUAKE

歌手:eill

专辑:《MAKUAKE》

[00:00.19]MAKUAKE - eill (エイル)

[00:01.01]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:01.01]词:eill

[00:01.43]

[00:01.43]曲:eill

[00:08.46]

[00:08.46]雨上がりの空 一言で言い切れる

[00:16.07]雨过天晴的天空 用一句话就能概括

[00:16.07]そう 願い叶うとき

[00:18.91]没错 当愿望实现之时

[00:18.91]確かにここにあるの

[00:22.73]它确实就在这里

[00:22.73]ずっと待ってたこの瞬間

[00:26.51]一直等待的这个瞬间

[00:26.51]爆発しそうなエンジンで

[00:30.39]用即将爆发的引擎

[00:30.39]どこまでもいけそうなの

[00:34.21]似乎能去到任何地方

[00:34.21]幕が開けて 広がる世界

[00:38.90]帷幕拉开 世界在眼前展开

[00:38.90]はじまりは圧倒的素敵なもの

[00:43.64]开场是压倒性的美妙

[00:43.64]I will show your my parade

[00:45.52]我会向你展示我的游行

[00:45.52]I will show your my parade

[00:47.89]我会向你展示我的游行

[00:47.89]嗚呼っと言わせるの 幕開け

[00:51.18]让人不禁惊叹的 开幕时刻

[00:51.18]I will show your my parade

[00:53.14]我会向你展示我的游行

[00:53.14]I will show your my parade

[00:56.64]我会向你展示我的游行

[00:56.64]Oh oh oh feel something

[01:03.79]哦哦哦 感受这份悸动

[01:03.79]Oh oh oh feel something

[01:18.07]哦哦哦 感受这份悸动

[01:18.07]始まりはいつだって唐突

[01:21.68]开始总是突如其来

[01:21.68]誰にも邪魔はさせないわ

[01:25.56]谁也别想妨碍我

[01:25.56]髪をなびかせ リップは赤く

[01:29.40]发丝随风飘扬 口红鲜艳夺目

[01:29.40]揺れるフレアスカート

[01:31.21]摇曳的喇叭裙

[01:31.21]準備はいつもできてるの

[01:33.43]准备早已就绪

[01:33.43]ずっと待ってたこの瞬間

[01:37.04]一直等待的这个瞬间

[01:37.04]止められない 鼓動震わせ

[01:40.90]无法停止的心跳震颤

[01:40.90]どこまでもいける合図

[01:44.68]能通往任何地方的信号

[01:44.68]幕が開けて 動きだす世界

[01:49.40]帷幕拉开 世界开始转动

[01:49.40]はじまりは圧倒的刺激的です

[01:54.02]开场是压倒性的刺激

[01:54.02]I will show your my parade

[01:55.97]我会向你展示我的游行

[01:55.97]I will show your my parade

[01:58.45]我会向你展示我的游行

[01:58.45]嗚呼っと言わせるの 幕開け

[02:01.65]让人不禁惊叹的 开幕时刻

[02:01.65]I will show your my parade

[02:03.57]我会向你展示我的游行

[02:03.57]I will show your my parade

[02:07.09]我会向你展示我的游行

[02:07.09]Oh oh oh feel something

[02:14.24]哦哦哦 感受这份悸动

[02:14.24]Oh oh oh hey

[02:21.77]

[02:21.77]長い夜が開けて

[02:23.66]漫漫长夜迎来黎明

[02:23.66]私のための明日が来るの

[02:29.43]属于我的明天即将到来

[02:29.43]答えなんて見つかってない

[02:32.62]虽然还没找到答案

[02:32.62]けど怖くはないわ

[02:36.06]但我并不害怕

[02:36.06]Asue asue asue asue

[02:46.68]前进吧 前进吧 前进吧 前进吧

[02:46.68]はじまりは圧倒的素敵なもの

[02:51.18]开场是压倒性的美妙

[02:51.18]I will show your my parade

[02:53.04]我会向你展示我的游行

[02:53.04]I will show your my parade

[02:55.54]我会向你展示我的游行

[02:55.54]嗚呼っと言わせましょ 幕開け

[02:58.71]让人不禁惊叹吧 开幕时刻

[02:58.71]I will show your my parade

[03:00.65]我会向你展示我的游行

[03:00.65]I will show your my parade

[03:04.09]我会向你展示我的游行

[03:04.09]Oh oh oh feel something

[03:11.22]哦哦哦 感受这份悸动

[03:11.22]Oh oh oh MAKUAKE よ

[03:16.02]哦哦哦 MAKUAKE 哟