[00:00.00]Beautiful Delilah - Chuck Berry
[00:04.78]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.78]Beautiful Delilah sweet as apple pie
[00:09.00]美丽的黛丽拉 甜美如苹果派
[00:09.00]Always gets a second look from fellas passin' by
[00:13.51]总让路过的男士 忍不住回头张望
[00:13.51]Every time you see her she's with a different guy
[00:17.96]每次遇见她 身边都换了新欢
[00:17.96]Beautiful Delilah that's the reason why
[00:21.64]这就是黛丽拉 让人魂牵梦萦的缘由
[00:21.64]The better don't allow me fool around with you
[00:29.46]理智告诉我 不该为你痴狂
[00:29.46]You are so tantalizing you just can't be true
[00:38.96]你如此撩人心弦 美好得不似真实
[00:38.96]Beautiful Delilah dressed in the latest style
[00:43.28]美丽的黛丽拉 身着最时髦的衣裳
[00:43.28]Swingin' like a pendulum walkin' down the aisle
[00:47.81]步履摇曳如钟摆 款款走过长廊
[00:47.81]Deep romantic eyes speak so low in miles
[00:52.11]深邃眼眸诉柔情 低语似隔万重山
[00:52.11]Maybe she will settle down and marry after a while
[00:55.71]或许终将择良人 白首不相离
[00:55.71]Rebecka don't allow me
[00:58.14]丽贝卡告诫我
[00:58.14]Fool around with you
[01:03.74]莫与你纠缠痴狂
[01:03.74]You are so tantalizing
[01:06.79]你如此摄人心魄
[01:06.79]You just can't be true
[01:26.52]叫人难辨真假
[01:26.52]Beautiful Delilah bathin' in the sun
[01:30.75]美丽的黛丽拉 沐浴金色阳光
[01:30.75]An audience of 17 and notice not a one
[01:35.15]十七位观众 却无人察觉
[01:35.15]Local casanova who wouldn't be outdone
[01:39.40]当地情场高手 不甘示弱
[01:39.40]Let her steal his heart away and break it just for fun
[01:43.29]任她偷走真心 只为戏弄
[01:43.29]Rebecka don't allow me
[01:45.46]丽贝卡告诫我
[01:45.46]Fool around with you
[01:50.82]莫与你纠缠痴狂
[01:50.82]You are so tantalizing
[01:54.15]你如此摄人心魄
[01:54.15]You just can't be true
[01:59.01]叫人难辨真假