[00:00.00]LET'S TALK ABOUT LOVE (2015 BIGBANG WORLD TOUR|MADE|IN SEOUL LIVE VER.) - 胜利/G-DRAGON/TAEYANG
[00:03.54]
[00:03.54]词：승리/G-DRAGON/태양
[00:07.08]
[00:07.08]曲：승리/함승천/강욱진/G-DRAGON/태양
[00:10.63]
[00:10.63]Let's talk about love
[00:12.58]
[00:12.58]Let's talk about love
[00:14.65]
[00:14.65]Let's talk about you
[00:16.73]
[00:16.73]Let's talk about you
[00:18.87]
[00:18.87]Let's talk about love
[00:21.05]
[00:21.05]Let's talk about love
[00:23.19]
[00:23.19]Let's talk about you
[00:37.06]
[00:37.06]이걸로 놀래 왜 아주 내가 좀 기가 쎄
[00:41.25]为什么要这么捉弄我 我可是很强势的
[00:41.25]아직 넌 wait 왜 너 한번에 훅 빠져 왜
[00:45.42]为什么你还在等 为什么第一面就为你神魂颠倒
[00:45.42]오늘 밤 비너스 니 향긴 막 코코너츠
[00:49.68]今晚的女神 你散发着香气犹如椰子香
[00:49.68]아껴서 뭐해 널 내가 원해
[00:53.22]还矜持什么 我就想要你
[00:53.22]It's the only night let's dance tonight
[00:58.28]
[00:58.28]조그만해 허나 말빨은 내가 쎄
[01:02.74]我虽小但口才好超厉害
[01:02.74]Listen 아침에 눈을 뜨면 그녀 혼자론
[01:06.59]听着 早晨一睁开眼睛 她就是一个人
[01:06.59]내 옆에 계속 있어 원한다면
[01:10.54]如果想要在我身边的话
[01:10.54]Lonely lonely 외로움 타는걸요
[01:14.37]孤独孤独 她快因寂寞而焦灼
[01:14.37]나와 함께면 이 밤은 멋져
[01:17.53]若能我和一起今夜会无与伦比
[01:17.53]Take it to the chorus
[01:20.68]
[01:20.68]Let's talk about love
[01:22.60]
[01:22.60]Let's talk about you
[01:24.68]
[01:24.68]Let's talk about you
[01:26.79]
[01:26.79]Let's talk about love
[01:28.84]
[01:28.84]Let's talk about love
[01:31.97]
[01:31.97]Let's talk about G-dragon
[01:35.79]
[01:35.79]Let me talk bout me
[01:36.86]
[01:36.86]I'm the g to the d bitch
[01:38.35]
[01:38.35]You know me I be wildin young&rich
[01:40.56]
[01:40.56]예쁜이들 내 옆으로 앞뒤로 위치
[01:42.86]可人儿们 来环绕我的左右
[01:42.86]그댄 모나리자 난 너의 다빈치
[01:44.79]你是蒙娜丽莎 而我是你的达芬奇
[01:44.79]겁내지마 해치지 않아 I know you want me
[01:46.75]不要害怕 我不会伤害你 我知道你需要我
[01:46.75]외로운 밤 길잡이가 돼 줄 테니까 call me
[01:48.75]在孤独的夜晚 我会做你的向导 呼喊我吧
[01:48.75]Now 넌 나의 주인 난 오늘 너의 g니
[01:50.64]现在我是你的主人 而我今天是你的神灯
[01:50.64]자 소원을 말해봐
[01:57.24]来 说出你的愿望
[01:57.24]It's the only night
[01:59.45]
[01:59.45]Let's dance tonight
[02:01.75]
[02:01.75]황홀함을 넘어 이내 벌벌 떨어
[02:03.51]超越飘飘然的感受 就那样不停颤抖
[02:03.51]머리끝부터 발끝까지 놓치지 않아
[02:05.57]从头到脚 不遗漏一处
[02:05.57]크게 소리질러 날아가고 싶어
[02:07.68]大声尖叫 我想要翱翔
[02:07.68]Climax를 원해 I be ya thriller
[02:09.94]想要高潮 兴奋起来
[02:09.94]Let's talk about me
[02:10.88]
[02:10.88]Let's talk about you
[02:11.90]
[02:11.90]Let's talk about love
[02:12.97]
[02:12.97]Let's talk about
[02:14.40]
[02:14.40]Lonely lonely 외로움 타는걸요
[02:17.96]孤独孤独 她快因寂寞而焦灼
[02:17.96]나와 함께면 이 밤은 멋져
[02:24.22]若能我和一起今夜会无与伦比
[02:24.22]Let's talk about
[02:26.29]
[02:26.29]Let's talk about
[02:28.38]
[02:28.38]Let's talk about
[02:30.45]
[02:30.45]Let's talk about
[02:32.59]
[02:32.59]Let's talk about
[02:34.77]
[02:34.77]Let's talk about
[02:44.09]
[02:44.09]태양이 밝게 빛나고 네 눈은 내게 멀어
[02:48.15]太阳明亮的闪耀着 你的眼神离我而远
[02:48.15]Tell me baby that you love me baby
[02:52.44]
[02:52.44]어둠을 나는 밝히고 니 몸을 훔쳐갈게
[02:56.87]黑暗由我来照亮 我来偷走你的身体
[02:56.87]Sorry baby
[03:00.84]
[03:00.84]무슨 말이 그리 필요해 나야 나 honey
[03:03.11]还需要什么话 是我 我亲爱的
[03:03.11]먹을수록 더욱 목이 타 날 찾게 되지
[03:05.15]越享受越让人觉得渴望 你会来找我的
[03:05.15]Girl taeyang 오늘 밤 나를 외치며
[03:08.62]女孩 太阳 今晚呼喊着我的名字
[03:08.62]Move your body
[03:09.49]
[03:09.49]Let's talk about love
[03:11.21]
[03:11.21]Let we go talk about love
[03:13.31]
[03:13.31]Now we gon talk about shit
[03:16.00]
[03:16.00]시간이 없어 우리 이제 body rock
[03:17.54]没有时间 我们现在让身体摇滚起来
[03:17.54]Let's talk about love
[03:19.34]
[03:19.34]Let's talk about love
[03:21.40]
[03:21.40]Let's talk about you
[03:23.50]
[03:23.50]Let's talk about love
[03:25.68]
[03:25.68]Let's talk about
[03:27.43]
[03:27.43]Let's talk about
[03:29.61]
[03:29.61]Let's talk about
[03:34.37]
[03:34.37]Let's talk about
[03:36.54]
[03:36.54]Let's talk about
[03:38.52]
[03:38.52]Let's talk about
[03:44.87]
[03:44.87]Let's talk about love
[03:49.08]