[00:00.00]Evidence of Us (feat. SVEA) - Christopher (克里斯托弗)/SVEA
[00:00.66]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.66]Lyrics by：Celine Svanbäck Christiansen/Christopher Nissen Haugaard/Jeppe London
[00:01.32]
[00:01.32]Produced by：Jeppe London
[00:01.98]
[00:01.98]Tell me why the world still spins 'round
[00:06.00]告诉我为什么世界依然在不断旋转
[00:06.00]Why the birds sing this loud
[00:09.41]为什么鸟儿在引吭高歌
[00:09.41]It's like they don't understand you're gone
[00:16.26]仿佛他们不明白你早已离去
[00:16.26]And there's no reason for the stars to shine
[00:20.10]漫天繁星再也找不到闪闪发光的理由
[00:20.10]So tell them it's a waste of their time
[00:23.82]那么告诉他们 这不过是在浪费时间
[00:23.82]'Cause you're not here tonight oh my
[00:29.33]因为今晚你不在我身边 我的天啊
[00:29.33]You went on without me
[00:32.75]你抛下我 独自前行
[00:32.75]But don't forget about me
[00:35.85]但是千万别忘记我
[00:35.85]And this photograph is the only proof we ever were in love
[00:43.61]这张照片是我们曾经相爱的唯一证据
[00:43.61]Could be a creation
[00:47.10]也许一切只是
[00:47.10]Of my imagination
[00:50.25]我脑海里的幻想
[00:50.25]But this photograph is the only proof the evidence of us
[00:59.39]但这张照片是唯一证据 记载着我们携手相伴的痕迹
[00:59.39]Lalalala
[01:08.31]
[01:08.31]This photograph is the evidence of us
[01:13.17]这张照片是我们携手相伴的证据
[01:13.17]Tell me what's the point of the pouring rain
[01:17.31]倘若我甚至无法触摸你的肌肤
[01:17.31]If I can't even touch your skin
[01:20.87]请告诉我倾盆大雨还有什么意义
[01:20.87]What's the point of letting someone in at all
[01:27.93]允许别人走进心底还有什么意义
[01:27.93]Tell me where are all these people going
[01:31.92]告诉我这些人该何去何从
[01:31.92]I feel the traffic slowing down
[01:34.40]我感觉车流逐渐放慢速度
[01:34.40]It's a bad time I'm stopping at this red light
[01:37.20]尽管此刻不合时宜 但我在红灯前停下车子
[01:37.20]I'm getting looks from both sides and I can't stop crying
[01:40.95]道路两边的行人投来诧异的目光 而我无法停止哭泣
[01:40.95]You went on without me
[01:44.34]你抛下我 独自前行
[01:44.34]But don't forget about me
[01:47.52]但是千万别忘记我
[01:47.52]And this photograph is the only proof we ever were in love
[01:55.29]这张照片是我们曾经相爱的唯一证据
[01:55.29]Could be a creation
[01:58.74]也许一切只是
[01:58.74]Of my imagination
[02:01.89]我脑海里的幻想
[02:01.89]But this photograph is the only proof the evidence of us
[02:12.00]但这张照片是唯一证据 记载着我们携手相伴的痕迹
[02:12.00]Lalalala
[02:20.00]
[02:20.00]This photograph is the evidence of us
[02:25.11]这张照片是我们携手相伴的证据
[02:25.11]Lalalala
[02:34.34]
[02:34.34]This photograph is the evidence of us
[02:38.75]这张照片是我们携手相伴的证据
[02:38.75]Every night before I turn the lights off I take a look at the last
[02:45.78]每个夜晚 在我熄灭灯光之前 我目光注视着
[02:45.78]Piece of paper of us together a frozen in love in the past
[02:51.62]我们一起拍下的最后一张照片 封存着从前的深厚情谊
[02:51.62]I know it's sad but it's all I have and it's not even the worst part
[03:00.03]我知道这令人难过不已 但这是我拥有的一切 然而这还不是最痛苦的地方
[03:00.03]I'm in a place where I'm loving the pain and the thought of you breaking my heart
[03:06.99]我沉浸在我甘愿忍受痛苦的世界里 思念着你让我伤心欲绝的样子
[03:06.99]You went on without me
[03:10.40]你抛下我 独自前行
[03:10.40]But don't forget about me
[03:13.53]但是千万别忘记我
[03:13.53]But this photograph is the only proof the evidence of us
[03:18.05]但这张照片是唯一证据 记载着我们携手相伴的痕迹