Me & You (Explicit)专辑封面

Me & You (Explicit)

Central Cee 专辑《Me & You (Explicit)》
上传时间:2026-09-05

[00:00.00]Me & You (Explicit) - Central Cee

[00:08.01]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:08.01]Composed by:Central Cee

[00:14.22]

[00:14.22]You ain't gotta worry 'bout nobody else it's

[00:15.97]你不必担心其他人

[00:15.97]Me and you

[00:17.73]只有我和你

[00:17.73]Bought you a bag now that guy's askin what I see in you

[00:20.64]我给你买了包,那家伙问我为何钟情于你

[00:20.64]Put

[00:20.82]放

[00:20.82]Put you on the 'Gram now they wanna take pics like

[00:22.78]把你放在Instagram上,现在他们想拍照片

[00:22.78]Me and you

[00:23.26]只有我和你

[00:23.26]Ins

[00:23.87]

[00:23.87]They wanna trips like

[00:25.21]他们想要旅行

[00:25.21]Yeah yeah yeah

[00:26.17]

[00:26.17]Alright

[00:27.60]

[00:27.60]You ain't gotta worry 'bout nobody else it's

[00:29.14]你不必担心其他人

[00:29.14]Me and you

[00:30.94]只有我和你

[00:30.94]Bought you a bag now that guy's askin what I see in you

[00:33.77]我给你买了包,那家伙问我为何钟情于你

[00:33.77]Put

[00:33.95]放

[00:33.95]Put you on the 'Gram now they wanna take pics like

[00:35.93]把你放在Instagram上,现在他们想拍照片

[00:35.93]Me and you

[00:36.32]只有我和你

[00:36.32]Ins

[00:36.71]

[00:36.71]They wanna trips like

[00:38.39]他们想要旅行

[00:38.39]Yeah yeah yeah

[00:39.21]

[00:39.21]Alright

[00:40.28]

[00:40.28]Look your love's a contagious feelin'

[00:42.34]看,你的爱是一种传染性的感觉

[00:42.34]Real is red it's harder to come by

[00:43.99]真实是红色的,很难找到

[00:43.99]You're an endangered species on top of the food chain

[00:46.71]你是食物链顶端的濒危物种

[00:46.71]Don't post where we eatin' they're prayin' to see me

[00:48.56]不要公开我们的用餐地点 他们渴望窥探我的生活

[00:48.56]Well educated good vocab

[00:49.85]受过良好教育 词汇丰富

[00:49.85]When I don't understand she explain the meanin'

[00:51.79]当我不明白时 她会耐心解释含义

[00:51.79]Look I gotta rearrange the sequence

[00:53.52]看吧 我需要重新安排顺序

[00:53.52]Uh

[00:53.85]

[00:53.85]You say that you're too young for a baby

[00:55.28]你说你还太年轻 不适合要孩子

[00:55.28]I get that so I just pay the abortion

[00:56.84]我理解 所以我支付了手术费用

[00:56.84]I've protected my heart as well so I understand that you're takin' precaution

[01:00.03]我也保护了自己的心 所以我明白你是在采取预防措施

[01:00.03]Lonely like I was raised as an orphan

[01:01.54]孤独如我,仿佛孤儿般成长

[01:01.54]I got paper now they say that I'm important

[01:03.82]如今我有了财富,人们说我重要

[01:03.82]Rap boy on a footballer's wage I'm on the same pay as the players at Dortmund

[01:07.09]说唱歌手拿着足球运动员的薪水,我与多特蒙德的球员们同薪

[01:07.09]Private plane that's normal

[01:08.87]私人飞机已是常态

[01:08.87]Pilates class you can work on your abs

[01:10.34]普拉提课程,你可以锻炼你的腹肌

[01:10.34]Pilates

[01:10.51]普拉提

[01:10.51]Bahamas trip and snorkel

[01:11.98]巴哈马之旅和浮潜

[01:11.98]find out how deep is your love

[01:13.51]探寻你的爱有多深

[01:13.51]I won't give you a reason to cut

[01:15.04]我不会给你任何离开的理由

[01:15.04]Buy you the Porsche twin-turbo exhaust

[01:16.28]为你买下保时捷双涡轮排气

[01:16.28]What's mine is yours not Me it's Us

[01:19.21]我的就是你的,不是我,而是我们

[01:19.21]Alright

[01:20.60]

[01:20.60]You ain't gotta worry 'bout nobody else it's

[01:22.32]你不必担心其他人

[01:22.32]Me and you

[01:23.65]只有我和你

[01:23.65]Bought you a bag now that guy's askin what I see in you

[01:26.51]我给你买了包,那家伙问我为何钟情于你

[01:26.51]Put

[01:26.72]放

[01:26.72]Put you on the 'Gram now they wanna take pics like

[01:28.84]把你放在Instagram上,现在他们想拍照片

[01:28.84]Me and you

[01:29.62]只有我和你

[01:29.62]Ins

[01:29.70]

