World of Our Own

[00:00.00]World of Our Own - East End Brothers

[00:09.11]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:09.11]You make me feel funny

[00:12.46]你让我心动不已

[00:12.46]When you come around

[00:13.51]当你来到我身边

[00:13.51]Yeah that's what I found out honey

[00:17.17]亲爱的 这就是我的发现

[00:17.17]What am I doing without you

[00:19.07]没有你 我该如何自处

[00:19.07]You make me feel happy

[00:22.30]你让我满心欢喜

[00:22.30]When I leave you behind

[00:23.51]当我不得不离开你

[00:23.51]It plays on my mind now honey

[00:27.08]思念萦绕心头 亲爱的

[00:27.08]What am I doing without you

[00:29.96]没有你 我该如何自处

[00:29.96]Took for granted everything we had

[00:33.93]我曾将拥有的一切视为理所当然

[00:33.93]As if I'd find someone

[00:36.39]仿佛还能找到

[00:36.39]Who's just like you

[00:39.89]如你一般的人

[00:39.89]We got a little world of our own

[00:42.21]我们拥有独属彼此的小天地

[00:42.21]I'll tell you things that no one else knows

[00:44.64]我会倾诉无人知晓的心事

[00:44.64]I let you in where no-one else goes

[00:48.17]为你敞开无人踏足的秘境

[00:48.17]What am I doing without you

[00:49.57]没有你 我该如何自处

[00:49.57]And all of the things I've been looking for

[00:52.00]那些我苦苦追寻的东西

[00:52.00]Have always been here outside of my door

[00:54.29]你一直默默守候在我门外

[00:54.29]And all of the time I'm looking for something new

[00:57.89]而我总在追寻新鲜事物

[00:57.89]What am I doing without you

[01:03.06]没有你 我该如何自处

[01:03.06]What am I doing without you

[01:08.59]没有你 我该如何自处

[01:08.59]Well I guess I'm ready

[01:11.84]我想我已做好准备

[01:11.84]For settling down

[01:13.23]停下漂泊的脚步

[01:13.23]And fooling around is over

[01:16.32]游戏人间的日子该结束了

[01:16.32]And I swear that it's true

[01:18.56]我发誓这次是真心的

[01:18.56]No buts or maybes

[01:21.95]无需借口 没有犹豫

[01:21.95]When I'm falling down

[01:23.20]每当我坠落深渊

[01:23.20]There's always someone who saves me

[01:26.67]总有天使将我救赎

[01:26.67]And girl it's you

[01:29.37]而那个人就是你

[01:29.37]Funny how life can be so surprising

[01:33.75]生命总是充满奇妙惊喜

[01:33.75]I'm just realising what you do

[01:38.36]此刻我才真正明白你的意义

[01:38.36]We got a little world of our own

[01:41.72]我们拥有独属彼此的小天地

[01:41.72]I'll tell you things that no one else knows

[01:43.99]我会倾诉无人知晓的心事

[01:43.99]I let you in where no-one else goes

[01:47.52]为你敞开无人踏足的秘境

[01:47.52]What am I doing without you

[01:49.09]没有你 我该如何自处

[01:49.09]And all of the things I've been looking for

[01:51.34]那些我苦苦追寻的东西

[01:51.34]Have always been here outside of my door

[01:53.85]你一直默默守候在我门外

[01:53.85]And all of the time I'm looking for something new

[01:57.49]而我总在追寻新鲜事物

[01:57.49]What am I doing without you

[01:59.95]没有你 我该如何自处

[01:59.95]Well it's feeling right now

[02:02.43]此刻感觉如此美妙

[02:02.43]So let's do it right now

[02:05.31]就让我们把握当下

[02:05.31]Praying that some how

[02:06.51]祈祷着某天

[02:06.51]You will understand the way

[02:09.93]你能明白我的心意

[02:09.93]It's feeling right now baby somehow

[02:14.61]此刻感觉如此美妙 亲爱的

[02:14.61]I won't let this slip away

[02:18.79]我绝不会让这份感觉溜走

[02:18.79]We got a little world of our own

[02:21.19]我们拥有独属彼此的小天地

[02:21.19]I'll tell you things that no one else knows

[02:23.53]我会倾诉无人知晓的心事

[02:23.53]I let you in where no-one else goes

[02:27.06]为你敞开无人踏足的秘境

[02:27.06]What am I doing without you

[02:28.59]没有你 我该如何自处

[02:28.59]We got a little world of our own

[02:30.96]我们拥有独属彼此的小天地

[02:30.96]I'll tell you things that no one else knows

[02:33.40]我会倾诉无人知晓的心事

[02:33.40]I let you in where no-one else goes

[02:37.02]为你敞开无人踏足的秘境

[02:37.02]What am I doing without you

[02:38.75]没有你 我该如何自处

[02:38.75]And all of the things I've been looking for

[02:40.86]那些我苦苦追寻的东西

[02:40.86]Have always been here outside of my door

[02:43.22]你一直默默守候在我门外

[02:43.22]And all of the time I'm looking for something new

[02:48.71]而我总在追寻新鲜事物

[02:48.71]We got a little world of our own

[02:51.04]我们拥有独属彼此的小天地

[02:51.04]I'll tell you things that no one else knows

[02:53.13]我会倾诉无人知晓的心事

[02:53.13]I let you in where no-one else goes

[02:58.56]为你敞开无人踏足的秘境

[02:58.56]And all of the things I've been looking for

[03:00.59]那些我苦苦追寻的东西

[03:00.59]Have always been here outside of my door

[03:03.15]你一直默默守候在我门外

[03:03.15]And all of the time I'm looking for something new

[03:08.37]而我总在追寻新鲜事物

[03:08.37]We got a little world of our own

[03:10.56]我们拥有独属彼此的小天地

[03:10.56]I'll tell you things that no one else knows

[03:13.00]我会倾诉无人知晓的心事

[03:13.00]I let you in where no-one else goes

[03:18.27]为你敞开无人踏足的秘境

[03:18.27]And all of the things I've been looking for

[03:20.43]那些我苦苦追寻的东西

[03:20.43]Have always been here outside of my door

[03:22.83]你一直默默守候在我门外

[03:22.83]And all of the time I'm looking for something new

[03:26.06]而我总在追寻新鲜事物

[03:26.06]What am I doing without you

[03:31.00]没有你 我该如何自处