[00:00.45]GRRRLS LOFI - AViVA
[00:06.05]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.05]Fake faces hiding everywhere
[00:08.46]虚假的面孔无处不在
[00:08.46]Made up make up made up stares
[00:11.19]伪装的眼神假意凝视
[00:11.19]To hide their stolen air
[00:13.58]只为掩盖他们偷来的气息
[00:13.58]Don't look too close don't you dare
[00:16.64]别靠太近 别轻易尝试
[00:16.64]Stupid seems to be in the air
[00:19.12]愚蠢似乎弥漫在空气中
[00:19.12]In the air everywhere
[00:22.23]在空气中无处不在
[00:22.23]Blameless I'll shatter through the glare
[00:24.53]我无惧地冲破那刺眼的光芒
[00:24.53]Make it take it they won't share
[00:28.10]创造并夺取 他们不会分享
[00:28.10]I can't fake it I'll just make it on my own
[00:32.03]我无法伪装 只能独自前行
[00:32.03]On my own
[00:33.43]独自前行
[00:33.43]I can't blame them I'll
[00:35.71]我无法责怪他们 我只会
[00:35.71]Just maim them on my throne
[00:37.70]在我的王座上让他们屈服
[00:37.70]On my throne
[00:38.92]在我的王座上
[00:38.92]I can't fake it I'll just make it on my own
[00:42.92]我无法伪装 只能独自前行
[00:42.92]On my own
[00:44.17]独自前行
[00:44.17]I can't blame them
[00:45.63]我无法责怪他们
[00:45.63]I've just got to get to my throne
[00:48.32]我只需走向我的王座
[00:48.32]I am the latest colors
[00:49.59]我是最新的色彩
[00:49.59]I sing the newest songs
[00:50.65]我唱着最新的歌
[00:50.65]I read all the lyrics so
[00:52.50]我熟读所有歌词
[00:52.50]I can sing along
[00:53.46]只为能随之歌唱
[00:53.46]I am the latest colors
[00:54.77]我是最新的色彩
[00:54.77]I stand above my throne
[00:56.10]我屹立于我的王座之上
[00:56.10]Waiting for an invite to never come along
[00:59.00]等待那永远不会到来的邀请
[00:59.00]I am the latest colors
[01:00.14]我是最新的色彩
[01:00.14]I sing the newest songs
[01:01.56]我唱着最新的歌
[01:01.56]I read all the lyrics so
[01:03.13]我熟读所有歌词
[01:03.13]I can sing along
[01:04.35]只为能随之歌唱
[01:04.35]I am the latest colors
[01:05.82]我是最新的色彩
[01:05.82]I hate the newest songs
[01:07.04]我讨厌最新的歌
[01:07.04]I can't stand the lyrics
[01:08.22]我无法忍受那些歌词
[01:08.22]I'd never sing along
[01:09.92]我从不随声附和
[01:09.92]I'll never sing along
[01:15.31]我永远不会随波逐流
[01:15.31]I'll never sing along
[01:16.42]我永远不会随波逐流
[01:16.42]La la la la la la la
[01:19.09]
[01:19.09]La la la la la la la
[01:20.89]
[01:20.89]I'll never sing along
[01:21.84]我永远不会随波逐流
[01:21.84]Trade places staggered truth or dare
[01:24.15]交换位置，面对真相或挑战
[01:24.15]Only ask it if you care
[01:27.01]只有你在乎时才提问
[01:27.01]Trace back to all the millionaires
[01:29.48]追溯那些百万富翁的足迹
[01:29.48]Snake oil traders no one shares
[01:32.34]蛇油商人无人分享
[01:32.34]Soulless and stealing what they dare
[01:35.38]他们肆无忌惮地窃取灵魂
[01:35.38]Hold your deck to your chest
[01:37.93]紧握你的牌，藏在胸前
[01:37.93]Faceless nobody is your friend
[01:40.06]无面之人，无人是你的朋友
[01:40.06]Make it take it they won't share
[01:43.95]创造并夺取 他们不会分享
[01:43.95]I can't fake it I'll just make it on my own
