[00:00.00]小さな光だけど (Piano Arrange) - 市瀬るぽ/初音未来 (初音ミク)
[00:00.62]
[00:00.62]词：市瀬るぽ
[00:00.78]
[00:00.78]曲：市瀬るぽ
[00:00.94]
[00:00.94]编曲：市瀬るぽ
[00:01.18]
[00:01.18]君が作った 歌みたいな
[00:04.83]你缔造的 如歌似幻
[00:04.83]光った アイスキャンドル
[00:08.11]晶莹的 冰晶烛焰
[00:08.11]溶けないで たった一瞬だけ
[00:12.28]请别消融 只需刹那永恒
[00:12.28]僕のそばで 輝くから
[00:31.73]在我身畔 绽放璀璨
[00:31.73]足跡たどるように
[00:35.31]循着足迹追寻
[00:35.31]君につづく灯りが
[00:38.96]你沿途点燃的星火
[00:38.96]輝く 光が 真っ直ぐに つながって
[00:46.84]辉光连缀成笔直星河
[00:46.84]風に吹かれて 消えないように
[00:51.81]别让风熄灭光芒
[00:51.81]見失わないように
[00:54.25]别让希望迷失方向
[00:54.25]雪に 照らされた 街に 君がいる から
[01:01.17]因你在雪色浸染的街巷
[01:01.17]君が作った 歌みたいな
[01:04.76]你缔造的 如歌似幻
[01:04.76]光った アイスキャンドル
[01:08.29]晶莹的 冰晶烛焰
[01:08.29]溶けないで たった一瞬だけ
[01:12.22]请别消融 只需刹那永恒
[01:12.22]僕のそばで 輝くから
[01:16.09]在我身畔 绽放璀璨
[01:16.09]でも脆くて 壊れそうで
[01:19.76]纵使易碎 摇摇欲坠
[01:19.76]小さな光だけど
[01:23.53]虽是微弱萤火
[01:23.53]僕がここに居るから
[01:27.34]因我驻守在此地
[01:27.34]君の声があるから 辿り着ける
[01:46.79]因你呼唤萦绕耳际 终能抵达
[01:46.79]足跡に並んだ
[01:50.14]沿街绵延的
[01:50.14]街を彩る光が
[01:53.95]灯火
[01:53.95]僕らが 進んでく 道のりを 照らす
[02:01.70]将前路温柔照亮
[02:01.70]灯りが消えても 君がそこに
[02:06.84]即便光芒熄灭
[02:06.84]居られるように
[02:09.18]只要你仍在彼方
[02:09.18]冬でも暖かい街に 君がいるから
[02:16.08]因你在冬日仍温暖的街巷
[02:16.08]君が作った 歌みたいな
[02:19.77]你缔造的 如歌似幻
[02:19.77]光った アイスキャンドル
[02:23.11]晶莹的 冰晶烛焰
[02:23.11]溶けないで たった一瞬だけ
[02:27.19]请别消融 只需刹那永恒
[02:27.19]僕のそばで 輝くから
[02:31.12]在我身畔 绽放璀璨
[02:31.12]でも脆くて 壊れそうで
[02:34.75]纵使易碎 摇摇欲坠
[02:34.75]小さな光だけど
[02:38.58]虽是微弱萤火
[02:38.58]僕がここに居るから
[02:42.25]因我驻守在此地
[02:42.25]君の声があるから
[02:45.61]因你呼唤萦绕耳际
[02:45.61]辿り着ける
[02:54.21]终能抵达
[02:54.21]声が 届くまで 聴こえるように
[03:04.43]让呼唤持续回响 直至传达
[03:04.43]つづくから
[03:08.58]永不停歇
[03:08.58]君が作った 歌みたいな
[03:12.25]你缔造的 如歌似幻
[03:12.25]光った 音があるから
[03:15.59]因这跃动光音未眠
[03:15.59]消えないで 春が来るまでに
[03:19.75]请别消散 在春日来临之前
[03:19.75]届けたくて 会いに行くから
[03:23.69]我会穿越风雪 奔赴相见
[03:23.69]でも脆くて 壊れそうで
[03:27.30]纵使易碎 摇摇欲坠
[03:27.30]小さな光だけど
[03:31.05]虽是微弱萤火
[03:31.05]僕がここに居るから
[03:34.78]因我驻守在此地
[03:34.78]君の声があるから 辿り着ける
[03:39.07]因你呼唤萦绕耳际 终能抵达