爱人专辑封面

爱人

邓丽君 专辑《邓丽君东洋金曲赏03》
上传时间:2026-09-04

[00:00.00]爱人 - 邓丽君 (Teresa Teng)

[00:07.66]

[00:07.66]詞:荒木とよひさ

[00:15.32]

[00:15.32]曲:三木たかし

[00:22.98]

[00:22.98]あなたが好きだから それでいいのよ

[00:30.21]因为喜欢你啊 所以这样就好了

[00:30.21]たとえ一緒に街を 歩けなくても

[00:38.46]即使不在一块儿逛街

[00:38.46]この部屋にいつも 帰ってくれたら

[00:46.02]只要你会回到这个屋子的话

[00:46.02]わたしは待つ身の 女でいいの

[00:54.32]我也愿意做等你的女人

[00:54.32]尽くして 泣きぬれて そして愛されて

[01:01.61]伤心 哭尽 这就是被爱的感觉

[01:01.61]時がふたりを 離さぬように

[01:10.06]时间好像不再分开我们两人

[01:10.06]見つめて 寄りそって そして抱きしめて

[01:17.15]注视着 依靠着 拥抱着

[01:17.15]このまま あなたの胸で暮らしたい

[01:45.42]就这样想在你的怀抱里度过

[01:45.42]めぐり逢い少しだけ 遅いだけなの

[01:52.68]只是偶然遇到你 只是稍微有些迟

[01:52.68]何も言わずいてね わかっているわ

[02:00.93]什么都不用说 我是知道的啊

[02:00.93]心だけせめて 残してくれたら

[02:08.34]哪怕只要把我留在你心里

[02:08.34]わたしは見送る 女でいいの

[02:16.75]我也愿意送你离开

[02:16.75]尽くして 泣きぬれて そして愛されて

[02:24.05]伤心 哭尽 这就是被爱的感觉

[02:24.05]明日がふたりを こわさぬように

[02:32.49]明天好像我们两个人不再分开

[02:32.49]離れて 恋しくて そして会いたくて

[02:39.68]分开了 却爱着 并且还想再相见

[02:39.68]このまま あなたの胸で眠りたい

[02:50.09]想就这样睡在你怀里

[02:50.09]尽くして 泣きぬれて そして愛されて

[02:57.40]伤心 哭尽 这就是被爱的感觉

[02:57.40]明日がふたりを こわさぬように

[03:05.84]明天好像我们两个人不再分开

[03:05.84]離れて 恋しくて そして会いたくて

[03:12.88]分开了 却爱着 并且还想再相见

[03:12.88]このまま あなたの胸で暮らしたい

[03:17.08]就这样想在你的怀抱中度过

网友点评

《爱人》以婉转动人的旋律,巧妙地将听众带入柔情蜜意之中。歌词深情款款,表达了对爱人的深切思念和珍视。邓丽君的声音如同天籁之音,唱出了爱的美好与无奈。旋律的起伏和歌词的真挚,让人陶醉其中,难以忘怀。这首歌曲不仅展现了邓丽君的演唱功力,更成为永恒的爱情经典。