[00:00.00]Over The Rainbow~七色の虹をこえて~ ボーナストラック - 前田爱 (AiM)
[00:05.76]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.76]词：田光誠
[00:11.55]
[00:11.55]曲：田光誠
[00:17.32]
[00:17.32]出逢った頃のキミは
[00:25.23]初次邂逅时的你
[00:25.23]無邪気な笑顔で
[00:33.10]带着纯真无邪的笑容
[00:33.10]ボクに笑いかけたね
[00:41.11]朝我绽放明媚笑颜
[00:41.11]昨日の事のようさ
[00:49.25]宛如昨日重现眼前
[00:49.25]退屈な毎日を
[00:57.24]你将单调乏味的日常
[00:57.24]七色に塗り変えてくれた
[01:08.48]浸染成七彩斑斓的颜色
[01:08.48]Over the rainbow
[01:10.18]跨越彩虹
[01:10.18]キミだけに
[01:11.90]唯有对你
[01:11.90]伝えたい言葉がある
[01:16.96]怀抱着想要倾诉的话语
[01:16.96]雨の日も晴れの日も
[01:24.28]无论阴雨绵绵或是晴空万里
[01:24.28]Over the rainbow
[01:25.95]跨越彩虹
[01:25.95]キミが今思ってる言葉は何?
[01:32.88]此刻你心中默念的话语是什麽？
[01:32.88]いつかは言える I love you
[01:56.50]终有一日能说出口的 我爱你
[01:56.50]少しだけ大人びた
[02:04.23]在稍显成熟的那个
[02:04.23]待ち合わせ場所で
[02:12.12]约定的地点等候时
[02:12.12]時間を忘れる程
[02:20.02]忘却时间的流逝
[02:20.02]鼓動が揺れていたよ
[02:28.44]心潮却翻涌不息
[02:28.44]キミの顔見つけたら
[02:36.36]每当我凝视你的脸庞
[02:36.36]なぜかしら涙が止まらない
[02:47.52]为何泪水总不自觉滑落
[02:47.52]Over the rainbow
[02:49.37]跨越彩虹
[02:49.37]キミだけに
[02:51.02]唯有对你
[02:51.02]伝えたい言葉がある
[02:56.09]怀抱着想要倾诉的话语
[02:56.09]夏の日も 冬の日も
[03:03.27]无论夏日炎炎或是寒冬凛冽
[03:03.27]Over the rainbow
[03:05.18]跨越彩虹
[03:05.18]いつまでも
[03:06.88]但愿永远
[03:06.88]そばにいて見つめていて
[03:11.80]能相伴身旁静静守望
[03:11.80]今なら言える I love you
[03:53.19]此刻终能说出口的 我爱你
[03:53.19]Over the rainbow
[03:54.68]跨越彩虹
[03:54.68]キミだけに
[03:56.44]唯有对你
[03:56.44]伝えたい言葉がある
[04:01.72]怀抱着想要倾诉的话语
[04:01.72]雨の日も晴れの日も
[04:08.71]无论阴雨绵绵或是晴空万里
[04:08.71]Over the rainbow
[04:10.55]跨越彩虹
[04:10.55]キミが今思ってる言葉は何?
[04:17.38]此刻你心中默念的话语是什麽？
[04:17.38]いつかは言える I love you
[04:22.03]终有一日能说出口的 我爱你