[00:00.00]Swan Song - Dua Lipa
[00:07.09]
[00:07.09]Composed by:Dua Lipa/Justin Tranter/Kennedi Lykken/Mattias Larsson/Robin Fredriksson/Tom Holkenborg
[00:14.21]
[00:14.21]I I can't lie
[00:15.97]我不愿自欺欺人
[00:15.97]I'm scared to open my eyes
[00:18.21]我害怕睁眼探看
[00:18.21]'Cause what if I find nothing at all
[00:22.64]因为我不愿接受我毫无收获的事实
[00:22.64]Nothing at all
[00:24.23]毫无收获
[00:24.23]What is the point of my lips
[00:26.76]假若我胆小如鼠不敢发声
[00:26.76]If they don't make noise ah
[00:29.32]我这张嘴存在有何意义?
[00:29.32]What is the point of doing nothing at all
[00:32.78]袖手旁观有何意义?
[00:32.78]Watching it fall
[00:34.03]冷眼旁观这世界坍塌陷落
[00:34.03]The flicker burning
[00:35.75]星火燎燃
[00:35.75]You know the time's running running out
[00:39.15]你知道快要来不及 来不及
[00:39.15]Only I see all the diamonds diamonds
[00:43.03]我眼里只见钻石般璀璨光芒
[00:43.03]Breaking down
[00:44.24]世界分崩离析
[00:44.24]I won't stay quiet I won't stay quiet
[00:46.75]我不甘沉默无言 不愿不发一言
[00:46.75]Cause staying silent's the same as dying
[00:49.43]因为不在沉默中爆发就在沉默中消亡
[00:49.43]I won't stay quiet the flicker's burning low
[00:53.22]我不甘沉默无言 即便希望渺茫
[00:53.22]This is not a this is not a
[00:55.11]这并非是 并非是
[00:55.11]Swan swan song
[00:58.43]最后的绝唱
[00:58.43]This is not a this is not a
[01:00.22]这并非是 并非是
[01:00.22]Swan swan song
[01:03.36]最后的绝唱
[01:03.36]We just gotta we just gotta hold on tonight
[01:08.59]今晚我们要 我们要继续坚持
[01:08.59]This is not a this is not a
[01:09.85]这并非是 并非是
[01:09.85]Swan song swan song
[01:11.68]最后的绝唱
[01:11.68]Swan dive yeah
[01:13.95]凤凰涅槃
[01:13.95]It's a new life
[01:15.37]崭新的人生啊
[01:15.37]Real fantasy
[01:17.42]恰似真实的幻境
[01:17.42]Wishing it was make believe
[01:20.35]真希望一切不过是幻想而已
[01:20.35]What is the reason of doing nothing at all
[01:23.85]袖手旁观又是为何?
[01:23.85]Watching it fall
[01:25.12]冷眼旁观这世界坍塌陷落
[01:25.12]The flicker burning
[01:26.81]星火燎燃
[01:26.81]You know the time's running running out
[01:30.23]你知道快要来不及 来不及
[01:30.23]Only I see all the diamonds diamonds
[01:34.04]我眼里只见钻石般璀璨光芒
[01:34.04]Breaking down
[01:35.31]世界分崩离析
[01:35.31]I won't stay quiet I won't stay quiet
[01:37.81]我不甘沉默无言 不愿不发一言
[01:37.81]Cause staying silent's the same as dying
[01:40.34]因为不在沉默中爆发就在沉默中消亡
[01:40.34]I won't stay quiet the flicker's burning low
[01:44.43]我不甘沉默无言 即便希望渺茫
[01:44.43]This is not a this is not a
[01:46.15]这并非是 并非是
[01:46.15]Swan swan song
[01:49.53]最后的绝唱
[01:49.53]This is not a this is not a
[01:51.27]这并非是 并非是
[01:51.27]Swan swan song
[01:54.47]最后的绝唱
[01:54.47]We just gotta we just gotta hold on tonight
[01:59.68]今晚我们要 我们要继续坚持
[01:59.68]This is not a this is not a
[02:00.90]这并非是 并非是
[02:00.90]Swan song swan song
[02:02.82]最后的绝唱
[02:02.82]Swan dive yeah
[02:05.15]凤凰涅槃
[02:05.15]It's a new life
[02:09.71]崭新的人生啊
[02:09.71]Tread heavily around me
[02:14.78]我沉重的步伐
[02:14.78]Tread heavily around me
[02:17.41]我沉重的步伐
[02:17.41]Tread heavily
[02:19.90]沉重的步伐
[02:19.90]Tread heavily around me
[02:22.38]我沉重的步伐
[02:22.38]Tread heavily tread
[02:25.16]沉重的步伐
[02:25.16]This is not a this is not a
[02:27.12]这并非是 并非是
[02:27.12]Swan
[02:27.52]最后的
[02:27.52]Tread heavily
[02:28.53]沉重的步伐
[02:28.53]Swan song
[02:30.11]最后的绝唱
[02:30.11]Tread
[02:30.40]沉重的步伐
[02:30.40]This is not a this is not a
[02:32.12]这并非是 并非是
[02:32.12]Swan
[02:32.81]最后的
[02:32.81]Tread heavily
[02:33.49]沉重的步伐
[02:33.49]Swan song
[02:35.16]最后的绝唱
[02:35.16]Tread
[02:35.50]沉重的步伐
[02:35.50]We just gotta we just gotta hold on tonight
[02:40.58]今晚我们要 我们要继续坚持
[02:40.58]This is not a this is not a
[02:41.74]这并非是 并非是
[02:41.74]Swan song swan song
[02:43.68]最后的绝唱
[02:43.68]Swan dive yeah
[02:45.94]凤凰涅槃
[02:45.94]Yeah it's a new life
[02:51.18]崭新的人生啊
[02:51.18]It's a new life
[02:56.01]崭新的人生啊