I'm Gonna Sit Right Down and Write Mysel专辑封面

I'm Gonna Sit Right Down and Write Mysel

Ella Fitzgerald&Billie Holiday&Sara Vaughan 专辑《Greatest Classics: Ella Fitzgerald, Billie Holiday, Sara Vaughan》

[00:00.00]I'm Gonna Sit Right Down and Write Mysel - Sara Vaughan

[00:06.91]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:06.91]I'm gonna sit right down

[00:08.77]我要静静坐下

[00:08.77]And write myself a letter

[00:12.83]给自己写一封信

[00:12.83]And make believe it came from you

[00:19.67]假装它来自你

[00:19.67]I'm gonna write words oh-so sweet

[00:22.91]我要写下甜蜜字句

[00:22.91]They're gonna knock me off of my feet

[00:26.05]甜到让我神魂颠倒

[00:26.05]A lot of kisses on the bottom

[00:29.35]信尾缀满亲吻

[00:29.35]I'll be glad I got em

[00:32.32]我会为此欢欣不已

[00:32.32]I'm gonna smile and say

[00:34.10]我要微笑着写下

[00:34.10]I hope you're feeling better

[00:38.57]愿你心情已转好

[00:38.57]And close with love the way that you do

[00:44.93]用你惯用的温柔 落款爱意

[00:44.93]I'm gonna sit right down

[00:46.75]我要静静坐下

[00:46.75]And write myself a letter

[00:51.21]给自己写一封信

[00:51.21]And make believe it came from you

[01:29.02]假装它来自你

[01:29.02]I'm gonna sit right down

[01:30.67]我要静静坐下

[01:30.67]And write myself a letter

[01:35.25]给自己写一封信

[01:35.25]And make believe that it came from you

[01:41.45]假装这封信来自你手笔

[01:41.45]I'm gonna write words oh-so sweet yeah

[01:44.89]我要写下甜蜜字句 是的

[01:44.89]They're gonna knock me off of my feet

[01:47.61]甜到让我神魂颠倒

[01:47.61]Lotta kisses on the bottom

[01:51.20]信末缀满深情吻印

[01:51.20]I'll be glad I got em

[01:53.59]我会为此欢欣不已

[01:53.59]I'm gonna smile and say

[01:55.89]我要微笑着写下

[01:55.89]I hope you're feeling better

[02:00.03]愿你心情已转好

[02:00.03]And close with love the way that you do

[02:06.15]用你惯用的温柔 落款爱意

[02:06.15]I'm gonna sit right down

[02:08.66]我要静静坐下

[02:08.66]And write myself a letter

[02:12.58]给自己写一封信

[02:12.58]And make believe it came from you

[02:17.05]假装它来自你

网友点评

《I'm Gonna Sit Right Down and Write Mysel》以Ella Fitzgerald、Billie Holiday和Sara Vaughan的演绎展现了各自独特的魅力。Ella Fitzgerald以流畅的旋律线条和饱满的情感,将歌曲中的欢快情绪演绎得淋漓尽致;Billie Holiday则以深情的嗓音,赋予歌曲一份独特的忧郁气质;Sara Vaughan则以柔和的音色,营造出一种温馨的浪漫氛围。歌词真挚感人,展现了女性在爱情中的坚定与勇敢,令人回味无穷。