[00:48.06]Have you ever stared into the rain
[00:55.78]你曾经凝视过雨吗
[00:55.78]Thought the clouds would never disappear
[01:03.82]想象那云朵永远不会消失
[01:03.82]Have you ever screamed out in the dark
[01:10.76]你曾经在黑夜里呼喊过吗
[01:10.76]Thinking no one else could hear
[01:19.54]想象没有人能够听到
[01:19.54]I was leaving footprints
[01:24.12]我留下了脚印
[01:24.12]Tainted by my past
[01:27.43]被过去所玷污过的脚印
[01:27.43]On this winding road to you
[01:33.31]在这条通往你的所在的蜿蜒的小路上
[01:33.31]I'd lost my faith in love
[01:37.02]我失去了对爱的信心
[01:37.02]Tonight I believe again
[01:41.04]今晚，我重新相信
[01:41.04]My heart was a broken place
[01:45.03]我的心曾经是破碎的
[01:45.03]Now I feel whole again
[01:48.85]而现在我感觉它痊愈了
[01:48.85]You bring me honesty
[01:52.77]你给我带来了真诚
[01:52.77]And that's worth believing in
[01:57.40]这值得我去相信
[01:57.40]And I believe
[02:01.75]我相信
[02:01.75]I believe again
[02:06.70]再一次相信
[02:06.70]Have you ever spun out of control
[02:14.59]你曾经有没有失去控制
[02:14.59]Like you never saw the road ahead
[02:22.43]就像看不到路的尽头
[02:22.43]Have you ever just kept looking back
[02:29.45]你有没有回头看过
[02:29.45]Ever closer to the edge
[02:38.25]到底离尽头有多远
[02:38.25]I was praying for the light I see in your eyes
[02:46.11]我为光明祈祷，从你的眼里我看到了光明
[02:46.11]I had all but given up
[02:51.93]我拥有了一切却放弃了
[02:51.93]I'd lost my faith in love
[02:55.68]我失去了对爱的信心
[02:55.68]Tonight I believe again
[02:59.72]今晚，我重新相信
[02:59.72]My heart was a broken place
[03:03.66]我的心曾经是破碎的
[03:03.66]Now I feel whole again
[03:07.52]而现在我感觉它痊愈了
[03:07.52]You bring me honesty
[03:11.37]你给我带来了真诚
[03:11.37]And that's worth believing in
[03:16.28]这值得我去相信
[03:16.28]And I believe
[03:20.50]我相信
[03:20.50]I believe again
[03:40.43]再一次相信
[03:40.43]I believe the impossible
[03:42.02]我相信不可能
[03:42.02]Is possible to overcome
[03:44.12]是可能被战胜的
[03:44.12]I believe in the miracles
[03:45.96]我相信奇迹
[03:45.96]Born from love in everyone
[03:48.00]每个人都是生而为爱的
[03:48.00]I believe the impossible
[03:49.87]我相信不可能
[03:49.87]Is possible to overcome
[03:51.93]是可能被战胜的
[03:51.93]I believe in the miracles
[03:53.81]我相信奇迹
[03:53.81]Born from love in everyone
[03:55.84]每个人都是生而为爱的
[03:55.84]I believe the impossible
[03:57.68]我相信不可能
[03:57.68]Is possible to overcome
[03:59.68]是可能被战胜的
[03:59.68]I believe in the miracles
[04:01.55]我相信奇迹
[04:01.55]Born from love in everyone
[04:03.63]每个人都是生而为爱的
[04:03.63]I believe the impossible
[04:05.65]我相信不可能
[04:05.65]Is possible to overcome
[04:07.71]是可能被战胜的
[04:07.71]I believe in the miracles
[04:09.61]我相信奇迹
[04:09.61]Born from love in everyone
[04:10.94]每个人都是生而为爱的
[04:10.94]I'd lost my faith in love
[04:14.41]我失去了对爱的信心
[04:14.41]Tonight I believe again
[04:18.37]今晚，我重新相信
[04:18.37]My heart was a broken place
[04:22.33]我的心曾经是破碎的
[04:22.33]Now I feel whole again
[04:26.44]而现在我感觉它痊愈了
[04:26.44]You bring me honesty
[04:30.06]你给我带来了真诚
[04:30.06]And that's worth believing in
[04:34.80]这值得我去相信
[04:34.80]And I believe
[04:47.31]我相信
[04:47.31]I believe again
[04:52.03]再一次相信