[00:00.00]Never Ending - BENEE
[00:04.54]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.54]Lyrics by：Rostam Batmanglij/Stella Bennett
[00:09.08]
[00:09.08]Composed by：Rostam Batmanglij/Stella Bennett
[00:13.61]
[00:13.61]Has your heart ever been broken
[00:16.82]你的心是否曾被撕裂
[00:16.82]Torn apart without you knowing
[00:19.55]在你毫无察觉时被粉碎
[00:19.55]It's funny when you lose your bearings
[00:22.76]迷失方向时竟觉得可笑
[00:22.76]But you didn't see it coming
[00:25.67]但你却未曾预见这一切
[00:25.67]Treading hard inside the water
[00:28.71]在深水中艰难前行
[00:28.71]But they're keeping your head under
[00:31.80]他们却将你按入水底
[00:31.80]Hard to get up feeling somber
[00:34.71]难以振作 心情沉重
[00:34.71]Things are worse now days feel longer
[00:37.79]如今更糟 日子漫长
[00:37.79]Was it something that I said
[00:43.89]是不是我说错了什么
[00:43.89]When you look at me I feel resentment
[00:49.71]当你看着我时 我感受到怨恨
[00:49.71]Was it something that I said
[00:57.57]是不是我说错了什么
[00:57.57]When you look at me I feel resentment
[01:01.32]当你看着我时 我感受到怨恨
[01:01.32]Push me over failed lover
[01:04.40]把我推倒吧 失败的爱人
[01:04.40]Am I just not enough for ya
[01:07.31]难道我对你来说还不够吗
[01:07.31]So much power in your hands and
[01:10.40]你手中掌握着如此多的力量
[01:10.40]You just cut me off like nothing
[01:13.34]却像对待无关紧要的事一样切断了我
[01:13.34]Try moving forward
[01:15.59]试着向前走
[01:15.59]For what it's worth try moving forward
[01:19.29]无论如何，试着向前走
[01:19.29]We tripped and fell
[01:21.56]我们跌倒了
[01:21.56]A long way down a long way down
[01:25.37]一路坠落，一路坠落
[01:25.37]What do we have when nothing's left
[01:29.12]当一无所有时，我们还有什么
[01:29.12]When nothing works
[01:31.79]当一切都不再奏效
[01:31.79]A long way a long way down
[01:38.13]一路坠落，一路坠落
[01:38.13]When I was younger
[01:38.96]当我年轻时
[01:38.96]No preparing for this kind of stuff
[01:43.82]无法为这种事做好准备
[01:43.82]Miserable but if we fall we're just looked down upon
[01:50.00]痛苦不堪，但若我们跌倒，只会被轻视
[01:50.00]I'll get up when this is over
[01:53.25]我会在这一切结束后重新站起
[01:53.25]'Cause I've had enough
[01:55.68]因为我已经受够了
[01:55.68]Told to keep it all together
[01:58.59]被告知要强撑一切
[01:58.59]Smile for everyone
[02:01.31]为所有人挤出微笑
[02:01.31]Push me over for a lover
[02:04.37]为了一个爱人将我推倒
[02:04.37]Am I just not enough for ya
[02:07.31]难道我对你来说还不够吗
[02:07.31]So much power in your hands and
[02:10.21]你手中掌握着如此多的力量
[02:10.21]You just cut me off like nothing
[02:13.22]却像对待无关紧要的事一样切断了我
[02:13.22]Try moving forward
[02:15.50]试着向前走
[02:15.50]For what it's worth try moving forward
[02:19.29]无论如何，试着向前走
[02:19.29]We tripped and fell
[02:21.56]我们跌倒了
[02:21.56]A long way down a long way down
[02:25.37]一路坠落，一路坠落
[02:25.37]What do we have when nothing's left
[02:29.12]当一无所有时，我们还有什么
[02:29.12]When nothing works
[02:32.90]当一切都不再奏效
[02:32.90]A long way a long way down
[02:37.37]一路坠落，一路坠落
[02:37.37]It's a never-ending thing with you
[02:40.59]与你的一切 永无止境
[02:40.59]I think about your face too much
[02:43.59]我太过频繁地想起你的面容
[02:43.59]I want to follow every move
[02:46.59]想追随你的每一个举动
[02:46.59]Don't like it when we're out of touch
[02:49.40]当我们失去联系时 我无法忍受
[02:49.40]It's a never-ending thing with you
[02:52.40]与你的一切 永无止境
[02:52.40]You ruin everything you touch
[02:55.77]你毁掉了你触碰的一切
[02:55.77]Ruin everything you love
[02:58.40]毁掉了你所爱的一切
[02:58.40]It's a never-ending thing with us
[02:58.88]我们之间似乎永无止境
[02:58.88]It's a never-ending thing with you
[02:59.49]与你的一切 永无止境
[02:59.49]Think about your face too much
[03:02.46]你的面容在我脑海中挥之不去
[03:02.46]I wanna follow every move
[03:04.80]我想追随你的每一个举动
[03:04.80]Don't like it when we're out of touch
[03:05.72]当我们失去联系时 我无法忍受
[03:05.72]It's a never-ending thing with you
[03:08.03]与你的一切 永无止境
[03:08.03]You ruin everything you love
[03:21.00]你毁掉了你所爱的一切
[03:21.00]Go ahead and mess things up
[03:25.43]继续吧，把一切都搞砸
[03:25.43]It's a never-ending thing with us
[03:26.37]我们之间似乎永无止境
[03:26.37]It's a never-ending thing with you
[03:28.74]与你的一切 永无止境
[03:28.74]I think about your face too much
[03:31.83]我太过频繁地想起你的面容
[03:31.83]I wanna follow every move
[03:34.65]我想追随你的每一个举动
[03:34.65]Don't like it when we're out of touch
[03:37.70]当我们失去联系时 我无法忍受
[03:37.70]It's a never-ending thing with you
[03:40.80]与你的一切 永无止境
[03:40.80]You ruin everything you love
[03:43.80]你毁掉了你所爱的一切
[03:43.80]Go ahead and mess things up
[03:46.43]继续吧，把一切都搞砸
[03:46.43]It's a never-ending thing with us
[03:51.04]我们之间永远没有尽头