[00:00.00]Silly Confusion - Boney M.
[00:12.17]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.17]Written by：F. Farian/D. Kawhol/M. Björklund/H. Baierl/Catherine Courage
[00:24.37]
[00:24.37]Producer：Frank Farian
[00:36.56]
[00:36.56]Meet me on the moon very very soon
[00:40.31]快来月球与我相会 就在不久之后
[00:40.31]Meet me on the stars Jupiter and Mars
[00:44.22]在群星间相聚 木星与火星之畔
[00:44.22]Fly me to a star
[00:45.93]带我飞向星辰
[00:45.93]Burning out in space shining on my face
[00:51.93]在太空中燃烧 光芒映照我脸庞
[00:51.93]Fly me through the night on your silver wings
[00:55.43]乘着你的银翼 带我穿越夜空
[00:55.43]Over crystal seas valleys of the kings
[00:59.32]飞越水晶之海 掠过王者之谷
[00:59.32]By the lilac shore where the dragon flies
[01:03.17]在紫丁香海岸 龙翼轻舞之处
[01:03.17]In the diamond skies
[01:07.01]在那钻石星空下
[01:07.01]Silly silly confusion
[01:10.07]天真烂漫的迷惘
[01:10.07]And a tangle of wild illusion
[01:14.12]交织着狂野的幻象
[01:14.12]And we're living in a wonder world of fantasy
[01:18.31]我们徜徉在梦幻仙境
[01:18.31]We spent all our times in sweet living dreams
[01:23.70]沉醉于甜蜜的梦乡
[01:23.70]It's a silly silly confusion
[01:27.31]这是天真烂漫的迷惘
[01:27.31]Like a flower of wild profusion
[01:31.07]如野花般肆意绽放
[01:31.07]You can do the things in life you always wanted to
[01:35.06]你可以实现所有夙愿
[01:35.06]And within your heart you know it always will come true
[02:10.86]心底深知美梦终将成真
[02:10.86]Take me for a ride in your dream machine
[02:14.49]带我乘上你的梦幻飞船
[02:14.49]To a time and place where no one has been
[02:18.22]去往无人踏足的时空彼岸
[02:18.22]Where the sun is blue and the sky is green
[02:22.05]那里太阳湛蓝 天空翠绿
[02:22.05]In your dream machine
[02:26.03]在你的梦幻飞船里
[02:26.03]Fly me to a star burning out in space
[02:29.65]载我飞向太空中的恒星
[02:29.65]Let me feel the light shining on my face
[02:33.46]让我感受光芒轻抚脸庞
[02:33.46]Sail on solar winds sail on silver birds
[02:37.27]乘着太阳风 驾着银翼鸟
[02:37.27]Through the universe
[02:41.09]穿越浩瀚宇宙
[02:41.09]Silly silly confusion
[02:44.37]天真烂漫的迷惘
[02:44.37]And a tangle of wild illusion
[02:48.08]交织着狂野的幻象
[02:48.08]And we're living in a wonder world of fantasy
[02:52.31]我们徜徉在梦幻仙境
[02:52.31]We spent all our times in sweet living dreams
[02:57.79]沉醉于甜蜜的梦乡
[02:57.79]It's a silly silly confusion
[03:01.38]这是天真烂漫的迷惘
[03:01.38]Like a flower of wild profusion
[03:05.08]如野花般肆意绽放
[03:05.08]You can do the things in life you always wanted to
[03:09.12]你可以实现所有夙愿
[03:09.12]And within your heart you know it always will come true
[04:00.09]心底深知美梦终将成真
[04:00.09]Silly silly confusion
[04:03.15]天真烂漫的迷惘
[04:03.15]And a tangle of wild illusion
[04:06.88]交织着狂野的幻象
[04:06.88]And we're living in a wonder world of fantasy
[04:11.25]我们徜徉在梦幻仙境
[04:11.25]We spent all our times in sweet living dreams
[04:16.63]沉醉于甜蜜的梦乡
[04:16.63]It's a silly silly confusion
[04:20.24]这是天真烂漫的迷惘
[04:20.24]Like a flower of wild profusion
[04:23.92]如野花般肆意绽放
[04:23.92]You can do the things in life you always wanted to
[04:28.04]你可以实现所有夙愿
[04:28.04]And within your heart you know it always will come true
[05:11.49]心底深知美梦终将成真
[05:11.49]Silly silly confusion
[05:19.36]天真烂漫的迷惘
[05:19.36]Silly silly confusion
[05:24.03]天真烂漫的迷惘