[01:29.70]They wanna trips like

[01:31.43]他们想要旅行

[01:31.43]Yeah yeah yeah

[01:32.22]

[01:32.22]Alright

[01:33.56]

[01:33.56]You ain't gotta worry 'bout nobody else it's

[01:35.34]你不必担心其他人

[01:35.34]Me and you

[01:36.81]只有我和你

[01:36.81]Bought you a bag now that guy's askin what I see in you

[01:39.97]我给你买了包,那家伙问我为何钟情于你

[01:39.97]Put

[01:40.17]放

[01:40.17]Put you on the 'Gram now they wanna take pics like

[01:42.11]把你放在Instagram上,现在他们想拍照片

[01:42.11]Me and you

[01:43.22]只有我和你

[01:43.22]They wanna trips like

[01:44.61]他们想要旅行

[01:44.61]Yeah yeah yeah

[01:45.56]

[01:45.56]Alright

[01:46.57]

[01:46.57]You don't need me it's true I guess

[01:49.68]你或许并不需要我 我承认

[01:49.68]But you'll reap the rewards if you see this through alright

[01:52.81]但如果你坚持到底 你会收获回报

[01:52.81]Like the fact that you ain't slept with no idiot yutes trust

[01:55.54]就像你从未与那些愚蠢的家伙有过瓜葛 相信我

[01:55.54]Your girls on WhatsApp *******' I beg you just leave that group huh

[01:59.64]你那些在WhatsApp上胡言乱语的朋友们 我求你离开那个群吧

[01:59.64]They don't know what we been through

[02:01.81]他们不知道我们经历了什么

[02:01.81]I'll send you a car just jump in if you're busy we can reschedule

[02:05.04]我会派车去接你 如果你忙 我们可以改期

[02:05.04]I know that your mum's gonna hear this so I don't wanna be sexual

[02:08.30]我知道你妈妈会听到这首歌 所以我不想显得太轻浮

[02:08.30]But you make me feel like a young boy again horny like a teen at school

[02:11.28]但你让我感觉自己又回到了少年时代 像在学校时那样充满激情

[02:11.28]Uh I beg you be reasonable whether it's public or on a low

[02:14.71]无论公开还是私下,我都希望你能理智

[02:14.71]My behaviour ain't tolerable the way that you're acting's honourable

[02:18.08]我的行为难以容忍,但你的行为却值得尊敬

[02:18.08]I don't wanna feel like I'm botherin' you

[02:19.50]我不想让你觉得我在打扰你

[02:19.50]So let me know if I invade your space when I said that my ***** was gay

[02:22.70]所以如果我侵犯了你的空间,请告诉我,当我说我的朋友是同性恋时

[02:22.70]I didn't mean that **** in a degradin' way

[02:24.55]我并没有任何贬低的意思

[02:24.55]Uh alright

[02:26.65]好吧

[02:26.65]You ain't gotta worry 'bout nobody else it's

[02:28.52]你不必担心其他人

[02:28.52]Me and you

[02:30.11]只有我和你

[02:30.11]Bought you a bag now that guy's askin what I see in you

[02:32.59]我给你买了包,那家伙问我为何钟情于你

[02:32.59]Put

[02:32.79]放

[02:32.79]Put you on the 'Gram now they wanna take pics like

[02:35.04]把你放在Instagram上,现在他们想拍照片

[02:35.04]Me and you

[02:36.18]只有我和你

[02:36.18]They wanna trips like

[02:37.56]他们想要旅行

[02:37.56]Yeah yeah yeah

[02:38.59]

[02:38.59]Alright

[02:40.09]

[02:40.09]You ain't gotta worry 'bout nobody else it's

[02:41.77]你不必担心其他人

[02:41.77]Me and you

[02:43.38]只有我和你

[02:43.38]Bought you a bag now that guy's askin what I see in you

[02:46.06]我给你买了包,那家伙问我为何钟情于你

[02:46.06]Put

[02:46.25]放

[02:46.25]Put you on the 'Gram now they wanna take pics like

[02:48.31]把你放在Instagram上,现在他们想拍照片

[02:48.31]Me and you

[02:49.46]只有我和你

[02:49.46]They wanna trips like

[02:50.84]他们想要旅行

[02:50.84]Yeah yeah yeah

[02:51.81]

[02:51.81]Alright

[02:56.08]

网友点评

《Me & You (Explicit)》以轻快的旋律和朗朗上口的节奏,展现了 Central Cee 对真挚友情的珍视。歌词直白真挚,通过细腻的描写,传达了友谊的温暖与珍贵。歌曲旋律中融入了流行与R&B元素,既符合现代听众口味,又不失个人特色。歌词深刻揭示人际关系的复杂性,引人深思。整体而言,这是一首充满情感共鸣的作品,让人在轻松愉快的旋律中感受到真挚的情感。