[00:00.00]Diamond Heart - Alan Walker/Sophia Somajo
[00:00.91]
[00:00.91]Lyrics by：Sophia Somajo
[00:01.83]
[00:01.83]Composed by：Alan Walker/Sophia Somajo/Thomas Troelsen/Kristoffer Haugan/Edvard Normann/Anders Froen/Yann Bargain/Victor Verpillat/James Njie/Fredrik Borch Olsen/Gunnar Greve
[00:02.75]
[00:02.75]Produced by：Alan Walker/Mood Melodies/Yann Bargain/Victor Verpillat
[00:03.66]
[00:03.66]Published by：MER Publishing/Sony/ATV Music Publishing/Stellar Songs Ltd./Copyright Control/EMI Music Publishing Denmark
[00:04.58]
[00:04.58]Vocals by：Sophia Somajo
[00:05.50]
[00:05.50]Background Vocals by：Sophia Somajo
[00:06.41]
[00:06.41]Additional Vocals by：Maggie Petkovic/James Njie
[00:07.33]
[00:07.33]Executive Producer：Gunnar Greve/Jesper Borgen
[00:08.25]
[00:08.25]Mixed by：Sören Von Malmborg At Basecamp Studios in Stockholm, Sweden
[00:09.17]
[00:09.17]Mastered by：Sören Von Malmborg At Cosmos Mastering in Stockholm, Sweden
[00:10.08]
[00:10.08]Co-produced by：James Njie/Big Fred/STATE/Gunnar Greve
[00:11.00]
[00:11.00]Recorded at：MER Studio in Oslo, Delta Lab in Copenhagen, Do It Yourself Bitch Studios in Stockholm, Norway
[00:11.92]
[00:11.92]Repertoire Owner：MER Recordings (Swedish Deal)
[00:12.85]
[00:12.85]Hello sweet grief
[00:14.58]你好 甜蜜的忧伤
[00:14.58]I know you'll be the death of me
[00:17.05]我知道我已无法挣脱你的温柔
[00:17.05]You're like the morning after e*****y
[00:19.85]你 像是温馨过后清醒的早晨
[00:19.85]I am drowning in an endless sea
[00:23.21]我渐渐没于这无边的汪洋
[00:23.21]Hello old friend
[00:25.19]你好 老朋友
[00:25.19]There's the misery that knows no end
[00:27.87]苦海无边啊
[00:27.87]So I'm doing everything I can
[00:30.41]所以我正竭尽全力
[00:30.41]To make sure I never love again
[00:35.15]只为不再沦陷爱河
[00:35.15]I wish that I did not know
[00:37.70]我希望我不会知道
[00:37.70]Where all broken lovers go
[00:40.22]那些伤心人会去向何方
[00:40.22]I wish that my heart was made of stone
[00:45.78]我希望自己是铁石心肠
[00:45.78]Yeah if I was bulletproof
[00:48.27]如果我刀枪不入
[00:48.27]I'd love you black and blue
[00:51.21]我依然会爱你爱到遍体鳞伤
[00:51.21]If I was solid like a jewel
[00:54.85]如果我如宝石般坚不可摧
[00:54.85]If I had a diamond heart
[00:58.25]如果我有坚若钻石的心脏
[00:58.25]Oh oh
[01:00.90]
[01:00.90]I'd give you all my love
[01:03.59]我会给你我全部的爱
[01:03.59]If I was unbreakable
[01:05.56]如果我坚不可摧
[01:05.56]If I had a diamond heart
[01:08.87]如果我有坚若钻石的心脏
[01:08.87]Oh oh
[01:11.31]
[01:11.31]You could shoot me with a gun of gold
[01:14.28]你可以向我开枪
[01:14.28]If I was unbreakable
[01:16.25]如果我坚不可摧
[01:16.25]I'd walk straight through the bullet
[01:19.02]枪林弹雨 我毅然前行
[01:19.02]Bendin' like a tulip
[01:20.03]即便如脆弱的郁金香般颤颤巍巍
[01:20.03]Blue-eyed and foolish
[01:21.28]蓝色眼眸 那般执着
[01:21.28]Never mind the bruises
[01:22.57]累累伤痕 从不在意
[01:22.57]Into the fire
[01:23.93]浴火中重生
[01:23.93]Breakin' through the wires
[01:25.29]挣脱禁锢
[01:25.29]Give you all I've got
[01:26.75]给你我拥有的一切
[01:26.75]If I had a diamond heart
[01:27.81]如果我有坚若钻石的心脏
[01:27.81]I'd walk straight through the dagger
[01:29.34]纵然是刀山火海 我也毅然前进
[01:29.34]Never break the pattern
[01:30.65]绝不退缩逃避
[01:30.65]Diamonds don't shatter
[01:31.93]坚定我心 怎会被击溃
[01:31.93]Beautiful and battered
[01:33.27]千锤百炼依旧璀璨夺目
[01:33.27]Into the poison
[01:34.59]历经铅华
[01:34.59]Cry you an ocean
[01:35.95]为你泪流成海