[01:48.31]我无法伪装 只能独自前行
[01:48.31]On my own
[01:49.22]独自前行
[01:49.22]I can't blame them
[01:50.34]我无法责怪他们
[01:50.34]I'll just maim them on my throne
[01:53.14]我将在我的王座上让他们屈服
[01:53.14]On my throne
[01:54.65]在我的王座上
[01:54.65]I can't fake it
[01:55.89]我无法伪装
[01:55.89]I'll just make it on my own
[01:58.65]我将独自完成
[01:58.65]On my own
[01:59.81]独自前行
[01:59.81]I can't blame them
[02:01.29]我无法责怪他们
[02:01.29]I've just got to get to my throne
[02:04.14]我只需走向我的王座
[02:04.14]I am the latest colors
[02:05.35]我是最新的色彩
[02:05.35]I sing the newest songs
[02:06.54]我唱着最新的歌
[02:06.54]I read all the lyrics so
[02:08.12]我熟读所有歌词
[02:08.12]I can sing along
[02:09.22]只为能随之歌唱
[02:09.22]I am the latest colors
[02:10.43]我是最新的色彩
[02:10.43]I hate the newest songs
[02:11.96]我讨厌最新的歌
[02:11.96]I can't stand the lyrics
[02:13.21]我无法忍受那些歌词
[02:13.21]I'd never sing along
[02:14.74]我从不随声附和
[02:14.74]I'll never sing along
[02:20.31]我永远不会随波逐流
[02:20.31]I'll never sing along
[02:22.18]我永远不会随波逐流
[02:22.18]La la la la la la la
[02:24.04]
[02:24.04]La la la la la la la
[02:25.69]
[02:25.69]I'll never sing along
[02:31.00]我永远不会随波逐流
[02:31.00]I'll never sing along
[02:36.50]我永远不会随波逐流
[02:36.50]I'll never sing along
[02:58.45]我永远不会随波逐流
[02:58.45]I am the latest colors
[02:59.59]我是最新的色彩
[02:59.59]I sing the newest songs
[03:00.90]我唱着最新的歌
[03:00.90]I read all the lyrics so
[03:02.31]我熟读所有歌词
[03:02.31]I can sing along
[03:03.41]只为能随之歌唱
[03:03.41]I am the latest colors
[03:04.72]我是最新的色彩
[03:04.72]I stand above my throne
[03:06.18]我屹立于我的王座之上
[03:06.18]Waiting for an invite to never come along
[03:08.81]等待那永远不会到来的邀请
[03:08.81]I am the latest colors
[03:10.15]我是最新的色彩
[03:10.15]I sing the newest songs
[03:11.49]我唱着最新的歌
[03:11.49]I read all the lyrics so
[03:12.97]我熟读所有歌词
[03:12.97]I can sing along
[03:14.24]只为能随之歌唱
[03:14.24]I am the latest colors
[03:15.24]我是最新的色彩
[03:15.24]I hate the newest songs
[03:16.87]我讨厌最新的歌
[03:16.87]I can't stand the lyrics
[03:18.13]我无法忍受那些歌词
[03:18.13]I'd never sing along
[03:19.77]我从不随声附和
[03:19.77]I'll never sing along
[03:21.56]我永远不会随波逐流
[03:21.56]I can't fake it
[03:22.77]我无法伪装
[03:22.77]I'll just make it on my own
[03:25.31]我将独自完成
[03:25.31]I'll never sing along
[03:26.43]我永远不会随波逐流
[03:26.43]I can't blame them
[03:27.77]我无法责怪他们
[03:27.77]I'll just maim them on my throne
[03:30.56]我将在我的王座上让他们屈服
[03:30.56]I'll never sing along
[03:32.02]我永远不会随波逐流
[03:32.02]I can't fake it
[03:33.16]我无法伪装
[03:33.16]I'll just make it on my own
[03:36.00]我将独自完成
[03:36.00]I'll never sing along
[03:37.58]我永远不会随波逐流
[03:37.58]I can't blame them
[03:38.84]我无法责怪他们
[03:38.84]I've just got to get to my throne
[03:41.58]我只需走向我的王座
[03:41.58]Get to my throne
[03:46.05]走向我的王座