Mean Woman Blues专辑封面

Mean Woman Blues

Cliff Richard 专辑《Where Is My Heart》
上传时间:2026-09-04

[00:00.00]Mean Woman Blues - Cliff Richard

[00:08.21]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:08.21]I gotta woman mean as she can be

[00:13.75]我有个女人,她刻薄至极

[00:13.75]I gotta woman mean as she can be

[00:18.92]我有个女人,她刻薄至极

[00:18.92]Well sometimes I think she's almost mean as me

[00:24.87]有时我觉得她几乎和我一样刻薄

[00:24.87]A black cat up and died of fright

[00:28.03]一只黑猫因恐惧而死

[00:28.03]'Cos she crossed it's path last night

[00:30.50]因为昨晚她经过了它的路

[00:30.50]Well I've gotta woman mean as she can be

[00:35.88]我有个女人,她刻薄至极

[00:35.88]Well sometimes I think she's almost mean as me

[00:41.57]有时我觉得她几乎和我一样刻薄

[00:41.57]Well now I ain't bragging it's understood

[00:44.96]我并不是在自夸,这是不言而喻的

[00:44.96]Well everything I do well I sure do it good

[00:47.75]我所做的一切 我都做得很好

[00:47.75]A well uh I've gotta woman mean as she can be

[00:52.46]我有一个女人 她刻薄至极

[00:52.46]Yeah well sometimes I think she's almost mean as me

[01:15.87]有时我觉得她几乎和我一样刻薄

[01:15.87]Well she's the strangest gal I ever had

[01:19.21]她是我见过最奇怪的女人

[01:19.21]Never was happy unless she's mad

[01:21.72]只有生气时她才会开心

[01:21.72]A well uh I've gotta woman mean as she can be

[01:27.10]我有一个女人 她刻薄至极

[01:27.10]Well sometimes I think she's almost mean as me

[01:31.51]有时我觉得她几乎和我一样刻薄

[01:31.51]One more time

[01:49.04]再来一次

[01:49.04]Well she makes love without a smile

[01:53.34]她做爱时从不微笑

[01:53.34]And oh hot dog it drive a me wild

[01:55.88]哦,这让我疯狂不已

[01:55.88]A well uh I've gotta woman mean as she can be oh yeah

[02:01.37]我有个女人,她刻薄至极

[02:01.37]Now sometimes I think she's almost mean as me

[02:06.20]有时我觉得她几乎和我一样刻薄

[02:06.20]Oh yeah now

[02:07.60]哦,现在

[02:07.60]Mean mean woman blues

[02:10.53]刻薄女人的蓝调

[02:10.53]Mean mean woman blues

[02:13.43]刻薄女人的蓝调

[02:13.43]Mean mean woman blues

[02:16.21]刻薄女人的蓝调

[02:16.21]Mean mean woman blues

[02:21.02]刻薄女人的蓝调

网友点评

Cliff Richard的《Mean Woman Blues》以轻快的旋律勾勒出一段苦涩的爱情故事。歌词巧妙地将“坏女人”的特质与爱情的无奈交织,唱出了男人内心的挣扎与无奈。旋律中融入了蓝调和摇滚元素,节奏感强烈,让人忍不住随着节拍摇摆。歌词直白而深情,将爱情中的矛盾与痛苦表达得淋漓尽致。Cliff Richard的嗓音沙哑而富有磁性,完美诠释了这首歌曲的情感内涵。