[01:35.95]Give you all I've got
[01:37.99]给你我拥有的一切
[01:37.99]Goodbye so long
[01:39.70]再见 再也不见
[01:39.70]I don't know if this is right or wrong
[01:42.36]我不知道这孰是孰非
[01:42.36]Am I giving up where I belong
[01:45.14]我该放弃我的归属么？
[01:45.14]'Cause every station is playing our song
[01:48.61]我们的歌声回荡于我们回忆的里程碑
[01:48.61]Goodbye my love
[01:50.57]再见 我的爱
[01:50.57]You are everything my dreams made of
[01:53.22]你是我梦寐以求的一切
[01:53.22]You'll be prince and I'm the crying dove
[01:55.90]你会是高贵的王子 而我则是那垂泪的哀鸽
[01:55.90]If I only were unbreakable
[02:00.37]如果我坚不可摧
[02:00.37]I wish that I did not know
[02:03.04]我希望我不会知道
[02:03.04]Where our broken lovers go
[02:05.73]那些伤心人会去向何方
[02:05.73]I wish that my heart was made of stone
[02:11.11]我希望自己是铁石心肠
[02:11.11]Yeah if I was bulletproof
[02:13.68]如果我刀枪不入
[02:13.68]I'd love you black and blue
[02:16.38]我依然会爱你爱到遍体鳞伤
[02:16.38]If I was solid like a jewel
[02:20.29]如果我像宝石般坚不可摧
[02:20.29]If I had a diamond heart
[02:23.63]如果我有坚若钻石的心脏
[02:23.63]Oh oh
[02:26.21]
[02:26.21]I'd give you all my love
[02:28.81]我会给你我全部的爱
[02:28.81]If I was unbreakable
[02:30.94]如果我坚不可摧
[02:30.94]If I had a diamond heart
[02:33.86]如果我有坚若钻石的心脏
[02:33.86]Oh oh
[02:36.68]
[02:36.68]You could shoot me with a gun of gold
[02:39.58]你可以向我开枪
[02:39.58]If I was unbreakable
[02:41.52]如果我坚不可摧
[02:41.52]I'd walk straight through the bullet
[02:44.36]枪林弹雨 我毅然前行
[02:44.36]Bendin' like a tulip
[02:45.33]即便如脆弱的郁金香般颤颤巍巍
[02:45.33]Blue-eyed and foolish
[02:46.59]蓝色眼眸 那般执着
[02:46.59]Never mind the bruises
[02:47.59]累累伤痕 从不在意
[02:47.59]Into the fire
[02:49.30]浴火中重生
[02:49.30]Breakin' through the wires
[02:50.63]挣脱禁锢
[02:50.63]Give you all I've got
[02:52.45]给你我拥有的一切
[02:52.45]If I had a diamond heart
[02:53.34]如果我有坚若钻石的心脏
[02:53.34]I'd walk straight through the dagger
[02:54.86]纵然是刀山火海 我也毅然前进
[02:54.86]Never break the pattern
[02:56.06]绝不退缩逃避
[02:56.06]Diamonds don't shatter
[02:57.33]坚定我心 怎会被击溃
[02:57.33]Beautiful and battered
[02:58.62]历经铅华依旧璀璨夺目
[02:58.62]Into the poison
[02:59.96]历经铅华
[02:59.96]Cry you an ocean
[03:01.27]为你泪流成海
[03:01.27]Give you all I've got
[03:11.96]给你我拥有的一切
[03:11.96]Steady is a stone
[03:19.58]我始终坚如磐石
[03:19.58]I'd give you all my love
[03:22.27]我会给你我全部的爱
[03:22.27]If I was unbreakable
[03:23.94]如果我坚不可摧
[03:23.94]Stone
[03:30.00]坚如磐石
[03:30.00]You could shoot me with a gun of gold
[03:32.88]你可以向我开枪
[03:32.88]If I was unbreakable
[03:34.95]如果我坚不可摧
[03:34.95]I'd walk straight through the bullet
[03:37.22]枪林弹雨 我毅然前行
[03:37.22]Bendin' like a tulip
[03:38.68]即便如脆弱的郁金香般颤颤巍巍
[03:38.68]Blue-eyed and foolish
[03:40.00]蓝色眼眸 那般执着
[03:40.00]Never mind the bruises
[03:41.34]累累伤痕 从不在意
[03:41.34]Into the fire
[03:42.62]浴火中重生
[03:42.62]Breakin' through the wires
[03:43.61]挣脱禁锢
[03:43.61]Give you all I've got
[03:45.12]给你我拥有的一切
[03:45.12]If I had a diamond heart
[03:46.40]如果我有坚若钻石的心脏
[03:46.40]I'd walk straight through the dagger
[03:48.02]纵然是刀山火海 我也毅然前进
[03:48.02]Never break the pattern
[03:49.29]绝不退缩逃避
[03:49.29]Diamonds don't shatter
[03:50.68]坚定我心 怎会被击溃
[03:50.68]Beautiful and battered
[03:51.94]历经铅华依旧璀璨夺目
[03:51.94]Into the poison
[03:53.31]历经铅华
[03:53.31]Cry you an ocean
[03:54.63]为你泪流成海
[03:54.63]Give you all I've got
[03:59.06]给你我拥有的一切