[00:00.26]Sea Of Stars - Aozorafantasii
[00:12.50]
[00:12.50]君はそっとsmile for me
[00:15.23]你轻轻地朝我微笑
[00:15.23]そしてぎゅっと抱きしめたけれど
[00:20.00]随后紧紧地抱住我
[00:20.00]どこにいるんだろう？
[00:24.57]如今你到底在哪里
[00:24.57]Sweet sweet 花びらの香り
[00:28.78]Sweet sweet 花瓣的香气
[00:28.78]散らないでほしいの
[00:31.66]愿永远不会凋零散尽
[00:31.66]Please don't fade away from me
[00:36.52]
[00:36.52]離れていたとしても
[00:39.32]哪怕彼此分离
[00:39.32]You'll be a part of me so
[00:42.18]
[00:42.18]離れ離れになりたくない
[00:47.99]我不想和你天各一方
[00:47.99]探していたとしても 君のかわりは
[00:53.71]无论我多么努力地寻觅
[00:53.71]どこにもいないから
[00:59.31]一定再无人可将你代替
[00:59.31]透明感溢れる君の声が
[01:08.65]你洋溢着透明感的声音
[01:08.65]I hear you
[01:10.85]
[01:10.85]儚く震えてる夢のように
[01:20.18]像是那虚幻颤抖的梦境
[01:20.18]I hear you
[01:33.52]
[01:33.52]波の音に さらわれた事も
[01:38.32]无论是被海浪声卷走远去的事情
[01:38.32]遠ざかる人も忘れないけど
[01:45.49]还是渐行渐远的那个人 我永远都不会忘记
[01:45.49]Sweet sweet 春風の香り
[01:49.77]Sweet sweet 春风的香气
[01:49.77]抱きしめてほしいの
[01:52.67]愿你将我紧紧地拥抱抱
[01:52.67]Please don't fade away from me
[01:57.47]
[01:57.47]離れていたとしても
[02:00.34]哪怕彼此分离
[02:00.34]You'll be a part of me so
[02:03.18]
[02:03.18]離れ離れになりたくない
[02:08.97]我不想和你天各一方
[02:08.97]時が流れていても
[02:12.12]即使时光流逝
[02:12.12]揺らめく明かりのようにまだ光る
[02:20.19]你也如那缥缈的灯火般散发着光芒
[02:20.19]星の海の中へ 羽を広げ
[02:29.53]向着那片星海 展翼翱翔
[02:29.53]I hear you
[02:31.87]
[02:31.87]甘い孤独の影 届けるなら
[02:41.15]若能将我甜蜜而孤独的身影 传递给你
[02:41.15]I hear you now
[02:55.38]
[02:55.38]ただ前を見れば
[02:58.44]只要一直目视前方
[02:58.44]大丈夫になるかな
[03:01.33]是否就能一切安好
[03:01.33]It's okay even if tears are falling
[03:06.75]
[03:06.75]ただ前を見れば
[03:10.02]只要一直目视前方
[03:10.02]大丈夫になるかな
[03:12.65]是否就能一切安好
[03:12.65]I'll be okay even if tears are falling
[03:18.37]
[03:18.37]ただ前を見れば
[03:21.62]只要一直目视前方
[03:21.62]大丈夫になるかな
[03:24.52]是否就能一切安好
[03:24.52]It's okay even if tears are falling
[03:29.88]
[03:29.88]ただ前を見れば
[03:33.15]只要一直目视前方
[03:33.15]大丈夫になるかな
[03:35.75]是否就能一切安好
[03:35.75]I'll be okay even if tears are falling
[03:40.07]