[00:00.00]Ukelele Lady - Bing Crosby (平克·劳斯)
[00:06.23]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.23]If you like Ukulele Lady
[00:09.84]若你钟情尤克里里姑娘
[00:09.84]Ukulele Lady like a'you
[00:13.34]她也会为你倾心荡漾
[00:13.34]If you like to linger where it's shady
[00:16.85]若你偏爱树荫下徜徉
[00:16.85]Ukulele Lady linger too
[00:19.85]她也会在此徘徊守望
[00:19.85]If you kiss Ukulele Lady
[00:23.03]当你轻吻尤克里里姑娘
[00:23.03]While you promise ever to be true
[00:27.10]誓言永恒爱意绵长
[00:27.10]She sees another Ukulele
[00:29.71]她却瞥见另一位姑娘
[00:29.71]Lady foolin' 'round with you
[00:33.64]与你嬉戏惹她心伤
[00:33.64]Maybe she'll sigh
[00:36.32]或许她会轻声叹息
[00:36.32]Maybe she'll cry
[00:40.28]或许她会潸然泪下
[00:40.28]Maybe she'll find somebody else
[00:43.39]或许她会另寻新欢
[00:43.39]By and by
[00:46.02]在不久的将来
[00:46.02]To sing to when it's cool and shady
[00:49.53]在清凉树荫下为他歌唱
[00:49.53]Where the tricky wicky wacky woo
[00:52.53]在那奇妙迷人的地方
[00:52.53]If you like Ukulele Lady
[00:55.64]若你钟情尤克里里姑娘
[00:55.64]Ukulele Lady like a'you
[00:58.97]她也会为你倾心荡漾
[00:58.97]I saw the splendor of the moonlight
[01:01.46]我望见月光洒落璀璨
[01:01.46]On Honolulu Bay
[01:05.98]在檀香山湾荡漾
[01:05.98]Something tender in the moonlight
[01:08.53]月光里藏着温柔絮语
[01:08.53]On Honolulu Bay
[01:12.29]在檀香山湾荡漾
[01:12.29]And all the beaches are filled with peaches
[01:15.34]沙滩缀满蜜桃般的人儿
[01:15.34]Who bring their ukes along
[01:18.67]抱着尤克里里徜徉
[01:18.67]And in the glimmer of the moonlight
[01:21.34]当月光泛起粼粼波光
[01:21.34]They love to sing this song
[01:24.70]他们最爱轻唱这乐章
[01:24.70]If you like Ukulele Lady
[01:28.04]若你钟情尤克里里姑娘
[01:28.04]Ukulele Lady like a'you
[01:31.72]她也会为你倾心荡漾
[01:31.72]If you like to linger where it's shady
[01:34.79]若你偏爱树荫下徜徉
[01:34.79]Ukulele Lady linger too
[01:38.21]她也会在此徘徊守望
[01:38.21]If you kiss Ukulele Lady
[01:40.96]当你轻吻尤克里里姑娘
[01:40.96]While you promise ever to be true
[01:44.68]誓言永恒爱意绵长
[01:44.68]She sees another Ukulele
[01:47.31]她却瞥见另一位姑娘
[01:47.31]Lady foolin' 'round with you
[01:51.38]与你嬉戏惹她心伤
[01:51.38]Maybe she'll sigh
[01:54.27]或许她会轻声叹息
[01:54.27]Maybe she'll cry
[01:58.39]或许她会潸然泪下
[01:58.39]Maybe she'll find somebody else
[02:01.15]或许她会另寻新欢
[02:01.15]By and by
[02:04.34]在不久的将来
[02:04.34]Sing to when it's cool and shady
[02:07.76]在清凉树荫下歌唱
[02:07.76]Where the tricky wicky wacky woo
[02:10.90]在那奇妙迷人的地方
[02:10.90]If you like Ukulele Lady
[02:13.71]若你钟情尤克里里姑娘
[02:13.71]Ukulele Lady like a'you
[02:18.07]她也会为你倾心荡漾
