Christmas Wood专辑封面

Spanish Harlem Incident

Bob Dylan · 专辑《Christmas Wood》

上传时间:2026-07-13

纯文本歌词

歌名:Spanish Harlem Incident

歌手:Bob Dylan

专辑:《Christmas Wood》

[00:00.00]Spanish Harlem Incident - Bob Dylan

[00:03.12]

[00:03.12]Written by:Bob Dylan

[00:06.26]

[00:06.26]Gypsy gal the hands of harlem

[00:10.61]吉普赛女郎 这哈莱姆区的触手

[00:10.61]Cannot hold you to it's heat

[00:14.83]不能拥热你

[00:14.83]Your temperature's too hot for taming

[00:18.92]你野性难驯

[00:18.92]Your flaming feet burning up the street

[00:23.96]你灼烧的脚燃透了街道

[00:23.96]I am homeless come and take me

[00:29.07]我无家可归 过来带我走

[00:29.07]To reach of your rattling drums

[00:33.04]让我听到你活泼响亮的鼓声

[00:33.04]Let me know babe all about my fortune

[00:38.68]沿着我长长的掌纹

[00:38.68]Down along my restless palms

[00:54.60]宝贝 让我知道我的命运

[00:54.60]Gypsy gal you got me swallowed

[00:58.10]吉普赛女郎 我相信你

[00:58.10]I have fallen far beneath

[01:02.81]我已经为你绝倒

[01:02.81]Your pearly eyes so fast an' slashing

[01:07.03]你的珠目是如此灵动明亮

[01:07.03]An' your flashing diamond teeth

[01:12.03]还有你那钻石版闪烁的贝齿

[01:12.03]The night is pitch black come an' make my

[01:16.68]夜晚像沥青一样幽黑 啊求求你

[01:16.68]Pale face fit into place ah please

[01:21.28]来让我苍白的脸融入其中

[01:21.28]Let me know babe I'm nearly drowning

[01:26.84]宝贝 让我知道 我要知道

[01:26.84]If it's you my lifelines trace

[01:39.04]是否这就是我生命线的轨迹

[01:39.04]I been wonderin' all about me

[01:43.59]我一直想搞清楚自己

[01:43.59]Ever since I seen you there

[01:47.39]自从我遇见了你

[01:47.39]On the cliffs of your wildcat charms I'm riding

[01:52.53]我正在悬崖峭壁上骑行 那是你让人捉摸不透的魔力

[01:52.53]I know I'm 'round you but I don't know where

[01:57.85]我知道我在你身边 但不知你在哪里

[01:57.85]You have slayed me you have made me

[02:02.18]你迷住了我 吃定了我

[02:02.18]I got to laugh halfways off my heels

[02:06.98]我半道上笑脱了脚后跟

[02:06.98]I got to know babe will you surround me

[02:13.50]我知道 宝贝 我终会找到你

[02:13.50]So I can know if I'm really real

[02:18.05]这我就能告诉你我是不是真的

LRC歌词

歌名:Spanish Harlem Incident

歌手:Bob Dylan

专辑:《Christmas Wood》

[00:00.00]Spanish Harlem Incident - Bob Dylan

[00:03.12]

[00:03.12]Written by:Bob Dylan

[00:06.26]

[00:06.26]Gypsy gal the hands of harlem

[00:10.61]吉普赛女郎 这哈莱姆区的触手

[00:10.61]Cannot hold you to it's heat

[00:14.83]不能拥热你

[00:14.83]Your temperature's too hot for taming

[00:18.92]你野性难驯

[00:18.92]Your flaming feet burning up the street

[00:23.96]你灼烧的脚燃透了街道

[00:23.96]I am homeless come and take me

[00:29.07]我无家可归 过来带我走

[00:29.07]To reach of your rattling drums

[00:33.04]让我听到你活泼响亮的鼓声

[00:33.04]Let me know babe all about my fortune

[00:38.68]沿着我长长的掌纹

[00:38.68]Down along my restless palms

[00:54.60]宝贝 让我知道我的命运

[00:54.60]Gypsy gal you got me swallowed

[00:58.10]吉普赛女郎 我相信你

[00:58.10]I have fallen far beneath

[01:02.81]我已经为你绝倒

[01:02.81]Your pearly eyes so fast an' slashing

[01:07.03]你的珠目是如此灵动明亮

[01:07.03]An' your flashing diamond teeth

[01:12.03]还有你那钻石版闪烁的贝齿

[01:12.03]The night is pitch black come an' make my

[01:16.68]夜晚像沥青一样幽黑 啊求求你

[01:16.68]Pale face fit into place ah please

[01:21.28]来让我苍白的脸融入其中

[01:21.28]Let me know babe I'm nearly drowning

[01:26.84]宝贝 让我知道 我要知道

[01:26.84]If it's you my lifelines trace

[01:39.04]是否这就是我生命线的轨迹

[01:39.04]I been wonderin' all about me

[01:43.59]我一直想搞清楚自己

[01:43.59]Ever since I seen you there

[01:47.39]自从我遇见了你

[01:47.39]On the cliffs of your wildcat charms I'm riding

[01:52.53]我正在悬崖峭壁上骑行 那是你让人捉摸不透的魔力

[01:52.53]I know I'm 'round you but I don't know where

[01:57.85]我知道我在你身边 但不知你在哪里

[01:57.85]You have slayed me you have made me

[02:02.18]你迷住了我 吃定了我

[02:02.18]I got to laugh halfways off my heels

[02:06.98]我半道上笑脱了脚后跟

[02:06.98]I got to know babe will you surround me

[02:13.50]我知道 宝贝 我终会找到你

[02:13.50]So I can know if I'm really real

[02:18.05]这我就能告诉你我是不是真的