[00:00.00]A Million Ways to Fall - Charlie Landsborough
[00:07.92]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.92]He laid his deepest
[00:09.11]他将最深沉的心事
[00:09.11]Feelings down before her
[00:15.07]尽数倾吐在她面前
[00:15.07]He showed her all the corners of his heart
[00:22.10]向她袒露心房的每个角落
[00:22.10]He gave her all the dreams
[00:24.76]献上毕生编织的
[00:24.76]His life had woven
[00:29.17]所有梦境
[00:29.17]And in her hands
[00:30.46]却眼睁睁看着
[00:30.46]He watched them fall apart
[00:36.36]它们在她掌心破碎
[00:36.36]He wrapped her in
[00:37.52]他曾将她温柔包裹
[00:37.52]His vision of perfection
[00:43.39]他眼中完美的幻象
[00:43.39]The burden proved
[00:44.57]这份重担终究
[00:44.57]Too much for her to take
[00:50.42]沉重得令她窒息
[00:50.42]She couldn't wear the halo that he gave her
[00:57.50]她戴不上他赐予的光环
[00:57.50]She couldn't go on hiding each mistake
[01:05.26]再难掩饰每个瑕疵
[01:05.26]Now the spell is badly broken
[01:12.23]如今魔咒彻底破碎
[01:12.23]There are no angels after all
[01:19.34]世间本无天使
[01:19.34]There's only people lonely people
[01:26.90]只剩孤独灵魂 彷徨游荡
[01:26.90]And a million ways to fall
[01:33.11]千万种坠落的方式
[01:33.11]She left him with a note
[01:35.35]她只留下一纸诀别
[01:35.35]Of measured sorrow
[01:40.22]字字克制着哀愁
[01:40.22]She thought she would be cruel to be kind
[01:47.38]以为残忍才是温柔
[01:47.38]But he has problems trying to forget her
[01:54.50]他却困在遗忘的迷途
[01:54.50]Her memory walks
[01:55.67]她的身影游走
[01:55.67]The shadows of his mind
[02:02.09]在他心间的幽暗处
[02:02.09]Now the spell is badly broken
[02:09.13]如今魔咒彻底破碎
[02:09.13]There are no angels after all
[02:16.18]世间本无天使
[02:16.18]There's only people lonely people
[02:23.44]只剩孤独灵魂 彷徨游荡
[02:23.44]And a million ways to fall
[02:29.31]千万种坠落的方式
[02:29.31]A million promises to break
[02:32.58]千万句誓言终成空谈
[02:32.58]A million liberties to take
[02:36.30]千万次放纵肆意妄为
[02:36.30]A million feelings to fake
[02:41.69]千万种情愫虚与委蛇
[02:41.69]And a million ways to fall
[03:13.43]千万种坠落的方式
[03:13.43]Now the spell is badly broken
[03:20.29]如今魔咒彻底破碎
[03:20.29]There are no angels after all
[03:27.40]世间本无天使
[03:27.40]There's only people lonely people
[03:34.65]只剩孤独灵魂 彷徨游荡
[03:34.65]And a million ways to fall
[03:41.56]千万种坠落的方式
[03:41.56]Now the spell is badly broken
[03:48.68]如今魔咒彻底破碎
[03:48.68]There are no angels after all
[03:55.75]世间本无天使
[03:55.75]There's only people lonely people
[04:03.34]只剩孤独灵魂 彷徨游荡
[04:03.34]And a million ways to fall
[04:10.33]千万种坠落的方式
[04:10.33]Now the spell is badly broken
[04:17.19]如今魔咒彻底破碎
[04:17.19]There are no
[04:22.01]只剩