[00:00.01]Stolen Moments (Unplugged Live at the Brooklyn Academy of Music, Brooklyn, NY - July 2005) - Alicia Keys
[00:00.57]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.57]Lyrics by：Alicia Keys/Kerry Brothers, Jr./L. Green/Melvin Ragin
[00:00.96]
[00:00.96]Composed by：Alicia Keys/Kerry Brothers, Jr./L. Green/Melvin Ragin
[00:01.35]
[00:01.35]Arranged by：Onree Gill/Alicia Keys/Ray Chew
[00:01.83]
[00:01.83]Produced by：Alex Coletti
[00:04.24]
[00:04.24]Rememberin' the days when our love began
[00:11.83]我们相恋的序曲 依然历历在目
[00:11.83]Thinkin' of a million ways to escape and be with you
[00:19.66]畅想过无数种逃脱现实 与你相守的办法
[00:19.66]But reality wasn't just you and I
[00:27.50]但现实生活并非只由我们两人决定
[00:27.50]It was long drawn out days and lonely nights
[00:36.02]那些漫长的白昼 孤独的夜晚
[00:36.02]Dreamin' 'bout you I keep dreamin' 'bout you
[00:39.38]总会梦见你 我总会在梦中与你相遇
[00:39.38]When I'm dreamin' 'bout when you would say
[00:43.70]当我梦见 你亲口对我说
[00:43.70]Let me take you to another place
[00:51.89]让我带你去往另一个地方
[00:51.89]Where nothin' ever seems to matter it's just you and me
[00:59.96]在那里你可以放下所有包袱 只有你我相伴
[00:59.96]We could take flight like a thief in the night
[01:03.50]我们可以像雌雄大盗般 在夜晚展翅飞翔
[01:03.50]Stolen moments with you ooh
[01:12.04]与你共享珍贵的片刻时光
[01:12.04]But destiny didn't have such a simple plan
[01:18.07]但命运总是波诡云谲 出其不意
[01:18.07]Simple plan
[01:20.03]不能被轻易预见
[01:20.03]I was just a girl and you a young man
[01:27.43]我只是个小女孩 而你年轻而稚嫩
[01:27.43]How could age define somethin' so divine?
[01:34.02]但年龄又怎能界定这神圣的爱情
[01:34.02]So divine
[01:35.39]如此神圣的爱情
[01:35.39]Can this even be real or just exist in my mind?
[01:43.97]这份爱到底是真的 还是只存在于我的想象之中
[01:43.97]Dreamin' 'bout you I keep dreamin' 'bout you
[01:47.43]总会梦见你 我总会在梦中与你相遇
[01:47.43]When I'm dreamin' 'bout when you would say
[01:51.31]当我梦见 你亲口对我说
[01:51.31]Let me take you to another place
[01:59.52]让我带你去往另一个地方
[01:59.52]Where nothin' ever seems to matter it's just you and me
[02:07.59]在那里你可以放下所有包袱 只有你我相伴
[02:07.59]We could take flight like a thief in the night
[02:10.93]我们可以像雌雄大盗般 在夜晚展翅飞翔
[02:10.93]Stolen moments with you ooh
[02:50.37]与你共享珍贵的片刻时光
[02:50.37]Dreamin' 'bout you I keep dreamin' 'bout you
[02:53.84]总会梦见你 我总会在梦中与你相遇
[02:53.84]When I'm dreamin' and prayin' for the day
[03:00.25]我一边做梦 一边祈祷与你重逢的那天
[03:00.25]When no one and nothing else takes up our time
[03:04.11]再没有任何人与事 能占据我们的时间
[03:04.11]Finally you're only mine
[03:07.90]最终你只会属于我
[03:07.90]Each and every day I'd walk with you
[03:11.94]我会日日陪伴在你的身边
[03:11.94]Right by my side
[03:15.47]守护在我的身边
[03:15.47]But instead we have to hide sneak around at night
[03:19.30]但我们仍会在夜晚溜出去
[03:19.30]Just to spend time alone
[03:23.41]只为享受独处时光
[03:23.41]If lovin' is a crime I'd rather do the time
[03:27.16]如果爱是种犯罪 我宁愿被终生禁锢
[03:27.16]And leave the world behind
[03:32.86]将整个世界抛之脑后
[03:32.86]Let me take you to another place
[03:37.31]让我带你去往另一个地方
[03:37.31]Take you take you to another place
[03:40.50]带你去往另一个地方
[03:40.50]Where nothin' ever seems to matter it's just you and me
[03:45.68]在那里你可以放下所有包袱 只有你我相伴
[03:45.68]Nothin' nothin' oh baby
[03:48.65]抛开所有包袱 宝贝
[03:48.65]We could take flight like a thief in the night
[03:51.93]我们可以像雌雄大盗般 在夜晚展翅飞翔
[03:51.93]Stolen moments with you ooh
[04:45.81]与你共享珍贵的片刻时光
[04:45.81]Let's get away let's get away oh
[04:52.88]让我们一起逃离 让我们一起逃离
[04:52.88]We can get away we can get away oh
[05:00.18]我们一起远走高飞 我们一起远走高飞
[05:00.18]Let's get away let's get away oh
[05:07.43]让我们一起逃离 让我们一起逃离
[05:07.43]We can get away we can get away oh
[05:12.04]我们一起远走高飞 我们一起远走高飞