[00:00.00]Let's Put Out The Lights - Dean Martin (迪安·马丁)
[00:10.93]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.93]No more company to feed
[00:16.16]再无宾客需款待
[00:16.16]No more papers left to read
[00:21.51]再无文件待翻阅
[00:21.51]What's to do about it
[00:24.64]对此能有何作为
[00:24.64]Let's put out the lights and go to sleep
[00:32.17]不如熄灯入梦乡
[00:32.17]No more anything to drink
[00:37.35]再无美酒可斟酌
[00:37.35]Leave those dishes in the sink
[00:42.60]且将碗碟留水槽
[00:42.60]What's to do about it
[00:46.25]对此能有何作为
[00:46.25]Simply nighty-night and go to sleep
[00:51.00]道声晚安入梦乡
[00:51.00]You're waiting now for me to say
[00:56.28]你正等待着我开口
[00:56.28]I love you more and more and more dear
[01:01.39]诉说对你日益深沉的爱意
[01:01.39]You're looking younger every day
[01:06.54]你容颜愈显青春
[01:06.54]You never were so sweet before dear
[01:13.87]从未如现在这般甜蜜
[01:13.87]No more money in the bank
[01:19.15]银行空空如也
[01:19.15]No cute baby we can spank
[01:24.18]膝下也无稚子可宠
[01:24.18]What's to do about it
[01:27.42]对此能有何作为
[01:27.42]Let's put out the lights and go to sleep
[01:53.84]不如熄灯入梦乡
[01:53.84]You're waiting now for me to say
[01:59.10]你正等待着我开口
[01:59.10]I love you more and more and more dear
[02:04.17]诉说对你日益深沉的爱意
[02:04.17]You're looking younger every day
[02:09.52]你容颜愈显青春
[02:09.52]You never were so sweet before dear
[02:16.62]从未如现在这般甜蜜
[02:16.62]No more money in the bank
[02:21.99]银行空空如也
[02:21.99]No cute baby we can spank
[02:27.19]膝下也无稚子可宠
[02:27.19]What's to do about it
[02:30.09]对此能有何作为
[02:30.09]Let's put out the lights
[02:34.86]让我们熄掉灯光
[02:34.86]And go to sleep
[02:39.08]一起入眠
