[00:00.00]numb (feat. blackbear) (Explicit) - lilspirit
[00:00.57]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.57]No I can't hear a thing
[00:03.16]我什么也听不见
[00:03.16]It's quiet in this place
[00:05.84]这地方寂静无声
[00:05.84]It might just be the d**gs but
[00:08.50]或许是那些*让我麻木
[00:08.50]Whenever I'm alone it numbs my pain
[00:11.08]每当独处时 痛苦便不再清晰
[00:11.08]Helps forget the days of when you used to lay
[00:16.21]让我忘记你曾依偎在我怀里的日子
[00:16.21]Next to me in love but
[00:18.85]我们相爱的时光
[00:18.85]I lay there like there's poison on my brain
[00:21.51]我却像脑中浸满毒药般躺着
[00:21.51]No I can't hear a thing
[00:23.94]我什么也听不见
[00:23.94]It's quiet in this place
[00:26.44]这地方寂静无声
[00:26.44]It might just be the d**gs but
[00:29.17]或许是那些*让我麻木
[00:29.17]Whenever I'm alone it numbs my pain
[00:32.09]每当独处时 痛苦便不再清晰
[00:32.09]Helps forget the days of when you used to lay
[00:36.95]让我忘记你曾依偎在我怀里的日子
[00:36.95]Next to me in love but
[00:39.57]我们相爱的时光
[00:39.57]I'm layin' like there's poison on my brain
[00:44.35]如今却如毒药侵蚀神志
[00:44.35]No one's watching it feels wrong
[00:46.78]无人见证的堕落令人不安
[00:46.78]Are my feelings almost gone
[00:49.53]我的情感是否即将消散
[00:49.53]I'm just waitin' for a call
[00:54.46]我仍在等待一通电话
[00:54.46]Stepping into a shadow of us
[00:57.11]踏入我们往事的阴影
[00:57.11]I wish I could take things back
[00:59.86]多希望能让时光倒流
[00:59.86]Sometimes life just takes so long
[01:02.89]有时人生漫长难熬
[01:02.89]No I can't hear a thing
[01:04.20]我什么也听不见
[01:04.20]Yeah yeah
[01:04.50]
[01:04.50]I'm so numb I feel nothin' all the time
[01:06.82]麻木到失去所有知觉
[01:06.82]Starin' at the ceilin' pretendin' I'm fine
[01:09.39]呆望天花板假装无恙
[01:09.39]You was wit' your best friend talkin' **** on me
[01:11.75]你曾与闺蜜肆意诋毁我
[01:11.75]Doin' xans and doin' nothin' so 2017
[01:14.65]吞云吐雾虚度光阴 恍如2017
[01:14.65]Light me up a cigarette and slide on my Ricks
[01:17.23]点燃香烟 踩着Rick Owens颓然独行
[01:17.23]Tweakin' when you left me girl you was off the *****
[01:19.72]你离去时癫狂的模样 像服了禁药般迷离
[01:19.72]I bet you feel so dumb right now just tell it like it is
[01:22.23]此刻你该羞愧难当 不如坦白所有真相
[01:22.23]Remember poppin' molly at Coachella and we kissed
[01:24.97]记得科切拉音乐节上 我们吻着迷幻药沉溺
[01:24.97]I'm so ******* numb that's why I'm wearin' all black
[01:27.54]麻木不仁的我 所以全身漆黑
[01:27.54]I murdered out the Bentley just so that my heart would match
[01:30.06]将宾利涂成暗夜 只为与破碎的心相配
[01:30.06]It was never really over you were never really sober
[01:32.52]我们的故事从未真正结束 你也从未真正清醒
[01:32.52]Wake me up when it's over I can't handle all that
[01:35.31]待一切终结时唤醒我 我无法承受这一切
[01:35.31]Pickin' up the pieces of what once was
[01:37.97]拾起那些曾经美好的碎片
[01:37.97]Shallow feelin' shattered dreams you were the one
[01:40.40]浅薄的感受 破碎的梦想 你曾是那个
[01:40.40]To pick me off my feet
[01:41.39]让我重新振作的人
[01:41.39]And now you bring me to my knees
[01:42.78]如今却让我跪地求饶
[01:42.78]I'm ******* tossin' in my sheets
[01:44.09]我在床榻辗转难眠
[01:44.09]And now I can't hear a thing
[01:45.06]此刻我什么都听不见
[01:45.06]No I can't hear a thing
[01:45.84]我什么也听不见
[01:45.84]I can't hear a thing
[01:47.18]我什么都听不见
[01:47.18]It's quiet in this place
[01:48.50]这地方寂静无声
[01:48.50]Quiet in this place
[01:49.74]这里如此寂静
[01:49.74]It might just be the d**gs but
[01:51.40]或许是那些*让我麻木
[01:51.40]Might just be the d**gs
[01:52.28]或许是那些*让我麻木
[01:52.28]Whenever I'm alone it numbs my pain
[01:54.60]每当独处时 痛苦便不再清晰
[01:54.60]Alone it numbs my pain
[01:55.31]独自一人 痛苦便不再清晰
[01:55.31]Helps forget the days of when you used to lay
[01:58.81]让我忘记你曾依偎在我怀里的日子
[01:58.81]Of when you used to lay
[02:00.06]那些相拥而眠的过往
[02:00.06]Next to me in love but
[02:02.48]我们相爱的时光
[02:02.48]I'm layin' like there's poison on my brain
[02:05.21]如今却如毒药侵蚀神志
[02:05.21]No I can't hear a thing
[02:06.59]我什么也听不见
[02:06.59]I can't hear a thing
[02:07.79]我什么都听不见
[02:07.79]It's quiet in this place
[02:10.30]这地方寂静无声
[02:10.30]It might just be the d**gs but
[02:12.93]或许是那些*让我麻木
[02:12.93]Whenever I'm alone it numbs my brain
[02:15.80]每当独处时 思绪便陷入麻木
[02:15.80]Helps forget the days of when you used to lay
[02:20.75]让我忘记你曾依偎在我怀里的日子
[02:20.75]Next to me in love but
[02:23.33]我们相爱的时光
[02:23.33]I'm layin' like there's poison on my brain
[02:28.08]如今却如毒药侵蚀神志
[02:28.08]No one's watching it feels wrong
[02:30.54]无人见证的堕落令人不安
[02:30.54]Are my feelings almost gone
[02:33.11]我的情感是否即将消散
[02:33.11]I'm just waitin' for a call
[02:38.25]我仍在等待一通电话
[02:38.25]Stepping into a shadow of us
[02:40.91]踏入我们往事的阴影
[02:40.91]I wish I could take things back
[02:43.55]多希望能让时光倒流
[02:43.55]Sometimes life just takes so long
[02:46.38]有时人生漫长难熬
[02:46.38]Oh I can't hear a thing
[02:49.18]此刻我什么都听不见
[02:49.18]It's quiet in this place
[02:51.81]这地方寂静无声
[02:51.81]It might just be the d**gs but
[02:54.49]或许是那些*让我麻木
[02:54.49]Whenever I'm alone it numbs my brain
[02:59.04]每当独处时 思绪便陷入麻木