Never Let Me Down专辑封面

87 And Cry

David Bowie · 专辑《Never Let Me Down》

上传时间:2026-06-08

纯文本歌词

歌名:87 And Cry

歌手:David Bowie

专辑:《Never Let Me Down》

[00:00.00]87 And Cry - David Bowie (大卫·鲍伊)

[00:19.46]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:19.46]It's just a one dollar secret

[00:22.58]那只是一美元的秘密

[00:22.58]A lover's secrets in the UK

[00:25.85]在英国 一个恋人的秘密

[00:25.85]Torn apart in the UK

[00:29.23]在英国 被撕裂

[00:29.23]In the dribble of May-Day

[00:32.92]在五月的细雨中

[00:32.92]'87 and Cry

[00:35.95]87年 哭泣

[00:35.95]'87 and Cry

[00:39.34]87年 哭泣

[00:39.34]And there's nothing inside

[00:42.32]心中空无一物

[00:42.32]And there's nothing in mind no

[00:47.60]脑海中空无一物

[00:47.60]And only you

[00:49.70]只有你

[00:49.70]Rocket on thru the sky

[00:52.82]穿越天际的火箭

[00:52.82]Well it couldn't be done without dogs

[00:59.47]没有伙伴们,这一切无法完成

[00:59.47]Yeah it couldn't be once without us

[01:02.75]是的,没有我们,这一切无法实现

[01:02.75]'87 and Cry

[01:05.73]87年 哭泣

[01:05.73]'87 and Cry

[01:07.56]87年 哭泣

[01:07.56]When the days were the days boys

[01:10.51]当那些日子属于男孩们

[01:10.51]When blue ties were for the bigg guys

[01:13.95]当蓝色领带属于大人物们

[01:13.95]Frannie dressing down for the enemy

[01:17.29]弗兰妮为敌人卸下伪装

[01:17.29]You saw him hangin' on the enemy

[01:20.81]你看见他依附在敌人身旁

[01:20.81]And there's no one in love

[01:24.18]无人再相爱

[01:24.18]And there's nowhere to scream no

[01:29.03]无处可呐喊

[01:29.03]And only you

[01:31.09]只有你

[01:31.09]Race on to wonder where

[01:34.36]奔向未知的远方

[01:34.36]Well it couldn't be done without dogs

[01:41.03]没有伙伴们,这一切无法完成

[01:41.03]It couldn't be once without us

[01:44.13]没有我们无法成事

[01:44.13]'87 and Cry

[01:47.38]87年 哭泣

[01:47.38]'87 and Cry

[01:49.00]87年 哭泣

[01:49.00]You can't make love with money

[01:52.09]金钱无法换来真爱

[01:52.09]You can't make mistakes with babies

[01:55.00]孩子面前不容有失

[01:55.00]Nothing looked good on you

[01:56.95]你身上的一切都不完美

[01:56.95]That's how I liked you best

[01:58.70]那正是我最喜欢的样子

[01:58.70]Now you're ready for the real McCoy

[02:27.44]如今你已准备好面对真实

[02:27.44]Deep in the heart of Cupid

[02:30.52]在爱神丘比特的内心深处

[02:30.52]Murder on the heels of love

[02:33.93]爱情背后的伤痕

[02:33.93]Just a ghost of a story

[02:37.37]只是一个故事的残影

[02:37.37]Just a one dollar secret

[02:40.62]只是一个廉价的秘密

[02:40.62]Baby these were the sounds

[02:43.95]宝贝,这些是那时的声音

[02:43.95]Baby these were the sounds

[02:48.71]宝贝,这些是那时的声音

[02:48.71]And only you

[02:51.29]只有你

[02:51.29]Whisper these things aren't true

[02:54.24]低声诉说这些并非真实

[02:54.24]Well it couldn't be done with dogs

[03:00.80]这些无法与狗共享

[03:00.80]Well it couldn't be once without us

[03:04.16]没有我们 就不会有那一次

[03:04.16]'87 and Cry

[03:07.46]87年 哭泣

[03:07.46]'87 and Cry

[03:10.71]87年 哭泣

[03:10.71]'87 and Cry

[03:13.88]87年 哭泣

[03:13.88]'87 and Cry Cry Cry

[03:17.38]87年 哭泣 哭泣 哭泣

[03:17.38]'87 and Cry

[03:20.47]87年 哭泣

[03:20.47]'87 and Cry Cry Cry

[03:23.93]87年 哭泣 哭泣 哭泣

[03:23.93]'87 and Cry

[03:27.11]87年 哭泣

[03:27.11]'87 and Cry Cry Cry Cry Cry

[03:30.88]87年的哭泣 哭泣 哭泣 哭泣 哭泣

[03:30.88]'87 and Cry

[03:33.83]87年 哭泣

[03:33.83]'87 and Cry Cry Cry Cry Cry

[03:37.66]87年的哭泣 哭泣 哭泣 哭泣 哭泣

[03:37.66]'87 and Cry

[03:40.44]87年 哭泣

[03:40.44]'87 and Cry

[03:44.09]87年 哭泣

[03:44.09]'87 and Cry

[03:47.08]87年 哭泣

[03:47.08]'87 and Cry

[03:50.68]87年 哭泣

[03:50.68]'87 and Cry

[03:54.59]87年 哭泣

[03:54.59]Hey

[03:57.81]

[03:57.81]Hey

[04:09.06]

