[00:00.00]On Some Bulls**t - Dima Bilan/Юля Волкова
[00:12.92]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.92]В её глазах
[00:15.75]在她的眼睛里
[00:15.75]И жизнь и смерть без воли
[00:18.78]生命与消亡,皆不由自主
[00:18.78]Я видел знаки «Ад» и «Рай»
[00:24.80]我曾窥见天堂与地狱的印记
[00:24.80]Её глаза зовут и жгут до боли
[00:30.67]她的眼眸,引人入胜却又灼痛心扉
[00:30.67]Своим желаньем через край
[00:35.40]那满溢而出的炽烈欲念
[00:35.40]Поверь правда или ложь
[00:40.47]请相信,真伪难辨
[00:40.47]Ты не разберёшь в ней
[00:46.04]你亦无法看透其中
[00:46.04]Любовь — сука
[00:47.68]爱情啊,如此残酷
[00:47.68]Но то что ты хочешь
[00:49.38]然而你所渴求的
[00:49.38]И днём и ночью
[00:50.63]无论昼夜思量
[00:50.63]Лекарство или болезнь
[00:52.96]究竟是良药 抑或毒害
[00:52.96]Любовь — сука
[00:54.22]爱情啊,如此残酷
[00:54.22]Но гонишь она не идёт прочь
[00:56.57]可你越是驱逐 它越是缠绕不休
[00:56.57]Держит сильней и сильней
[00:59.21]将你我束缚得更紧
[00:59.21]Мы к друг другу идём босиком по осколкам
[01:02.46]我们赤足踏过碎裂的玻璃 走向彼此
[01:02.46]Оставляя в прошлом печаль
[01:05.26]将所有过往的悲伤 抛诸脑后
[01:05.26]Выдыхаем вдвоём и вдыхаем свободу
[01:10.00]我们一同吐尽过往,吸入自由芬芳
[01:10.00]Прощай нелюбовь прощай
[01:18.15]告别不爱,告别旧伤
[01:18.15]Она — война
[01:21.00]她就是战争
[01:21.00]Кто выжил тот не принял бой
[01:24.39]活下来的人 都没有应战
[01:24.39]А кто рискнул собой — выбыл
[01:29.92]而那些以身涉险的,却已落败
[01:29.92]Один финал
[01:32.75]结局皆然
[01:32.75]Мы отпускаем эту боль
[01:36.11]我们释怀这份痛楚
[01:36.11]В обмен на наш с тобой выбор
[01:41.11]以此换取你我共同的抉择
[01:41.11]Где правда или ложь?
[01:45.54]真理与谎言究竟在何处?
[01:45.54]Ты не разберешь в ней
[01:51.38]在爱情里你永远无法分辨
[01:51.38]Любовь — сука
[01:52.61]爱情啊,如此残酷
[01:52.61]Но то что ты хочешь
[01:54.54]然而你所渴求的
[01:54.54]И днём и ночью
[01:55.79]无论昼夜思量
[01:55.79]Лекарство или болезнь
[01:58.15]究竟是良药 抑或毒害
[01:58.15]Любовь — сука
[01:59.27]爱情啊,如此残酷
[01:59.27]Но гонишь она не идёт прочь
[02:01.70]可你越是驱逐 它越是缠绕不休
[02:01.70]Держит сильней и сильней
[02:04.43]将你我束缚得更紧
[02:04.43]Мы к друг другу идём босиком по осколкам
[02:07.35]我们赤足踏过碎裂的玻璃 走向彼此
[02:07.35]Оставляя в прошлом печаль
[02:10.37]将所有过往的悲伤 抛诸脑后
[02:10.37]Выдыхаем вдвоём и вдыхаем свободу
[02:15.06]我们一同吐尽过往,吸入自由芬芳
[02:15.06]Прощай нелюбовь прощай
[02:17.55]告别不爱,告别旧伤
[02:17.55]Шаг за шагом в небо
[02:20.75]步履轻盈,向着天际
[02:20.75]Догнать не дай
[02:23.46]别让我追上
[02:23.46]До свиданья стерва
[02:26.72]再见吧贱人
[02:26.72]А любовь прощай у-у-у
[02:32.84]而爱,再见吧 呜-呜-呜
[02:32.84]Любовь — сука
[02:34.29]爱情啊,如此残酷
[02:34.29]Но то что ты хочешь
[02:35.83]然而你所渴求的
[02:35.83]И днём и ночью
[02:37.34]无论昼夜思量
[02:37.34]Лекарство или болезнь
[02:39.62]究竟是良药 抑或毒害
[02:39.62]Любовь — сука
[02:40.70]爱情啊,如此残酷
[02:40.70]Но гонишь она не идёт прочь
[02:43.22]可你越是驱逐 它越是缠绕不休
[02:43.22]Держит сильней и сильней
[02:45.96]将你我束缚得更紧
[02:45.96]Мы к друг другу идём босиком по осколкам
[02:48.71]我们赤足踏过碎裂的玻璃 走向彼此
[02:48.71]Оставляя в прошлом печаль
[02:51.87]将所有过往的悲伤 抛诸脑后
[02:51.87]Выдыхаем вдвоём и вдыхаем свободу
[02:56.55]我们一同吐尽过往,吸入自由芬芳
[02:56.55]Прощай нелюбовь прощай
[03:01.05]告别不爱,告别旧伤