[00:00.00]Go the Distance - Ronnie Jones
[00:06.59]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.59]Lyrics by：Menken/Zippel
[00:13.19]
[00:13.19]Composed by：Zippel/Menken
[00:19.80]
[00:19.80]I have often dreamed of a far off place
[00:27.21]我常梦想远方有一片天地
[00:27.21]Where a hero's welcome would be waiting for me
[00:34.89]英雄的礼遇正等待着我
[00:34.89]Where the crowds would cheer when they see my face
[00:42.13]人群欢呼迎接我的到来
[00:42.13]And a voice keeps saying this is where I'm meant to be
[00:49.84]有个声音告诉我这就是归宿
[00:49.84]I'll be there someday I can go the distance
[00:57.22]终有一天我会抵达远方
[00:57.22]I will find my way if I can be strong
[01:04.79]只要足够坚强就能找到方向
[01:04.79]I know every mile would be worth my while
[01:15.57]我知道每一步都值得付出
[01:15.57]When I go the distance I'll be right where I belong
[01:30.71]当我抵达远方 就会找到归属
[01:30.71]Down an unknown road to embrace my fate
[01:37.89]踏上未知之路 拥抱我的宿命
[01:37.89]Though that road may wander it will lead me to you
[01:45.57]纵使前路蜿蜒 终将引我至你身旁
[01:45.57]And a thousand years would be worth the wait
[01:52.88]千年等待亦值得
[01:52.88]And it might take a lifetime
[01:56.35]或许穷尽一生光阴
[01:56.35]But somehow I'll see it through
[02:00.59]我终将穿越这漫漫长途
[02:00.59]And I won't look back I can go the distance
[02:07.92]绝不回头 我能跨越千山万水
[02:07.92]And I'll stay on track no I won't accept defeat
[02:15.46]坚守信念 永不向失败低头
[02:15.46]It's an uphill slope
[02:19.50]前路虽崎岖难行
[02:19.50]But I won't loose hope 'till I go the distance
[02:26.68]但我绝不放弃希望 直到抵达远方
[02:26.68]And my journey is complete oh yeah
[02:38.43]待我征程圆满落幕
[02:38.43]But to look beyond the glory is the hardest part
[02:45.75]而超越荣耀的领悟 才是最艰难的考验
[02:45.75]For a hero's strength is measured by his heart oh
[03:16.02]因英雄的伟力 终由内心丈量
[03:16.02]Like a shooting star I will go the distance
[03:23.41]如流星划破长空 我必将奔赴远方
[03:23.41]I will search the world I will face it's harms
[03:30.90]踏遍世间角落 无惧艰险阻挡
[03:30.90]I don't care how far I can go the distance
[03:38.66]纵隔万水千山 我也誓抵彼岸
[03:38.66]Till I find my hero's welcome waiting in your arms
[03:48.09]直到在你的怀抱中找到属于英雄的归宿
[03:48.09]Girl I
[03:56.68]亲爱的 我
[03:56.68]I will search the world I will face it's harms
[04:05.86]踏遍世间角落 无惧艰险阻挡
[04:05.86]Till I find my hero's welcome waiting in your arms
[04:10.08]直到在你的怀抱中找到属于英雄的归宿