[00:00.00]Winterwood (Live) - Don McLean (唐·麦克林)
[00:10.99]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.99]No-one can take your place with me
[00:21.98]无人能取代你在我心中的位置
[00:21.98]And time has proven that I'm right
[00:27.91]时光已证明我的选择没错
[00:27.91]There's no place I'd rather be
[00:34.39]世间再无比你身边更向往的去处
[00:34.39]Than at your place for the night
[00:43.27]只愿每夜都能依偎在你身旁
[00:43.27]No time can pass your sight unseen
[00:49.42]你目光所及之处 时光都驻足停留
[00:49.42]No moment steals away unfound
[00:55.75]每个瞬间都被珍视 不曾遗漏
[00:55.75]Lifetime lived in such a dream
[01:01.52]此生若梦般徜徉
[01:01.52]Floats like a feather to the ground
[01:10.93]如羽毛轻落大地般安详
[01:10.93]And for the first time I've been seeing
[01:15.22]第一次我真正看清了
[01:15.22]The things I'd never notice without you
[01:23.47]那些没有你永远不会注意的美好
[01:23.47]And for the first time I'm discovering
[01:27.78]第一次我开始发现
[01:27.78]The things I use to treasure about you
[01:44.68]那些曾经珍视的关于你的一切
[01:44.68]The birds like leaves on Winterwood
[01:50.65]冬林中的鸟儿如落叶般轻盈
[01:50.65]Sing hopeful songs on dismal days
[01:56.75]在阴郁的日子里唱着希望的歌谣
[01:56.75]They've learned to live life as they should
[02:03.62]它们学会了该如何生活
[02:03.62]They are at peace with natures ways
[02:09.62]与自然之道和谐共处
[02:09.62]You are as natural as the night
[02:15.78]你如夜色般浑然天成
[02:15.78]And all that springs from you is good
[02:21.77]你孕育的一切都如此美好
[02:21.77]And the children born beneath your light
[02:28.37]在你光辉下诞生的孩子们
[02:28.37]Are like the birds on Winterwood
[02:37.63]宛如冬日林间的鸟儿
[02:37.63]And for the first time I've been seeing
[02:41.84]第一次我真正看清了
[02:41.84]The things I'd never notice without you
[02:50.40]那些没有你永远不会注意的美好
[02:50.40]And for the first time I'm discovering
[02:54.50]第一次我开始发现
[02:54.50]The things I use to treasure about you
[02:59.05]那些曾经珍视的关于你的一切