[00:00.00]Hot Fever Dream - Astrid S
[00:01.57]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.57]Lyrics by:Astrid Smeplass/Oliver Lundström/Lara Andersson
[00:04.08]
[00:04.08]Composed by:Astrid Smeplass/Oliver Lundström/Lara Andersson
[00:06.59]
[00:06.59]Produced by:Oliver Lundström/Astrid S
[00:08.48]
[00:08.48]I'm on a honeymoon
[00:10.39]我正在度蜜月
[00:10.39]I'm out in hyper drive
[00:12.39]我正极速狂飙
[00:12.39]I'm on the wave you making giving me a body high
[00:16.33]你让我心潮澎湃 你让我激情飞扬
[00:16.33]It's right here in this room
[00:18.28]就在这间屋子里
[00:18.28]I've seen in your eyes
[00:20.30]我看到了你眼底的激情
[00:20.30]I know a place where your mine
[00:23.37]我知道有个地方 在那里你为我所属
[00:23.37]We're in the jungle wrapped up in vines
[00:27.37]我们仿佛身处丛林 四周藤蔓缠绕
[00:27.37]I'm in the palm of your hand reaching up for the sky
[00:31.25]在你的呵护下 我渴望翱翔天际
[00:31.25]And we'll break the speed of light
[00:35.35]我们会极速飞驰 比光速还快
[00:35.35]I used to live for the days but now I live for the nights
[00:40.75]我以前总是沉湎于过往 如今 我只活在当下
[00:40.75]I keep getting these hot fever dreams
[00:43.35]我一直心怀炙热的憧憬
[00:43.35]Where you're taking me there
[00:45.40]憧憬着你带我奔赴幸福
[00:45.40]If you know what I mean
[00:48.40]你是否明白我的意思
[00:48.40]You keep showing up so casually
[00:51.40]你总出其不意地现身
[00:51.40]Act so cool but I swear
[00:53.34]举止从容淡定 但我敢说
[00:53.34]That you're following me
[00:55.32]你肯定一直追随我的步伐
[00:55.32]Hot fever dreams
[01:04.40]心怀炙热的憧憬
[01:04.40]Just so you know
[01:06.31]听我说
[01:06.31]We're doing great
[01:08.29]我们一直都很棒
[01:08.29]We're skinny dipping in a moonlit lake
[01:12.31]我们一丝不挂地徜徉在洒满月光的湖水中
[01:12.31]I tried but I
[01:13.29]我尽力了 可我
[01:13.29]I tried but I
[01:14.35]我尽力了 可我
[01:14.35]Can't stay away
[01:15.31]无法不靠近你
[01:15.31]Can't stay away
[01:16.37]无法不靠近你
[01:16.37]I thank my lucky stars when it's getting late
[01:19.29]夜幕降临时 我感觉尤为幸运
[01:19.29]Out in the jungle wrapped up in vines
[01:23.35]身处丛林 四周藤蔓缠绕
[01:23.35]I'm in the palm of your hand reaching up for the sky
[01:27.37]在你的呵护下 我渴望翱翔天际
[01:27.37]And we'll break the speed of the light
[01:31.32]我们会极速飞驰 比光速还快
[01:31.32]I used to live for the days but now I live for the nights
[01:36.65]我以前总是沉湎于过往 如今 我只活在当下
[01:36.65]I keep getting these hot fever dreams
[01:39.38]我一直心怀炙热的憧憬
[01:39.38]Where you're taking me there
[01:41.40]憧憬着你带我奔赴幸福
[01:41.40]If you know what I mean
[01:44.36]你是否明白我的意思
[01:44.36]You keep showing up so casually
[01:47.38]你总出其不意地现身
[01:47.38]Act so cool but I swear
[01:49.42]举止从容淡定 但我敢说
[01:49.42]That you're following me
[01:51.31]你肯定一直追随我的步伐
[01:51.31]Hot fever dreams
[01:52.46]心怀炙热的憧憬
[01:52.46]Hot hot hot hot fever dreams
[01:56.36]心怀炙热的憧憬
[01:56.36]Hot hot hot hot fever dreams
[02:00.37]心怀炙热的憧憬
[02:00.37]Hot hot hot hot fever dreams
[02:04.37]心怀炙热的憧憬
[02:04.37]Hot hot hot hot fever dreams
[02:09.03]心怀炙热的憧憬