[00:00.00]Night Train to Moscow - Brazzaville (布拉扎维)
[00:17.82]
[00:17.82]Night train to Moscow
[00:21.23]开往莫斯科的夜间列车
[00:21.23]Say good bye to the Petersburg sun
[00:25.69]与圣彼得堡的阳光告别
[00:25.69]The half light of winter afternoons long gone
[00:34.32]冬日里阴沉的午后早已消逝
[00:34.32]Pancakes and mushrooms
[00:38.42]品尝着煎饼和蘑菇
[00:38.42]Tea with the hookers at dawn
[00:42.22]在黎明 和**们一起品茶
[00:42.22]The TV is warning of a coming storm
[00:50.14]电视里说暴风雨即将来临
[00:50.14]Come lay with me
[00:54.99]和我一起躺下
[00:54.99]Hide me in your arms
[00:58.79]拥我入怀
[00:58.79]And sing to me
[01:02.89]为我歌唱
[01:02.89]Of all the other sailors
[01:07.06]向那些水手们致敬
[01:07.06]Their promises flowers and champagne
[01:15.06]他们承诺过的鲜花和香槟
[01:15.06]And in the end
[01:19.29]最终
[01:19.29]Life's just a Sunday morning
[01:40.60]生命不过就是普通的周末清晨
[01:40.60]Night train to Moscow
[01:44.34]开往莫斯科的夜间列车
[01:44.34]Be kind to your loneliest son
[01:48.18]善待你那孤独无比的儿子
[01:48.18]There's frost on your windows but your heart is warm
[01:56.31]薄霜凝结在你的窗前 但心中倍加温暖
[01:56.31]Come lay with me
[02:01.12]和我一起躺下
[02:01.12]Hide me in your arms
[02:04.67]拥我入怀
[02:04.67]And sing to me
[02:09.21]为我歌唱
[02:09.21]Of all the other sailors
[02:13.18]向那些水手们致敬
[02:13.18]Their promises flowers and champagne
[02:21.34]他们承诺过的鲜花和香槟
[02:21.34]And in the end
[02:25.46]最终
[02:25.46]Life's just a Sunday morning
[02:30.04]生命不过就是普通的周末清晨