[00:00.00]Glory Days - Betty Who
[00:14.80]
[00:14.80]Danny got himself a brand new Mustang
[00:18.17]丹尼给自己买了一辆全新福特野马
[00:18.17]We put the rag top down
[00:21.78]我们用一大块破布将它完全盖起来
[00:21.78]Sammy says that he's the next big damn' thing
[00:25.28]塞米说他一定会成为大人物
[00:25.28]He'll never leave this town
[00:28.98]他绝不会离开这个镇子
[00:28.98]Anna-kay she likes to take her clothes off
[00:32.32]安娜 凯喜欢脱衣服
[00:32.32]Just stick around you'll see
[00:36.20]在你可以看见的地方逗留
[00:36.20]Libby told me you're kinda tough but
[00:39.53]莉比告诉我 你有些凶悍
[00:39.53]You're always sweet to me
[00:42.13]但对我总是很亲切
[00:42.13]I been thinking 'bout you like crazy
[00:45.72]我常常疯狂地想着你
[00:45.72]But I'm shy when the lights are on
[00:49.14]但在众目睽睽下 我总是很害羞
[00:49.14]I see Michael's outside with Katy
[00:52.75]我看见迈克尔和凯蒂一起
[00:52.75]Lighting fireworks on the lawn
[00:56.02]在草坪上点燃烟花
[00:56.02]These the glory days
[00:59.52]这些都是我们的美好时光
[00:59.52]This is the golden age
[01:02.82]那是属于我们的黄金年代
[01:02.82]We're making-out in the basement
[01:05.79]我们会在地下室卿卿我我
[01:05.79]I can fall in love tonight
[01:10.09]我可以在今晚就陷入爱河
[01:10.09]These are the glory days
[01:13.47]这些都是我们的美好时光
[01:13.47]Stuck in a summer haze
[01:16.89]沉醉在夏日里的薄雾之中
[01:16.89]And your eyes are so amazing
[01:20.60]你的眼睛如此令人着迷
[01:20.60]Don't you ever say goodbye
[01:24.59]你永远也不愿挥手告别
[01:24.59]Goodbye
[01:28.95]挥手告别
[01:28.95]Breaking back into the high school hallways
[01:32.43]记忆回到高中教室的走廊
[01:32.43]The smell of our mistakes
[01:36.09]想起我们以前犯下的错误
[01:36.09]Always said we'd be together one day
[01:39.70]那时我们总说 有一天我们会在一起
[01:39.70]Well I don't wanna wait
[01:41.95]但我一刻也不想等待
[01:41.95]Feel your hands down under the blanket
[01:45.27]在毛毯下感受你的触碰
[01:45.27]Yeah you know that you turn me on
[01:48.90]你知道 你可以让我兴奋
[01:48.90]If you gave me a chance I'd take it
[01:52.65]如果你给我机会 我一定会牢牢抓住
[01:52.65]Cuz' you're singing my favorite song
[01:56.09]因为你唱着我最喜爱的歌
[01:56.09]These the glory days
[01:59.36]这些都是我们的美好时光
[01:59.36]This is the golden age
[02:02.79]那是属于我们的黄金年代
[02:02.79]We're making out in the basement
[02:05.84]我们会在地下室卿卿我我
[02:05.84]I can fall in love tonight
[02:10.21]我可以在今晚就陷入爱河
[02:10.21]These are the glory days
[02:13.38]这些都是我们的美好时光
[02:13.38]Stuck in a summer haze
[02:16.95]沉醉在夏日里的薄雾之中
[02:16.95]And your eyes are so amazing
[02:20.72]你的眼睛如此令人着迷
[02:20.72]Don't you ever say goodbye
[02:26.41]你永远也不愿挥手告别
[02:26.41]You know I'm burning up the backseat
[02:29.69]你知道我坐在后排热情似火
[02:29.69]The sun is heating up the concrete
[02:34.21]阳光把一切都烤得火热
[02:34.21]Yeah everybody is making love tonight
[02:40.37]今晚所有人都会度过美好时刻
[02:40.37]You hang your feet out of the window
[02:43.90]你将双脚自然地搭在窗外
[02:43.90]And were ain't never gonna let go
[02:47.65]想永远留住这美好的时光
[02:47.65]And I know I never wanna say goodbye
[02:52.87]我知道 我永远不想说再见
[02:52.87]These the glory days
[02:55.18]这些都是我们的美好时光
[02:55.18]This is the golden age
[02:59.34]那是属于我们的黄金年代
[02:59.34]We're making out in the basement
[03:03.09]我们会在地下室卿卿我我
[03:03.09]I can fall in love tonight
[03:06.62]我可以在今晚就陷入爱河
[03:06.62]These are the glory days
[03:09.99]这些都是我们的美好时光
[03:09.99]Stuck in a summer haze
[03:13.46]沉醉在夏日里的薄雾之中
[03:13.46]And your eyes are so amazing
[03:17.04]你的眼睛如此令人着迷
[03:17.04]Don't you ever say goodbye
[03:22.08]你永远也不愿挥手告别
[03:22.08]Goodbye
[03:28.22]挥手告别
[03:28.22]Goodbye
[03:35.41]挥手告别
[03:35.41]Goodbye
[03:42.22]挥手告别
[03:42.22]Goodbye
[03:49.03]挥手告别
[03:49.03]Goodbye
[03:54.00]挥手告别