[00:00.00]Light Up (From the Netflix Documentary 'Kylie') - Kylie Minogue
[00:00.29]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.29]Lyrics by：Kylie Minogue
[00:00.42]
[00:00.42]Composed by：Kylie Minogue/Richard "Biff" Stannard/Duck Blackwell/Chris Martin/Luke Fitton
[00:00.85]
[00:00.85]Produced by：Kylie Minogue/Richard "Biff" Stannard/Duck Blackwell
[00:01.52]
[00:01.52]If a light were to shine every tear that I cried
[00:05.37]倘若我落下的每滴泪都能化作光芒
[00:05.37]A million stars would be shining tonight
[00:08.76]今夜便将有无尽星辰闪耀
[00:08.76]If a bell were to ring every if every why
[00:12.57]倘若每个疑问都能敲响钟声
[00:12.57]The symphony sound would be higher than high
[00:16.42]那交响乐章将响彻云霄
[00:16.42]I've been alone been alone in the rain
[00:20.26]我独自徘徊 独自在雨中彷徨
[00:20.26]Wondering how anything's gonna change
[00:23.55]思索着万物该如何变迁
[00:23.55]But when you tell me you see the world in my eyes
[00:27.73]但当你诉说 你在我眼中看见世界
[00:27.73]Then I come alive
[00:31.33]我便重获新生
[00:31.33]Then I come alive
[00:35.45]我便重获新生
[00:35.45]Light up
[00:37.46]焕发光彩
[00:37.46]Hey
[00:39.02]
[00:39.02]And the stars all shine for you
[00:42.28]漫天星辰为你璀璨
[00:42.28]I light up
[00:44.67]我也熠熠生辉
[00:44.67]Hey
[00:46.50]
[00:46.50]And your magic fills the room
[00:52.59]你的魔力盈满此间
[00:52.59]Nobody knows every beat of your heart
[00:56.20]无人知晓你心跳的每一次律动
[00:56.20]But you saw the light in me right from the start
[00:59.43]但你从一开始就看见我内心的光
[00:59.43]Over hills and through valleys the road can be long
[01:03.39]漫漫长路 翻山越岭 崎岖难行
[01:03.39]But even in silence you're singing my song
[01:07.28]即便沉默不语 你也在哼唱我的歌
[01:07.28]I've been afraid been afraid of the dark
[01:10.90]我曾恐惧 害怕那无尽黑暗
[01:10.90]I've been afraid felt like falling apart
[01:14.26]我曾惶恐不安 仿佛一切将分崩离析
[01:14.26]But when you tell me you see the world in my eyes
[01:18.45]但当你诉说 你在我眼中看见世界
[01:18.45]Than I come alive
[01:22.26]我便重获生机
[01:22.26]Then I come alive
[01:26.25]我便重获新生
[01:26.25]Light up
[01:28.09]焕发光彩
[01:28.09]Hey
[01:29.79]
[01:29.79]And the stars all shine for you
[01:33.07]漫天星辰为你璀璨
[01:33.07]I light up
[01:35.40]我也熠熠生辉
[01:35.40]Hey
[01:37.14]
[01:37.14]And your magic fills the room
[01:41.43]你的魔力盈满此间
[01:41.43]There's a light up in the sky
[01:43.09]天际有光芒闪耀
[01:43.09]There's a light up in the night
[01:44.81]黑夜中亮起一道光
[01:44.81]There's a light up every time you look into my eyes
[01:49.02]每当你凝望我的眼眸 光芒便被点亮
[01:49.02]I feel your love everywhere
[01:50.93]你的爱意 弥漫在我周遭
[01:50.93]I feel your love always there
[01:52.77]你的爱意 始终如一地存在
[01:52.77]I feel your love
[01:54.40]我感受着你的爱
[01:54.40]Yeah yeah
[01:55.75]
[01:55.75]I light up
[02:02.95]我也熠熠生辉
[02:02.95]I light up
[02:10.53]我也熠熠生辉
[02:10.53]Light up
[02:12.31]焕发光彩
[02:12.31]Hey
[02:14.12]
[02:14.12]And the stars all shine for you
[02:17.53]漫天星辰为你璀璨
[02:17.53]I light up
[02:19.68]我也熠熠生辉
[02:19.68]Hey
[02:21.47]
[02:21.47]And your magic fills the room
[02:24.63]你的魔力盈满此间
[02:24.63]I light up
[02:25.97]我也熠熠生辉
[02:25.97]Everything you bring make me wanna sing
[02:29.20]你所带来的一切 都让我想放声歌唱
[02:29.20]For you
[02:32.22]为你
[02:32.22]I light up
[02:33.15]我也熠熠生辉
[02:33.15]Everything you bring make me wanna sing
[02:36.34]你所带来的一切 都让我想放声歌唱
[02:36.34]For you
[02:40.43]为你
[02:40.43]There's a light up in the sky
[02:42.16]天际有光芒闪耀
[02:42.16]There's a light up in the night
[02:43.90]黑夜中亮起一道光
[02:43.90]There's a light up every time you look into my eyes
[02:48.20]每当你凝望我的眼眸 光芒便被点亮
[02:48.20]I feel your love everywhere
[02:49.96]你的爱意 弥漫在我周遭
[02:49.96]I feel your love always there
[02:51.84]你的爱意 始终如一地存在
[02:51.84]I feel your love
[02:53.37]我感受着你的爱
[02:53.37]Yeah yeah
[02:54.72]
[02:54.72]I light up
[03:02.03]我也熠熠生辉
[03:02.03]I light up
[03:09.49]我也熠熠生辉
[03:09.49]I light up
[03:14.04]我也熠熠生辉