[00:01.26]キラキラ描かれる一日
[00:11.41]描绘的闪闪发亮的一天
[00:11.41]My Favorite Time ～素敵な一日 - 南里侑香
[00:17.51]
[00:17.51]詞：コミネリサ
[00:21.19]
[00:21.19]曲：コミネリサ
[00:38.14]
[00:38.14]ふわりと口ずさむメロディー
[00:46.28]轻声哼唱的旋律
[00:46.28]ほほえみの色に染めて
[00:56.64]染上微笑般的色彩
[00:56.64]お気に入りの靴を鳴らせば
[01:04.48]若是喜欢的鞋子发出声响
[01:04.48]きっといい事待っているはず
[01:15.06]一定是有好事在等着
[01:15.06]この街のどこかで輝いてる
[01:23.59]在这条街的某处闪耀着
[01:23.59]真新しい世界見つけよう
[01:30.04]寻找全新的世界
[01:30.04]ふわふわ三毛猫も
[01:34.31]毛绒绒的花猫
[01:34.31]ほら歌ってるよ
[01:40.45]看吧 也在歌唱着
[01:40.45]いとしい時間はそばにある
[02:04.04]重要的时刻呆在我的身边
[02:04.04]カフェカーテンのいつもの店
[02:12.00]咖啡馆的窗帘下
[02:12.00]気の置けない仲間たちと
[02:30.16]和莫逆之交一起
[02:30.16]甘いお茶で 恋のお話
[02:50.12]品着美茶 谈论着恋爱的故事
[02:50.12]毎日のどこかに隠されてる
[02:58.43]寻找隐藏在每天中的
[02:58.43]大好きな空間見つけよう
[03:05.25]最喜爱的空间
[03:05.25]キラキラに輝く場所でいつも
[03:12.34]在闪闪发亮的地方总是
[03:12.34]そう 大切なぬくもりと過ごそう
[03:19.54]和重要的温暖一起度过
[03:19.54]あなたの心に
[03:24.69]在你的心里
[03:24.69]甘いしあわせのかけらをひとつぶ
[03:35.56]甜蜜幸福碎片的一粒
[03:35.56]やさしく溶かして
[03:38.95]慢慢地溶化
[03:38.95]一緒に味わおう 一日を
[03:43.09]一起品味这一整天