ダンシング・ヒーロー -ALL EAT YOU UP-专辑封面

ダンシング・ヒーロー (Eat You Up) ('70 mirror ball mix)

荻野目洋子 · 专辑《ダンシング・ヒーロー -ALL EAT YOU UP-》

上传时间：2026-07-16
标签： ダンシング・ヒーロー -ALL EAT YOU UP- ダンシング・ヒーロー (Eat You Up) ('70 mirror ball mix) 荻野目洋子

纯文本歌词

歌名：ダンシング・ヒーロー (Eat You Up) ('70 mirror ball mix)

歌手：荻野目洋子

专辑：《ダンシング・ヒーロー -ALL EAT YOU UP-》

[00:00.00]DANCING HERO (Eat You Up) ''70 Mirror Ball-Mix'' - remix - 荻野目洋子 (おぎのめ ようこ)

[00:06.11]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:06.11]词：A.Kyte/T.Baker/篠原仁志

[00:12.23]

[00:12.23]曲：A.Kyte/T.Baker

[00:18.33]

[00:18.33]「愛してるよ」なんて

[00:21.62]连"我爱你"这样的话

[00:21.62]誘ってもくれない

[00:26.23]都不曾对我说出口

[00:26.23]キャンドルライトが

[00:30.14]烛光摇曳映照着

[00:30.14]素敵な夜よ

[00:34.21]这美妙的夜晚

[00:34.21]ガラスの靴なら

[00:37.81]若是玻璃鞋的话

[00:37.81]星屑に変えて

[00:41.52]就让它化作星尘

[00:41.52]真夜中のメリーゴーランド

[00:46.17]午夜的旋转木马

[00:46.17]ついて行きたいの

[00:51.38]想要与你共乘

[00:51.38]今夜だけでも

[00:53.39]哪怕仅限今夜

[00:53.39]シンデレラボーイ

[00:55.75]灰姑娘男孩

[00:55.75]Do you wanna dance tonight

[00:59.28]今夜可愿与我共舞

[00:59.28]ロマンティックをさらって

[01:03.79]将浪漫全部掠夺

[01:03.79]Do you wanna hold me tight

[01:07.28]今夜可愿紧拥我

[01:07.28]ちょっときどった

[01:09.48]稍微有些笨拙的

[01:09.48]シンデレラボーイ

[01:11.76]灰姑娘男孩

[01:11.76]Do you wanna dance tonight

[01:15.29]今夜可愿与我共舞

[01:15.29]銀のシューズで踊って

[01:19.65]穿着银舞鞋翩然起舞

[01:19.65]Do you wanna hold me tight

[01:38.32]今夜可愿紧拥我

[01:38.32]「君が好きだ」なんて

[01:41.56]连"我喜欢你"这句话

[01:41.56]抱きしめてもくれない

[01:46.28]都不曾将我拥入怀中

[01:46.28]不思議色の月光

[01:50.15]奇幻色彩的月光

[01:50.15]素敵な夜よ

[01:54.34]这美妙的夜晚

[01:54.34]瞳に飛ばすの

[01:58.09]用眼眸发射出

[01:58.09]誘惑のレーザー

[02:01.92]诱惑的激光

[02:01.92]ふたりだけのパラダイス

[02:06.25]只属于两人的天堂

[02:06.25]飛んでみたいのよ

[02:11.43]想要与你翱翔

[02:11.43]今夜だけでも

[02:13.53]哪怕仅限今夜

[02:13.53]シンデレラボーイ

[02:15.78]灰姑娘男孩

[02:15.78]Do you wanna dance tonight

[02:19.31]今夜可愿与我共舞

[02:19.31]熱いビートを鳴らして

[02:23.65]奏响炽热的节拍

[02:23.65]Do you wanna hold me tight

[02:27.34]今夜可愿紧拥我

[02:27.34]スパンコールの

[02:29.56]缀满亮片的

[02:29.56]シンデレラボーイ

[02:31.87]灰姑娘男孩

[02:31.87]Do you wanna dance tonight

[02:35.44]今夜可愿与我共舞

[02:35.44]夢のトビラを開いて

[02:39.56]推开梦幻的门扉

[02:39.56]Do you wanna hold me tight

[03:02.80]今夜可愿紧拥我

[03:02.80]ビーズのため息

[03:05.90]将珠饰般的叹息

[03:05.90]夜空にこぼして

[03:09.99]洒向夜空

[03:09.99]ステップ踏むエンジェル

[03:14.37]踏着舞步的天使

[03:14.37]感じてほしいの

[03:19.55]希望你能感受到

[03:19.55]今夜だけでも

[03:21.65]哪怕仅限今夜

[03:21.65]シンデレラボーイ

[03:24.00]灰姑娘男孩

[03:24.00]Do you wanna dance tonight

[03:27.49]今夜可愿与我共舞

[03:27.49]ロマンティックをさらって

[03:31.83]将浪漫全部掠夺

[03:31.83]Do you wanna hold me tight

[03:35.41]今夜可愿紧拥我

[03:35.41]Don't you know

[03:37.34]你难道不知道

[03:37.34]ハート赤く火花散らして

[03:43.52]心脏迸溅出赤红火花

[03:43.52]もっと

[03:45.11]更加

[03:45.11]もっと

[03:47.34]更加

[03:47.34]もっと

[03:49.50]更加

[03:49.50]アツク

[03:50.75]炽热

[03:50.75]熱いビートを鳴らして

[03:56.04]奏响炽热的节拍

[03:56.04]Do you wanna hold me tight

[04:01.00]今夜可愿紧拥我

LRC歌词

歌名：ダンシング・ヒーロー (Eat You Up) ('70 mirror ball mix)

