[00:00.00]"Heroes" (Live '83, 2018 Remaster) - David Bowie
[00:14.18]
[00:14.18]Lyrics by：Brian Eno/David Bowie
[00:28.39]
[00:28.39]Produced by：David Bowie
[00:42.59]
[00:42.59]I I will be king
[00:50.20]我 我将成为国王
[00:50.20]And you you will be queen
[00:58.70]而你 你将是女王
[00:58.70]Though nothing will keep us together
[01:06.62]虽然我们之间的阻隔难以消除
[01:06.62]We can beat them just for one day
[01:14.28]但我们可以永远战胜他们
[01:14.28]We can be heroes just for one day
[01:23.17]我们可以成为英雄 哪怕只有一天
[01:23.17]I I wish you could swim
[01:31.06]我希望你能游泳
[01:31.06]Like the dolphins like dolphins can swim
[01:39.07]像海豚那样游泳
[01:39.07]Though nothing nothing will keep us together
[01:46.57]虽然我们不能永远相伴
[01:46.57]We can beat them forever and ever
[01:54.42]但我们可以永远战胜他们
[01:54.42]Oh we can be heroes just for one day
[02:02.92]我们可以成为英雄 哪怕只有一天
[02:02.92]I I can remember I remember
[02:10.49]我记得
[02:10.49]Standing standing by the wall By the wall
[02:18.05]我们站在墙边
[02:18.05]And the guns shot above our heads Over our heads
[02:25.88]枪声在我们头顶响起
[02:25.88]And we kissed as though nothing could fall Nothing could fall
[02:34.09]我们亲吻着 仿佛周遭没有枪林弹雨
[02:34.09]And the shame was on the other side
[02:41.65]对方才叫耻辱
[02:41.65]Oh we can beat them forever and ever
[02:49.13]我们可以永远战胜他们
[02:49.13]Then we could be heroes just for one day
[02:56.33]然后我们可以成为英雄 哪怕只有一天
[02:56.33]We can be heroes
[03:08.61]我们可以成为英雄
[03:08.61]We can be heroes
[03:16.28]我们可以成为英雄
[03:16.28]We can be heroes
[03:22.62]我们可以成为英雄
[03:22.62]We can be heroes
[03:28.88]我们可以成为英雄
[03:28.88]We're nothing and no one will help us
[03:35.62]我们什么都没有 没有什么能帮到我们
[03:35.62]Maybe we're lying then you better not stay
[03:43.28]也许不会如此 但你最好不要留下来
[03:43.28]But we could be safer just for one day
[03:54.91]我们可以更安全 哪怕只有一天
[03:54.91]Oh oh oh just for one day
[04:21.56]哪怕只有一天
[04:21.56]We can be heroes
[04:29.05]我们可以成为英雄
[04:29.05]We can be heroes
[04:36.93]我们可以成为英雄
[04:36.93]We can be heroes
[04:40.50]我们可以成为英雄
[04:40.50]Just for one day
[04:45.05]哪怕只有一天