[00:00.00]生活的态度(英文版)
[00:03.47]Attitude Towards Life
[00:06.95]作词: 曹越红
[00:10.41]作曲: 曹越红
[00:13.90]演唱:AI 曹越红
[00:17.37]A voice inside keeps pushing me with might:(内心有个声音用力鞭策我:)
[00:20.85](Lyrics: Cao Yuehong)
[00:21.21](Composer: Cao Yuehong)
[00:21.62](Singer: AI Cao Yuehong)
[00:27.08]The city wind blows o'er the lonely lane (城市的风吹过寂静小巷)
[00:33.75]Street -lights stretch my lonesome steps in strain (路灯拉长我疲惫的孤单身影)
[00:40.43]Dreams in reality slowly fade away (梦想在现实中渐渐消散)
[00:46.85]The sorrow in my heart no one to convey (心中的忧愁无人可倾诉)
[00:53.96]Busy daily just to pay the bills (每日忙碌只为应付账单)
[01:00.39]My weary heart's like frozen barren hills (疲惫的心如同冰封的荒芜山丘)
[01:06.75]Seeing others happy full of glee (看着别人快乐洋溢)
[01:13.70]Why's my life veiled in endless spree(为何我的生活却笼罩着无尽的愁绪?)
[01:18.68]Life's pressure's like a heavy load (生活的压力如沉重负荷)
[01:21.23]Crushing my back again and again it's showed (一次次压得我喘不过气)
[01:24.56]I wanna quit yet reluctance stays (想放弃却又心有不甘)
[01:27.51]Where should my future pathway blaze(我的未来该驶向何方?)
[01:31.62]Recalling youth full of big plans (回忆青春曾满怀宏图壮志)
[01:34.92]Longing for freedom like a flying swan (渴望自由如天鹅般翱翔)
[01:39.18]Now adrift in life's wild whirlpool (如今却在生活的漩涡中漂泊)
[01:42.39]Lost my way and the self of old (迷失了方向也弄丢了曾经的自己)
[01:50.81]Life needn't be cool but attitude it must hold (生活不必耀眼但必须有态度)
[01:56.54]Even if reality shatters me to mould (即便现实将我击碎)
[02:01.68]I won't let hope in my heart grow cold (我也不会让心中的希望冷却)
[02:05.54]Be brave and walk my journey untold (勇敢地走好未知的旅程)
[02:12.96]Life needn't be cool but attitude it must own (生活不必耀眼但必须有态度)
[02:17.93]Even if wind and rain keep me all alone (即便风雨让我孤身一人)
[02:22.91]I'll hold my head high and proudly stand (我也要昂首挺胸骄傲站立)
[02:26.90]Face all hardships with a beaming hand (带着微笑面对所有艰难)
[02:48.50]When night descends candles light up homes (夜幕降临万家灯火亮起)
[02:55.05]I cry alone in the darkness all alone (我却在黑暗中独自哭泣)
[03:01.80]Tears fall soaking the quilt with woe (泪水滑落浸湿了满是忧愁的被褥)
[03:07.94]How to ease the pain that I do know(如何才能缓解这已知的伤痛?)
[03:14.61]But at dawn daylight breaks the night (但黎明时分阳光冲破黑暗)
[03:26.90]Don't be beaten by life give it a fight (别被生活打败勇敢抗争)
[03:34.70]Find back those firm steps in the light (在光明中找回坚定的脚步)
[03:39.84]Pick up my mood mend my dreams anew (收拾心情重新修补梦想)
[03:42.44]Step on the journey with courage so true (带着真切的勇气踏上旅程)
[03:44.84]No matter how many hurdles up ahead (无论前方有多少阻碍)
[03:47.87]I'll persist and walk my chosen tread (我都会坚持走自己选择的路)
[03:53.15]Maybe life won't easily relent (或许生活不会轻易宽容)
[03:56.31]But I've my stubbornness to represent (但我有自己的倔强作为支撑)
[04:00.00]Strive in my own way with all my power (用尽全力以自己的方式奋斗)
[04:03.47]Write my unique story every hour (每时每刻书写属于自己的独特故事)
[04:11.93]Life needn't be cool but attitude it must hold (生活不必耀眼但必须有态度)
[04:17.93]Even if reality shatters me to mould (即便现实将我击碎)
[04:23.06]I won't let hope in my heart grow cold (我也不会让心中的希望冷却)
[04:26.91]Be brave and walk my journey untold (勇敢地走好未知的旅程)
[04:34.41]Life needn't be cool but attitude it must own (生活不必耀眼但必须有态度)
[04:39.30]Even if wind and rain keep me all alone (即便风雨让我孤身一人)
[04:44.31]I'll hold my head high and proudly stand (我也要昂首挺胸骄傲站立)
[04:48.26]Face all hardships with a beaming hand (带着微笑面对所有艰难)
[04:54.44]Oh oh oh Oh oh oh (噢噢噢噢噢噢)
[05:09.87]The road of life may be full of haze (人生的道路或许布满迷雾)
[05:16.41]But I'll move forward with attitude in blaze (但我会带着炽热的态度勇往直前)
[05:22.98]Believe one day I'll clear the haze away (相信总有一天能驱散迷雾)
[05:29.33]Welcome the bright sunrise that's mine to stay (迎接属于我的灿烂朝阳)
[05:37.43]Life needn't be cool but attitude it must hold (生活不必耀眼但必须有态度)
[05:43.52]Even if reality shatters me to mould (即便现实将我击碎)
[05:48.54]I won't let hope in my heart grow cold (我也不会让心中的希望冷却)
[05:52.41]Be brave and walk my journey untold (勇敢地走好未知的旅程)
[06:00.20]Life needn't be cool but attitude it must own (生活不必耀眼但必须有态度)
[06:04.80]Even if wind and rain keep me all alone (即便风雨让我孤身一人)
[06:09.77]I'll hold my head high and proudly stand (我也要昂首挺胸骄傲站立)
[06:13.76]Face all hardships with a beaming hand (带着微笑面对所有艰难)