[04:09.06]'87 and Cry

[04:14.00]87年 哭泣

LRC歌词

歌名:87 And Cry

歌手:David Bowie

专辑:《Never Let Me Down》

[00:00.00]87 And Cry - David Bowie (大卫·鲍伊)

[00:19.46]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:19.46]It's just a one dollar secret

[00:22.58]那只是一美元的秘密

[00:22.58]A lover's secrets in the UK

[00:25.85]在英国 一个恋人的秘密

[00:25.85]Torn apart in the UK

[00:29.23]在英国 被撕裂

[00:29.23]In the dribble of May-Day

[00:32.92]在五月的细雨中

[00:32.92]'87 and Cry

[00:35.95]87年 哭泣

[00:35.95]'87 and Cry

[00:39.34]87年 哭泣

[00:39.34]And there's nothing inside

[00:42.32]心中空无一物

[00:42.32]And there's nothing in mind no

[00:47.60]脑海中空无一物

[00:47.60]And only you

[00:49.70]只有你

[00:49.70]Rocket on thru the sky

[00:52.82]穿越天际的火箭

[00:52.82]Well it couldn't be done without dogs

[00:59.47]没有伙伴们,这一切无法完成

[00:59.47]Yeah it couldn't be once without us

[01:02.75]是的,没有我们,这一切无法实现

[01:02.75]'87 and Cry

[01:05.73]87年 哭泣

[01:05.73]'87 and Cry

[01:07.56]87年 哭泣

[01:07.56]When the days were the days boys

[01:10.51]当那些日子属于男孩们

[01:10.51]When blue ties were for the bigg guys

[01:13.95]当蓝色领带属于大人物们

[01:13.95]Frannie dressing down for the enemy

[01:17.29]弗兰妮为敌人卸下伪装

[01:17.29]You saw him hangin' on the enemy

[01:20.81]你看见他依附在敌人身旁

[01:20.81]And there's no one in love

[01:24.18]无人再相爱

[01:24.18]And there's nowhere to scream no

[01:29.03]无处可呐喊

[01:29.03]And only you

[01:31.09]只有你

[01:31.09]Race on to wonder where

[01:34.36]奔向未知的远方

[01:34.36]Well it couldn't be done without dogs

[01:41.03]没有伙伴们,这一切无法完成

[01:41.03]It couldn't be once without us

[01:44.13]没有我们无法成事

[01:44.13]'87 and Cry

[01:47.38]87年 哭泣

[01:47.38]'87 and Cry

[01:49.00]87年 哭泣

[01:49.00]You can't make love with money

[01:52.09]金钱无法换来真爱

[01:52.09]You can't make mistakes with babies

[01:55.00]孩子面前不容有失

[01:55.00]Nothing looked good on you

[01:56.95]你身上的一切都不完美

[01:56.95]That's how I liked you best

[01:58.70]那正是我最喜欢的样子

[01:58.70]Now you're ready for the real McCoy

[02:27.44]如今你已准备好面对真实

[02:27.44]Deep in the heart of Cupid

[02:30.52]在爱神丘比特的内心深处

[02:30.52]Murder on the heels of love

[02:33.93]爱情背后的伤痕

[02:33.93]Just a ghost of a story

[02:37.37]只是一个故事的残影

[02:37.37]Just a one dollar secret

[02:40.62]只是一个廉价的秘密

[02:40.62]Baby these were the sounds

[02:43.95]宝贝,这些是那时的声音

[02:43.95]Baby these were the sounds

[02:48.71]宝贝,这些是那时的声音

[02:48.71]And only you

[02:51.29]只有你

[02:51.29]Whisper these things aren't true

[02:54.24]低声诉说这些并非真实

[02:54.24]Well it couldn't be done with dogs

[03:00.80]这些无法与狗共享

[03:00.80]Well it couldn't be once without us

[03:04.16]没有我们 就不会有那一次

[03:04.16]'87 and Cry

[03:07.46]87年 哭泣

[03:07.46]'87 and Cry

[03:10.71]87年 哭泣

[03:10.71]'87 and Cry

[03:13.88]87年 哭泣

[03:13.88]'87 and Cry Cry Cry

[03:17.38]87年 哭泣 哭泣 哭泣

[03:17.38]'87 and Cry

[03:20.47]87年 哭泣

[03:20.47]'87 and Cry Cry Cry

[03:23.93]87年 哭泣 哭泣 哭泣

[03:23.93]'87 and Cry

[03:27.11]87年 哭泣

[03:27.11]'87 and Cry Cry Cry Cry Cry

[03:30.88]87年的哭泣 哭泣 哭泣 哭泣 哭泣

[03:30.88]'87 and Cry

[03:33.83]87年 哭泣

[03:33.83]'87 and Cry Cry Cry Cry Cry

[03:37.66]87年的哭泣 哭泣 哭泣 哭泣 哭泣

[03:37.66]'87 and Cry

[03:40.44]87年 哭泣

[03:40.44]'87 and Cry

[03:44.09]87年 哭泣

[03:44.09]'87 and Cry

[03:47.08]87年 哭泣

[03:47.08]'87 and Cry

[03:50.68]87年 哭泣

[03:50.68]'87 and Cry

[03:54.59]87年 哭泣

[03:54.59]Hey

[03:57.81]

[03:57.81]Hey

[04:09.06]

[04:09.06]'87 and Cry

[04:14.00]87年 哭泣