[00:00.00]Life's Been Good (Live From The Forum, Inglewood, CA, 9/12, 14, 15/2018) - Eagles
[00:06.51]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.51]Lyrics by：Joe Walsh
[00:09.13]
[00:09.13]Composed by：Joe Walsh
[01:16.70]
[01:16.70]I have a mansion forget the price
[01:22.02]豪宅在手 何须问价
[01:22.02]Ain't never been there they tell me it's nice
[01:26.89]虽未亲临 听闻极佳
[01:26.89]I live in hotels tear out the walls
[01:32.18]栖身酒店 拆墙为家
[01:32.18]I have accountants pay for it all
[01:37.28]账房先生 悉数买单
[01:37.28]They say I'm crazy but I have a good time
[01:46.49]人言痴狂 我自欢畅
[01:46.49]I'm just looking for clues at the scene of the crime
[01:51.40]罪案现场 寻踪觅迹
[01:51.40]Life's been good to me so far
[02:00.28]至今岁月 待我不薄
[02:00.28]My Maserati does 185
[02:05.37]我的玛莎拉蒂时速185
[02:05.37]I lost my license now I don't drive
[02:10.68]如今驾照吊销 不再驾车出行
[02:10.68]I have a limo ride in the back
[02:15.58]豪华轿车后座是我的专座
[02:15.58]I lock the doors in case I'm attacked
[02:21.00]紧锁车门以防不测风云
[02:21.00]I'm making records my fans they can't wait
[02:25.84]录制新专辑让歌迷翘首期盼
[02:25.84]They write me letters tell me I'm great
[02:30.33]收到粉丝来信夸赞我非凡
[02:30.33]So I got me an office gold records on the wall
[02:36.40]办公室里金唱片挂满墙
[02:36.40]Just leave a message maybe I'll call
[02:40.81]或许留言后我会回电
[02:40.81]Lucky I'm sane after all I've been through
[02:45.19]历经沧桑仍保持清醒实属万幸
[02:45.19]Everybody says I'm cool he's cool
[02:51.50]众人都夸赞我沉稳得体
[02:51.50]I can't complain but sometimes I still do
[02:55.20]虽无抱怨但偶尔仍会叹息
[02:55.20]Life's been good to me so far
[05:37.27]至今岁月 待我不薄
[05:37.27]I go to parties sometimes until four
[05:42.37]派对狂欢常至凌晨
[05:42.37]It's hard to leave when you can't find the door
[05:47.64]醉眼迷离难觅归途
[05:47.64]It's tough to handle this fortune and fame
[05:51.68]名利双收反成负累
[05:51.68]Everybody's so different I haven't changed
[05:59.02]众人皆变 唯我如初
[05:59.02]They say I'm lazy but it takes all my time
[06:01.37]说我懒散 实则耗尽光阴
[06:01.37]Everybody says Oh yeah Oh yeah
[06:08.13]众人皆道 是啊 是啊
[06:08.13]I keep on going guess I'll never know why
[06:11.75]继续前行 不问缘由
[06:11.75]Life's been good to me so far
[06:20.00]至今岁月 待我不薄
[06:20.00]Ye ye ye oh
[06:25.00]