[00:00.00]Carry On (Felix Cartal Remix) - Cœur de pirate
[00:14.88]
[00:14.88]We sat on the edge
[00:18.53]此刻我们坐在
[00:18.53]Of worlds today
[00:22.53]世界的边缘
[00:22.53]The light of the sundown's on my fate
[00:28.21]落日的余晖仿佛昭示着我的命运
[00:28.21]And we're tried and true
[00:32.07]我们那样真诚的爱过彼此
[00:32.07]Our souls we bare
[00:35.90]互敞心扉
[00:35.90]You promised to love me for some time
[00:41.71]你曾经发誓会爱我一段时间
[00:41.71]So don't let me fall don't let me fall
[00:46.24]所以不要让我继续堕落
[00:46.24]Let the nighttime come this way
[00:49.60]就让黑夜静悄悄的降临
[00:49.60]Don't let me fall don't let me fall your way
[00:57.25]但不要让我像你一样的坠落
[00:57.25]And carry on
[01:01.10]让我继续坚持下去吧
[01:01.10]Just cross the waters I'll be okay
[01:04.96]淌过暗潮涌动的河流 我会好的
[01:04.96]'Cause I've been loved I've been loved enough today
[01:12.81]因为我被爱过 且今日沐浴在爱河之中已足够
[01:12.81]I know your fears are hidden well beneath your wind
[01:20.39]在你怀里我能感觉到你所隐藏的忧伤
[01:20.39]So don't be long leave me here let me belong
[01:28.29]所以不要再继续逗留了 就请离开我吧
[01:28.29]Let me belong
[01:43.93]让我去到应有的归属
[01:43.93]Let me belong
[01:59.36]让我去到应有的归属
[01:59.36]In darkness we rise
[02:03.06]我们的灵魂在黑暗中缓缓上升
[02:03.06]At twilight we sway
[02:06.93]我们的灵魂在暮光中缓缓摇摆
[02:06.93]Only then do we feel alive
[02:12.68]只有在此刻我们才会感觉到活着
[02:12.68]The verve we once had
[02:16.22]感觉到我们曾经拥有的活力
[02:16.22]Lies in the bay
[02:20.50]我们栖身于静谧的海湾
[02:20.50]I hear it yelling for our lives
[02:26.25]连海湾都在对我们吼叫
[02:26.25]So don't let me fall don't let me fall
[02:30.72]所以不要让我继续堕落
[02:30.72]Let the nighttime come it's way
[02:33.99]就让黑夜静悄悄的降临
[02:33.99]Don't let me fall don't let me fall your way
[02:41.74]但不要让我像你一样的堕落
[02:41.74]And carry on
[02:45.62]让我继续坚持下去吧
[02:45.62]Just cross the waters I'll be okay
[02:49.43]淌过暗潮涌动的河流 我会好的
[02:49.43]'Cause I've been loved I've been loved enough today
[02:57.16]因为我被爱过 且今日沐浴在爱河之中已足够
[02:57.16]I know your fears are hidden well beneath your wind
[03:04.90]在你怀里我能感觉到你所隐藏的忧伤
[03:04.90]So don't be long and leave me here let me belong
[03:12.53]所以不要再继续逗留了 让我去到应有的归属
[03:12.53]Let me belong
[03:28.27]让我去到应有的归属
[03:28.27]And carry on
[03:32.12]让我继续坚持下去吧
[03:32.12]Just cross the waters I'll be okay
[03:35.99]淌过暗潮涌动的河流 我会好的
[03:35.99]'Cause I've been loved I've been loved enough today
[03:43.72]因为我被爱过 且今日沐浴在爱河之中已足够
[03:43.72]I know your fears are hidden well beneath your wind
[03:51.38]在你怀里我能感觉到你所隐藏的忧伤
[03:51.38]So don't be long leave me here let me belong
[03:59.28]所以不要再继续逗留了 就请离开我吧
[03:59.28]Let me belong
[04:04.02]让我去到应有的归属