[00:00.37]Olive - Blü Eyes
[00:01.22]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.22]Lyrics by:Katie Stump
[00:02.24]
[00:02.24]Composed by:Katie Stump
[00:13.58]
[00:13.58]I said things out loud that scared you
[00:18.21]我说出的话让你感到害怕
[00:18.21]You took them how you wanted to
[00:22.35]你按照自己的方式理解它们
[00:22.35]We came crashing down
[00:25.10]我们之间的关系崩溃了
[00:25.10]And you just couldn't wish the best for me
[00:30.01]而你却无法真心祝愿我好
[00:30.01]Instead of making amends
[00:34.25]我没有试图修复关系
[00:34.25]I'm only making a mess
[00:38.32]反而把事情搞得一团糟
[00:38.32]Yeah it feels like every attempt
[00:42.56]是的,感觉每一次尝试
[00:42.56]Only makes me more your enemy
[00:46.71]都只是让我更加成为你的敌人
[00:46.71]I'll paint my intentions olive green
[00:51.28]我将我的意图涂成橄榄绿
[00:51.28]Offer you nothing else but peace
[00:55.35]只向你传递和平的信息
[00:55.35]You can do what you want and take it or not but
[01:00.10]你可以随心所欲,接受或拒绝
[01:00.10]You'll never get a war outta me no
[01:13.40]但你永远无法从我这里挑起战争
[01:13.40]You say that I don't reach out
[01:17.81]你说我不曾主动联系
[01:17.81]But when I do you shut me down
[01:22.07]但当我尝试时,你却将我拒之门外
[01:22.07]Yeah there's nothing I can do now
[01:26.18]如今我已无能为力
[01:26.18]But let you make the worst of all of me
[01:30.82]只能任由你误解我的一切
[01:30.82]You try to get under my skin just enough so I'll react
[01:35.95]你试图激怒我,期待我会有所反应
[01:35.95]You push to the edge and hope I'll come swinging back
[01:40.20]你把我逼到边缘,希望我会反击
[01:40.20]But I'm not here for it
[01:44.22]但我不会为此所动
[01:44.22]No I'm not here for it
[01:47.92]不,我不会为此所动
[01:47.92]I'll paint my intentions olive green
[01:52.36]我将我的意图涂成橄榄绿
[01:52.36]Offer you nothing else but peace
[01:56.50]只向你传递和平的信息
[01:56.50]You can do what you want and take it or not but
[02:01.15]你可以随心所欲,接受或拒绝
[02:01.15]You'll never get a war outta me no
[02:07.23]但你永远无法从我这里挑起战争
[02:07.23]Ah ah ah ah-ah-ah
[02:11.44]
[02:11.44]Ah ah ah ah
[02:15.75]
[02:15.75]Ah ah ah ah-ah-ah
[02:20.12]
[02:20.12]Ah ah ah ah
[02:24.33]
[02:24.33]Lock me up break me down make me a martyr
[02:28.79]囚禁我 击垮我 让我成为殉道者
[02:28.79]I surrender you push me even harder
[02:33.09]我投降 你却愈发逼迫
[02:33.09]I'm not fighting you back take all my armor
[02:37.36]我不反击 卸下所有盔甲
[02:37.36]Where does it end does it end
[02:44.21]何时才是尽头 会有尽头吗
[02:44.21]Mm-mm-mm-mm
[02:49.19]
[02:49.19]Where does it end does it end
[02:53.71]何时才是尽头 会有尽头吗
[02:53.71]Mm-mm mm-mm
[02:58.07]