歌手：荻野目洋子

专辑：《ダンシング・ヒーロー -ALL EAT YOU UP-》

[00:00.00]DANCING HERO (Eat You Up) ''70 Mirror Ball-Mix'' - remix - 荻野目洋子 (おぎのめ ようこ)

[00:06.11]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:06.11]词：A.Kyte/T.Baker/篠原仁志

[00:12.23]

[00:12.23]曲：A.Kyte/T.Baker

[00:18.33]

[00:18.33]「愛してるよ」なんて

[00:21.62]连"我爱你"这样的话

[00:21.62]誘ってもくれない

[00:26.23]都不曾对我说出口

[00:26.23]キャンドルライトが

[00:30.14]烛光摇曳映照着

[00:30.14]素敵な夜よ

[00:34.21]这美妙的夜晚

[00:34.21]ガラスの靴なら

[00:37.81]若是玻璃鞋的话

[00:37.81]星屑に変えて

[00:41.52]就让它化作星尘

[00:41.52]真夜中のメリーゴーランド

[00:46.17]午夜的旋转木马

[00:46.17]ついて行きたいの

[00:51.38]想要与你共乘

[00:51.38]今夜だけでも

[00:53.39]哪怕仅限今夜

[00:53.39]シンデレラボーイ

[00:55.75]灰姑娘男孩

[00:55.75]Do you wanna dance tonight

[00:59.28]今夜可愿与我共舞

[00:59.28]ロマンティックをさらって

[01:03.79]将浪漫全部掠夺

[01:03.79]Do you wanna hold me tight

[01:07.28]今夜可愿紧拥我

[01:07.28]ちょっときどった

[01:09.48]稍微有些笨拙的

[01:09.48]シンデレラボーイ

[01:11.76]灰姑娘男孩

[01:11.76]Do you wanna dance tonight

[01:15.29]今夜可愿与我共舞

[01:15.29]銀のシューズで踊って

[01:19.65]穿着银舞鞋翩然起舞

[01:19.65]Do you wanna hold me tight

[01:38.32]今夜可愿紧拥我

[01:38.32]「君が好きだ」なんて

[01:41.56]连"我喜欢你"这句话

[01:41.56]抱きしめてもくれない

[01:46.28]都不曾将我拥入怀中

[01:46.28]不思議色の月光

[01:50.15]奇幻色彩的月光

[01:50.15]素敵な夜よ

[01:54.34]这美妙的夜晚

[01:54.34]瞳に飛ばすの

[01:58.09]用眼眸发射出

[01:58.09]誘惑のレーザー

[02:01.92]诱惑的激光

[02:01.92]ふたりだけのパラダイス

[02:06.25]只属于两人的天堂

[02:06.25]飛んでみたいのよ

[02:11.43]想要与你翱翔

[02:11.43]今夜だけでも

[02:13.53]哪怕仅限今夜

[02:13.53]シンデレラボーイ

[02:15.78]灰姑娘男孩

[02:15.78]Do you wanna dance tonight

[02:19.31]今夜可愿与我共舞

[02:19.31]熱いビートを鳴らして

[02:23.65]奏响炽热的节拍

[02:23.65]Do you wanna hold me tight

[02:27.34]今夜可愿紧拥我

[02:27.34]スパンコールの

[02:29.56]缀满亮片的

[02:29.56]シンデレラボーイ

[02:31.87]灰姑娘男孩

[02:31.87]Do you wanna dance tonight

[02:35.44]今夜可愿与我共舞

[02:35.44]夢のトビラを開いて

[02:39.56]推开梦幻的门扉

[02:39.56]Do you wanna hold me tight

[03:02.80]今夜可愿紧拥我

[03:02.80]ビーズのため息

[03:05.90]将珠饰般的叹息

[03:05.90]夜空にこぼして

[03:09.99]洒向夜空

[03:09.99]ステップ踏むエンジェル

[03:14.37]踏着舞步的天使

[03:14.37]感じてほしいの

[03:19.55]希望你能感受到

[03:19.55]今夜だけでも

[03:21.65]哪怕仅限今夜

[03:21.65]シンデレラボーイ

[03:24.00]灰姑娘男孩

[03:24.00]Do you wanna dance tonight

[03:27.49]今夜可愿与我共舞

[03:27.49]ロマンティックをさらって

[03:31.83]将浪漫全部掠夺

[03:31.83]Do you wanna hold me tight

[03:35.41]今夜可愿紧拥我

[03:35.41]Don't you know

[03:37.34]你难道不知道

[03:37.34]ハート赤く火花散らして

[03:43.52]心脏迸溅出赤红火花

[03:43.52]もっと

[03:45.11]更加

[03:45.11]もっと

[03:47.34]更加

[03:47.34]もっと

[03:49.50]更加

[03:49.50]アツク

[03:50.75]炽热

[03:50.75]熱いビートを鳴らして

[03:56.04]奏响炽热的节拍

[03:56.04]Do you wanna hold me tight

[04:01.00]今夜可愿紧拥我