[00:00.00]Playing The Field - Andy Williams (安迪·威廉姆斯)
[00:05.96]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.96]I'm playin' the field
[00:12.03]
[00:12.03]Some other guys
[00:13.71]
[00:13.71]Ought to get wise
[00:15.11]应该学聪明点
[00:15.11]And do like me
[00:18.98]像我一样
[00:18.98]I'm looking around
[00:24.78]我四处张望
[00:24.78]Playin' it cool
[00:26.35]保持冷静
[00:26.35]Nobody's fool
[00:27.80]不被任何人愚弄
[00:27.80]Feet on the ground
[00:30.60]脚踏实地
[00:30.60]Oh I'm playin' the field
[00:37.15]我在游戏中游走
[00:37.15]Walkin' on air
[00:38.82]漫步云端
[00:38.82]I haven't a care
[00:40.29]我无忧无虑
[00:40.29]The live long day
[00:44.25]整日如此
[00:44.25]I'm feelin' no pain
[00:49.88]毫无痛苦
[00:49.88]I'm makin' no slips
[00:51.47]我从不犯错
[00:51.47]Takin' no trips
[00:52.64]也不踏入
[00:52.64]Down lovers lane
[00:55.90]那爱情的小径
[00:55.90]Oh I can throw my clothes around
[01:00.06]哦 我可以随意乱扔衣服
[01:00.06]And come home late at night
[01:02.35]深夜才回家
[01:02.35]And mess the papers up nobody cares
[01:08.77]把文件弄得乱七八糟 也没人在意
[01:08.77]Sometimes it gets a little lonesome
[01:12.64]有时会感到一丝孤独
[01:12.64]True but that's allright
[01:15.50]确实如此，但这没关系
[01:15.50]I never have to dust those empty chairs
[01:21.60]我从来不用擦拭那些空椅子
[01:21.60]Oh I'm playin' the field
[01:28.17]我在游戏中游走
[01:28.17]Bachelor man
[01:29.73]单身汉
[01:29.73]Long as I can
[01:31.17]只要我能
[01:31.17]That's what I'll be
[01:35.25]这就是我要的生活
[01:35.25]My my future is sealed
[01:40.99]我的未来已成定局
[01:40.99]I'm bidin' my time
[01:42.53]我在等待时机
[01:42.53]A-sister and I'm
[01:44.36]作为单身汉
[01:44.36]Playin' the field
[01:59.78]我在享受自由
[01:59.78]My my my my
[02:03.23]我的 我的 我的 我的
[02:03.23]My future is sealed
[02:06.81]我的未来已成定局
[02:06.81]I'm bidin' my time
[02:08.53]我在等待时机
[02:08.53]A-sister and I'm
[02:10.06]作为单身汉
[02:10.06]Playin' the field
[02:16.97]我在享受自由
[02:16.97]I'm playin' the field
[02:21.09]我游戏人间
