[00:00.72]Bali Ha'i may call you
[00:07.63]巴厘海之岛在呼唤你
[00:07.63]Any night any day
[00:12.83]无论黑夜或白昼
[00:12.83]In your heart you'll hear it call you
[00:18.30]你心中会听见它的召唤
[00:18.30]"Come away come away"
[00:23.39]"来吧 快来吧"
[00:23.39]Bali Ha'i will whisper
[00:29.12]巴厘海之岛在低语
[00:29.12]On the wind of the sea
[00:34.14]随着海风轻轻飘送
[00:34.14]"Here am I your special island"
[00:39.31]"我是你专属的岛屿"
[00:39.31]"Come to me come to me"
[00:44.96]"来到我身边 快来吧"
[00:44.96]Your own special hopes
[00:50.04]你独有的期许
[00:50.04]Your own special dreams
[00:56.85]你珍藏的梦想
[00:56.85]Bloom on the hillside
[01:00.86]在山坡上绽放
[01:00.86]And shine in the streams
[01:05.70]在溪流中闪亮
[01:05.70]If you try you'll find me
[01:11.77]若你寻觅 便会发现我
[01:11.77]Where the sky meets the sea
[01:17.29]在天与海相拥的地方
[01:17.29]Here am I your special island
[01:22.09]我在此处 你的专属岛屿
[01:22.09]Come to me come to me
[01:27.35]来到我身旁 来到我身旁
[01:27.35]Bali Ha'i
[01:29.84]巴厘海伊
[01:29.84]Bali Ha'i
[01:32.71]巴厘海伊
[01:32.71]Bali Ha'i
[01:37.65]巴厘海伊
[01:37.65]Someday you'll see me
[01:41.86]终有一日你会看见我
[01:41.86]Clothing in the sunshine
[01:45.72]身披灿烂阳光
[01:45.72]My head's sticking out from a low flying cloud
[01:53.93]从低垂的云层中探出头来
[01:53.93]You'll hear me call you
[01:57.93]你会听见我的呼唤
[01:57.93]Singing through the sunshine
[02:02.07]阳光中歌声悠扬
[02:02.07]Sweet and clear as can be
[02:10.06]甜美清澈动人心弦
[02:10.06]"Come to me"
[02:15.28]"来我身边"
[02:15.28]"Come to me"
[02:21.37]"来我身边"
[02:21.37]If you try you'll find me
[02:26.72]若你寻觅 便会发现我
[02:26.72]Where the sky meets the sea
[02:31.71]在天与海相拥的地方
[02:31.71]Here am I your special island
[02:36.62]我在此处 你的专属岛屿
[02:36.62]Come to me come to me
[02:41.34]来到我身旁 来到我身旁
[02:41.34]Bali Ha'i
[02:44.11]巴厘海伊
[02:44.11]Bali Ha'i
[02:47.31]巴厘海伊
[02:47.31]Bali Ha'i
[02:52.03]巴厘海伊