Here It Is Tomorrow Again专辑封面

That's All I Ask of You

Billie Holiday · 专辑《Here It Is Tomorrow Again》

上传时间：2026-06-27
标签： Here It Is Tomorrow Again That's All I Ask of You Billie Holiday

纯文本歌词

歌名：That's All I Ask of You

歌手：Billie Holiday

专辑：《Here It Is Tomorrow Again》

[00:00.00]That's All I Ask Of You - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)

[00:10.09]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:10.09]You've heard my story before

[00:14.56]你已听过我的故事

[00:14.56]I've often told it you know

[00:19.07]我曾多次向你倾诉

[00:19.07]Well it's just the same

[00:23.67]一切如旧

[00:23.67]A dream that's been in vain

[00:28.39]不过是场徒劳的梦

[00:28.39]Someone to miss when I'm away

[00:32.96]渴望有人在我远行时思念

[00:32.96]Someone to kiss at close of day

[00:37.59]渴望在夜幕降临时相拥而吻

[00:37.59]A heart that's new

[00:39.17]一颗真挚的心

[00:39.17]With a love that's true

[00:42.09]以真心相许

[00:42.09]That's all i ask of you

[00:46.67]这是我唯一的期许

[00:46.67]Someone to care when things look blue

[00:51.21]在阴霾时仍有人牵挂

[00:51.21]A love to share my whole life through

[00:55.79]共度余生的深情相依

[00:55.79]We're side by side

[00:57.35]我们并肩而立

[00:57.35]Just a groom and a bride

[01:00.22]如新郎与新娘般亲密

[01:00.22]That's all I ask of you

[01:04.23]这就是我全部所求

[01:04.23]Now most of my plans

[01:06.40]如今我多数憧憬

[01:06.40]Have crumbled and faded

[01:09.92]曾经的梦想都已破碎消散

[01:09.92]May this one come true

[01:13.82]愿这次能如愿以偿

[01:13.82]I'll make a start

[01:15.77]我将迈出第一步

[01:15.77]I'll give you my heart

[01:18.68]献上我的真心

[01:18.68]The rest is up to you

[01:22.68]剩下的就交给你决定

[01:22.68]So give your love

[01:25.04]请用甜蜜的吻

[01:25.04]In one sweet kiss

[01:28.00]给予你的爱意

[01:28.00]I ask no more of you than this

[01:31.95]我别无他求 只愿此刻永恒

[01:31.95]Be sweet and kind

[01:34.13]温柔以待

[01:34.13]Say that you'll be mine

[01:36.99]许我一生相伴

[01:36.99]That's all I ask of you

[02:18.90]这就是我全部所求

[02:18.90]Now most of my plans

[02:20.38]如今我多数憧憬

[02:20.38]Have crumbled and faded

[02:23.79]曾经的梦想都已破碎消散

[02:23.79]May this one come true

[02:27.18]愿这次能如愿以偿

[02:27.18]I'll make a start

[02:29.47]我将迈出第一步

[02:29.47]I'll give you my heart

[02:32.53]献上我的真心

[02:32.53]The rest is up to you

[02:36.25]剩下的就交给你决定

[02:36.25]So give your love

[02:38.37]请用甜蜜的吻

[02:38.37]In one sweet kiss

[02:41.63]给予你的爱意

[02:41.63]I ask no more of you than this

[02:45.86]我别无他求 只愿此刻永恒

[02:45.86]Be sweet and kind

[02:48.00]温柔以待

[02:48.00]Say that you'll be mine

[02:50.84]许我一生相伴

[02:50.84]That's all I ask of you

[02:55.08]这就是我全部所求

LRC歌词

歌名：That's All I Ask of You

歌手：Billie Holiday

专辑：《Here It Is Tomorrow Again》

[00:00.00]That's All I Ask Of You - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)

[00:10.09]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:10.09]You've heard my story before

[00:14.56]你已听过我的故事

[00:14.56]I've often told it you know

[00:19.07]我曾多次向你倾诉

[00:19.07]Well it's just the same

[00:23.67]一切如旧

[00:23.67]A dream that's been in vain

[00:28.39]不过是场徒劳的梦

[00:28.39]Someone to miss when I'm away

[00:32.96]渴望有人在我远行时思念

[00:32.96]Someone to kiss at close of day

[00:37.59]渴望在夜幕降临时相拥而吻

[00:37.59]A heart that's new

[00:39.17]一颗真挚的心

[00:39.17]With a love that's true

[00:42.09]以真心相许

[00:42.09]That's all i ask of you

[00:46.67]这是我唯一的期许

[00:46.67]Someone to care when things look blue

[00:51.21]在阴霾时仍有人牵挂

[00:51.21]A love to share my whole life through

[00:55.79]共度余生的深情相依

[00:55.79]We're side by side

[00:57.35]我们并肩而立

[00:57.35]Just a groom and a bride

[01:00.22]如新郎与新娘般亲密

[01:00.22]That's all I ask of you

[01:04.23]这就是我全部所求

[01:04.23]Now most of my plans

[01:06.40]如今我多数憧憬

[01:06.40]Have crumbled and faded

[01:09.92]曾经的梦想都已破碎消散

[01:09.92]May this one come true

[01:13.82]愿这次能如愿以偿

[01:13.82]I'll make a start

[01:15.77]我将迈出第一步

[01:15.77]I'll give you my heart

[01:18.68]献上我的真心

[01:18.68]The rest is up to you

[01:22.68]剩下的就交给你决定

[01:22.68]So give your love

[01:25.04]请用甜蜜的吻

[01:25.04]In one sweet kiss

[01:28.00]给予你的爱意

[01:28.00]I ask no more of you than this

[01:31.95]我别无他求 只愿此刻永恒

[01:31.95]Be sweet and kind

[01:34.13]温柔以待

[01:34.13]Say that you'll be mine

[01:36.99]许我一生相伴

[01:36.99]That's all I ask of you

[02:18.90]这就是我全部所求

[02:18.90]Now most of my plans

[02:20.38]如今我多数憧憬

[02:20.38]Have crumbled and faded

[02:23.79]曾经的梦想都已破碎消散

[02:23.79]May this one come true

[02:27.18]愿这次能如愿以偿

[02:27.18]I'll make a start

[02:29.47]我将迈出第一步

[02:29.47]I'll give you my heart

[02:32.53]献上我的真心

[02:32.53]The rest is up to you

[02:36.25]剩下的就交给你决定

[02:36.25]So give your love

[02:38.37]请用甜蜜的吻

[02:38.37]In one sweet kiss

[02:41.63]给予你的爱意

[02:41.63]I ask no more of you than this

[02:45.86]我别无他求 只愿此刻永恒

[02:45.86]Be sweet and kind

[02:48.00]温柔以待

[02:48.00]Say that you'll be mine

[02:50.84]许我一生相伴

[02:50.84]That's all I ask of you

[02:55.08]这就是我全部所求