[00:00.00]These Boots - DJ Antoine
[00:07.00]
[00:07.00]Going out tonight
[00:09.19]今晚可以出去了
[00:09.19]Like I ain't never left the house before oh
[00:14.27]激动得就像我之前从未离开过房子似的
[00:14.27]I'm all laced up tight
[00:16.83]在房子里 就像全身被带子束紧一样
[00:16.83]Feelin' so fly as I walk out the door oh
[00:22.48]走出门 我感觉好轻松
[00:22.48]Heels hit the pavement like a drum
[00:24.50]鞋跟踩在人行道上就像鼓声
[00:24.50]So you know they hear me come
[00:26.14]所以他们听到我来了
[00:26.14]When I strut in
[00:28.07]当我昂首阔步走进酒吧时
[00:28.07]Like I own the club
[00:29.89]像是我拥有这间酒吧一样
[00:29.89]And I'm not wasting any time
[00:31.76]我不想浪费任何时间
[00:31.76]So I'm makin' a b line
[00:33.65]所以我走的都是直线
[00:33.65]Underneath the spot light
[00:35.75]在聚光灯下
[00:35.75]You'll find me there all night
[00:37.81]你会发现我一整夜都在那里
[00:37.81]Cause these boots were made for dancin'
[00:40.59]这些鞋子就是为跳舞而准备的
[00:40.59]Oh oh oh oh oh oh
[00:44.82]
[00:44.82]When I move the whole world's watchin'
[00:48.04]当我摇摆时 整个世界都在注视
[00:48.04]Oh oh oh oh oh oh
[00:51.85]
[00:51.85]Sweat drippin' off the ceiling
[00:53.85]汗水从天花板上滴落下来
[00:53.85]There ain't no concealing
[00:55.63]没有什么遮掩
[00:55.63]My body's revealing woah oh
[00:59.21]我的身体在展示
[00:59.21]Don't you know that these boots
[01:00.97]你不知道吗
[01:00.97]Were made for dancin'
[01:03.10]这些鞋子就是为跳舞而准备的
[01:03.10]Oh oh oh oh oh oh
[01:06.70]
[01:06.70]I'm starting a fire
[01:09.34]我感染了整个氛围
[01:09.34]This white hot leather's smoking up the room oh
[01:14.31]房间里 气氛热烈 就像有一团火在燃烧
[01:14.31]I'm electrified
[01:16.62]我精神抖擞
[01:16.62]I whip my hair to the music
[01:18.70]我跟随着音乐甩动头发
[01:18.70]My body's so into it I'm so in tune
[01:22.45]我非常投入 我们配合得很默契
[01:22.45]And I'm just here to have fun
[01:24.40]我只是在这里寻找乐趣
[01:24.40]Go hard 'til I see the sun rise
[01:27.43]继续下去 直到我看到日出
[01:27.43]Blazin' we sh-shuttin' it down
[01:29.87]我们关掉它
[01:29.87]And the DJ's a friend of mine
[01:31.92]DJ是我的一个朋友
[01:31.92]Turn it up we getting so live
[01:34.59]把声音调大 变得那么有活力
[01:34.59]Ain't no stoppin' us now
[01:37.60]不会阻止我们
[01:37.60]Cause these boots were made for dancin'
[01:40.15]因为这些鞋子就是为跳舞而准备的
[01:40.15]Oh oh oh oh oh oh
[01:44.18]
[01:44.18]When I move the whole world's watchin'
[01:48.06]当我摇摆时 整个世界都在注视
[01:48.06]Oh oh oh oh oh oh
[01:51.82]
[01:51.82]Sweat drippin' off the ceiling
[01:53.79]汗水从天花板上滴落下来
[01:53.79]There ain't no concealing
[01:55.59]没有什么遮掩
[01:55.59]My body's revealing woah oh
[01:59.29]我的身体在展示
[01:59.29]Don't you know that these boots
[02:01.31]你不知道吗
[02:01.31]Were made for dancin'
[02:03.14]这些鞋子就是为跳舞而准备的
[02:03.14]Oh oh oh oh oh oh
[02:06.87]
[02:06.87]Dirty dirty dancin' the way I feel
[02:11.59]我感觉我跳得很好
[02:11.59]Nothin' else can quite match it
[02:14.28]没有什么能够比得上
[02:14.28]When I put my boots on
[02:15.78]当我穿上靴子
[02:15.78]Feels like I'm so far gone
[02:17.87]感觉自己快要飘起来了
[02:17.87]I'm lost in the music
[02:19.99]我迷失在音乐里
[02:19.99]I'm ready to do this
[02:21.86]我准备好去做这个了
[02:21.86]All night long
[02:23.38]一整夜
[02:23.38]These boots were made for dancin'
[02:25.56]这些鞋子就是为跳舞而准备的
[02:25.56]Oh oh oh oh oh oh
[02:29.19]
[02:29.19]When I move the whole world's watchin'
[02:33.02]当我摇摆时 全世界都在注视
[02:33.02]Oh oh oh oh oh oh
[02:36.84]
[02:36.84]Sweat drippin' off the ceiling
[02:39.06]汗水从天花板上滴落下来
[02:39.06]There ain't no concealing
[02:40.68]没有什么遮掩
[02:40.68]My body's revealing woah oh
[02:44.31]我的身体在展示
[02:44.31]Don't you know that these boots
[02:46.18]你不知道吗
[02:46.18]Were made for dancin'
[02:48.06]这些鞋子就是为跳舞而准备的
[02:48.06]Oh oh oh oh oh oh
[02:51.09]
[02:51.09]These boots were made for dancin'
[02:53.91]这些鞋子就是为跳舞而准备的
[02:53.91]Yea yea yea
[02:59.75]
[02:59.75]Made for dancin'
[03:02.13]为舞蹈而生
[03:02.13]Yea yea yea
[03:07.01]