[00:00.00]Trouble Is a Friend (唯美女音DJ版) - DJ老鹏
[00:00.10]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.10]原唱：Lenka
[00:00.91]
[00:00.91]Trouble he will find you
[00:02.33]麻烦总会找上门来
[00:02.33]No matter where you go oh oh
[00:08.07]无论你逃往何方 哦哦
[00:08.07]No matter if you're fast
[00:09.48]无论你脚步匆匆
[00:09.48]No matter if you're slow oh oh
[00:15.31]还是缓步徐行 哦哦
[00:15.31]The eye of the storm or
[00:17.07]在风暴中心打转
[00:17.07]The cry in the mourn oh oh
[00:22.71]或在哀伤中哭喊 哦哦
[00:22.71]You're fine for a while
[00:24.23]片刻安宁后
[00:24.23]But you start to lose control
[00:29.85]终将陷入失控
[00:29.85]He's there in the dark
[00:31.92]他在黑暗中潜伏
[00:31.92]He's there in my heart
[00:33.74]他在心底处盘踞
[00:33.74]He waits in the wings
[00:35.35]他在幕后静候
[00:35.35]He's gotta play a part
[00:37.67]注定要登场演出
[00:37.67]Trouble is a friend yeah
[00:39.46]麻烦是朋友啊
[00:39.46]Trouble is a friend of mine
[00:43.20]麻烦是我老友
[00:43.20]Oh oh
[00:44.46]
[00:44.46]So don't be alarmed if
[00:46.64]所以不必惊慌
[00:46.64]He takes you by the arm
[00:48.60]他轻挽你的手臂
[00:48.60]I won't let him win but
[00:50.29]我不愿让他得逞 却
[00:50.29]I'm a sucker for his charm
[00:52.42]沉溺于他的魅惑里
[00:52.42]Trouble is a friend yeah
[00:54.25]麻烦是朋友啊
[00:54.25]Trouble is a friend of mine
[00:57.60]麻烦是我老友
[00:57.60]Oh
[01:02.35]
[01:02.35]Oh-ooh-ooh-ooh
[01:14.82]
[01:14.82]Put a little beat
[01:46.00]让节奏再热烈些
[01:46.00]Trouble is a friend but trouble
[01:48.09]麻烦如影随形 亦敌亦友
[01:48.09]Is a foe oh oh
[01:52.90]是宿敌啊 哦哦
[01:52.90]And no matter what
[01:53.97]无论我如何
[01:53.97]I feed him he always
[01:55.67]试图摆脱 它总是
[01:55.67]Seems to grow oh oh
[02:00.68]肆意生长 哦哦
[02:00.68]He sees what I see and
[02:02.31]它窥见我所见
[02:02.31]He knows what I know oh oh
[02:08.00]知晓我所知 哦哦
[02:08.00]So don't forget as you
[02:10.00]所以别忘了当
[02:10.00]Ease on down that road
[02:15.06]沿着那条路轻松前行
[02:15.06]He's there in the dark
[02:17.12]他在黑暗中潜伏
[02:17.12]He's there in my heart
[02:18.97]他在心底处盘踞
[02:18.97]He waits in the wings
[02:20.58]他在幕后静候
[02:20.58]He's gotta play a part
[02:22.88]注定要登场演出
[02:22.88]Trouble is a friend yeah
[02:24.71]麻烦是朋友啊
[02:24.71]Trouble is a friend of mine
[02:28.49]麻烦是我老友
[02:28.49]Oh oh
[02:29.65]
[02:29.65]So don't be alarmed if
[02:31.81]所以不必惊慌
[02:31.81]He takes you by the arm
[02:33.81]他轻挽你的手臂
[02:33.81]I won't let him win but
[02:35.50]我不愿让他得逞 却
[02:35.50]I'm a sucker for his charm
[02:37.62]沉溺于他的魅惑里
[02:37.62]Trouble is a friend yeah
[02:39.45]麻烦是朋友啊
[02:39.45]Trouble is a friend of mine
[02:42.84]麻烦是我老友
[02:42.84]Oh
[02:45.31]
[02:45.31]How I hate the way he makes me feel
[02:55.66]多厌恶他撩拨心弦的模样
[02:55.66]And how I try to make him leave
[03:03.09]我如何努力想将他赶走
[03:03.09]I try oh oh I try
[03:10.34]我尝试 噢 我不断尝试
[03:10.34]But he's there in the dark
[03:12.55]但他潜伏在黑暗中
[03:12.55]He's there in my heart
[03:14.37]他在心底处盘踞
[03:14.37]He waits in the wings
[03:15.94]他在幕后静候
[03:15.94]He's gotta play a part
[03:18.28]注定要登场演出
[03:18.28]Trouble is a friend yeah
[03:20.12]麻烦是朋友啊
[03:20.12]Trouble is a friend of mine
[03:23.79]麻烦是我老友
[03:23.79]Oh oh
[03:25.00]
[03:25.00]So don't be alarmed if
[03:27.18]所以不必惊慌
[03:27.18]He takes you by the arm
[03:29.15]他轻挽你的手臂
[03:29.15]I won't let him win
[03:30.65]我不会让他得逞
[03:30.65]But I'm a sucker for his charm
[03:33.05]却沉溺于他的魅力无法抵抗
[03:33.05]Trouble is a friend
[03:34.40]麻烦如影随形
[03:34.40]Yeah trouble is a friend of mine
[03:38.31]是啊 麻烦是我老友一场
[03:38.31]Oh-ooh-ooh-ooh
[03:55.43]
[03:55.43]Put put little beat
[04:04.03]轻敲节拍
[04:04.03]We go
[04:18.81]我们出发
[04:18.81]We go
[04:26.72]我们出发
[04:26.72]Damn girl I want her
[04:28.45]天啊 我被她吸引
[04:28.45]Don't span
[04:29.38]别犹豫
[04:29.38]Bring my car
[04:30.27]开我的车来
[04:30.27]Let me get it from the back
[04:32.12]让我从后方靠近
[04:32.12]And I get the a*s smack
[04:33.98]然后尽情狂欢
[04:33.98]At the party situation
[04:35.79]派对狂欢正当时
[04:35.79]Set that as a ******* nation
[04:37.64]让这成为疯狂国度
[04:37.64]So at the get that you need
[04:39.56]随心所欲尽兴玩
[04:39.56]Get on the flow
[04:40.41]跟上这节奏
[04:40.41]Work it to come on
[04:45.04]尽情摇摆起来