[00:00.00]Peace On Earth / Little Drummer Boy (Medley) - Bing Crosby (平克·劳斯)/David Bowie (大卫·鲍伊)/London Symphony Orchestra (伦敦交响乐团)
[00:04.87]
[00:04.87]Lyrics by：Harry Simeone/Henry Onorati/Katherine K Davis
[00:09.76]
[00:09.76]Composed by：Harry Simeone/Henry Onorati/Katherine K Davis
[00:14.66]
[00:14.66]Come they told me pa-rum-pum-pum-pum
[00:22.07]来吧 他们告诉我了
[00:22.07]A newborn king to see pa-rum-pum-pum-pum
[00:28.80]初生的国王会看到这番盛景
[00:28.80]Our finest gifts we bring pa-rum-pum-pum-pum
[00:33.32]我们带来了最好的礼物
[00:33.32]Rum-pum-pum-pum rum-pum-pum-pum
[00:40.17]
[00:40.17]Peace on Earth can it be
[00:46.57]地球上能实现和平吗
[00:46.57]Years from now perhaps we'll see
[00:53.17]若干年后也许我们会看到那一天
[00:53.17]See the day of glory
[00:59.92]他会看到繁华盛世的那一天
[00:59.92]See the day when men of good will
[01:05.21]看到善良的人们的那一天
[01:05.21]Live in peace live in peace again
[01:09.78]他们过着和平而安宁的生活
[01:09.78]Peace on Earth
[01:15.29]世界和平
[01:15.29]Can it be
[01:19.98]会实现吗
[01:19.98]Every child must be made aware
[01:26.18]每个孩子都必须了解
[01:26.18]Every child must be made to care
[01:32.31]每个孩子都应该让他们关注
[01:32.31]Care enough for his fellow man
[01:38.13]要关怀他的同胞
[01:38.13]To give all the love that he can
[01:45.70]尽其所能地给予爱的力量
[01:45.70]I pray my wish will come true
[01:52.81]我祈祷我的愿望能实现
[01:52.81]For my child and your child too
[01:58.63]为了我的孩子 也为了你的孩子
[01:58.63]He'll see the day of glory
[02:05.92]他会看到繁华盛世的那一天
[02:05.92]See the day when men of good will
[02:11.02]看到善良的人们的那一天
[02:11.02]Live in peace live in peace again
[02:15.75]他们过着和平而安宁的生活
[02:15.75]Peace on Earth
[02:20.78]世界和平
[02:20.78]Can it be
[02:27.75]能实现吗
[02:27.75]Can it be
[02:32.07]能实现吗