レクイエム专辑封面

レクイエム

buzzG&初音ミク&メグッポイド 专辑《THE WALL》
上传时间:2026-09-04

[00:00.20]レクイエム - buzzG/初音未来 (初音ミク)

[00:02.52]TME享有本翻译作品的著作权

[00:02.52]词:buzzG

[00:03.12]

[00:03.12]曲:buzzG

[00:20.98]

[00:20.98]不揃いの石を沢山積もう

[00:24.78]将大小不一的石头堆起吧

[00:24.78]東の空に音がして光るから

[00:30.51]声音自东边天空发出 光芒也自那里绽放

[00:30.51]傾いた月と太陽のワルツ

[00:34.50]倾斜的月亮与太阳跳起华尔兹

[00:34.50]ひしめき合って進んでいく

[00:39.97]彼此在推搡之中一同向前进

[00:39.97]大冒険の日 足並みを揃えよう

[00:49.57]历经大冒险的日子 让我们齐步向前行

[00:49.57]疑うのはno 願いの種を蒔くよ

[00:59.02]不要有所怀疑 播撒下希望的种子吧

[00:59.02]1 2 3 4 で歌唄うよ

[01:03.75]按照1 2 3 4的节拍唱起歌来

[01:03.75]離れてくアナタのために

[01:09.07]为了与我相距甚远的你

[01:09.07]大胆に唄うよ 忘れないよ

[01:14.29]大胆歌唱吧 我不会忘记

[01:14.29]もうちょっとで陽が沈む時間ね

[01:38.32]再过不久就是太阳落山的时间了

[01:38.32]駆け出したアナタは躓いて

[01:42.42]拔足奔跑的你步履蹒跚

[01:42.42]突然 ああ 転んじゃったね

[01:48.00]突然 啊啊 便跌倒在地

[01:48.00]大失敗の日 ヘマをして悟った夕日

[01:56.85]历经惨败的日子 迎着夕阳在错误中有所顿悟

[01:56.85]長かった夢 最後の種を蒔くよ

[02:07.26]在漫长的梦境里 播撒下最后的种子吧

[02:07.26]1 2 3 4 でギター鳴らすよ

[02:11.81]按照1 2 3 4的节拍弹奏起吉他吧

[02:11.81]霞んでく目で見ておいて

[02:16.86]泪眼朦胧地注视着我吧

[02:16.86]大胆に歌うから 忘れないで

[02:22.00]我会大胆歌唱 请不要忘记

[02:22.00]もうちょっとでバイバイ

[02:24.41]不久之后我们就要告别了

[02:24.41]暗くなるばかり

[02:27.46]周遭变得愈发昏暗

[02:27.46]失って 絡まって

[02:36.28]历经失去 纠葛不断

[02:36.28]手に入れた種を撒こう

[03:05.65]将紧握在手的种子播撒吧

[03:05.65]1 2 3 4 で歌唄うよ

[03:10.03]按照1 2 3 4的节拍唱起歌来

[03:10.03]離れてくアナタのために

[03:15.21]为了与我相距甚远的你

[03:15.21]調子はずれの歌唄おうよ

[03:19.65]唱起那首跑调的歌曲吧

[03:19.65]終わっていくアナタのために

[03:24.90]为了已经迎来终焉的那个你

[03:24.90]大胆に唄うよ 忘れないよ

[03:30.06]大胆歌唱吧 我不会忘记

[03:30.06]願ったことは聞いておくから

[03:37.24]我会认真倾听你的心愿

[03:37.24]不揃いの石を沢山積もう

[03:41.09]将大小不一的石头堆起吧

[03:41.09]最後の種に鮮やかな花が咲く

[03:46.70]最后播撒的种子开出鲜艳的花朵

[03:46.70]傾いた月と太陽のワルツ

[03:50.75]倾斜的月亮与太阳跳起华尔兹

[03:50.75]知らん顔して進んでいく

[03:55.07]一脸佯装不知地一同向前进

网友点评

《レクイエム》旋律深邃,充满哀愁,BuzzG与初音ミク的合唱宛如天籁。歌词描绘生死离别,情感真挚动人。音乐与歌词相得益彰,营造出一种超凡脱俗的氛围。整曲如同一部史诗,让人在聆听中感受生命的无常与珍贵。