(Love Is A)Career (1998 Remastered)专辑封面

(Love Is A)Career (1998 Remastered)

Dean Martin 专辑《At The Movies》
上传时间:2026-09-04

[00:00.00](Love Is A) Career (1998 Remastered) - Dean Martin

[00:00.70]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00.70]Career career

[00:02.72]事业 事业

[00:02.72]Love is a career

[00:05.11]爱是毕生事业

[00:05.11]Career career

[00:07.34]事业 事业

[00:07.34]Love is a career

[00:09.05]爱是毕生事业

[00:09.05]Always sent her flowers

[00:11.19]永远为她献上鲜花

[00:11.19]Career

[00:12.01]事业

[00:12.01]Love is a

[00:13.48]爱就是

[00:13.48]Hold her hand for hours

[00:15.63]久久紧握她双手

[00:15.63]Career

[00:16.87]事业

[00:16.87]Love is a

[00:18.51]爱就是

[00:18.51]Always chill a gently

[00:20.21]永远温柔相伴

[00:20.21]Career

[00:21.39]事业

[00:21.39]Love is a

[00:22.76]爱就是

[00:22.76]Warm and sentimentally

[00:22.67]温暖又深情

[00:22.67]Always sign in friendly

[00:25.28]永远友善相待

[00:25.28]Career

[00:26.16]事业

[00:26.16]Love is a

[00:27.57]爱就是

[00:27.57]Always sigh when she is near

[00:30.55]她靠近时总会叹息

[00:30.55]'Cause love is

[00:32.78]因为爱是

[00:32.78]A career

[00:34.50]一生事业

[00:34.50]Career

[00:35.65]事业

[00:35.65]Love is a

[00:36.90]爱就是

[00:36.90]Every time you dine her

[00:39.43]每次与她共进晚餐

[00:39.43]Career

[00:40.31]事业

[00:40.31]Love is a

[00:41.64]爱就是

[00:41.64]Candle light and wine her

[00:44.07]烛光摇曳 红酒相伴

[00:44.07]Career

[00:45.02]事业

[00:45.02]Love is a

[00:46.36]爱就是

[00:46.36]Make it like romancing

[00:48.78]精心营造浪漫

[00:48.78]Career

[00:49.75]事业

[00:49.75]Love is a

[00:51.14]爱就是

[00:51.14]When you take her dancing

[00:53.39]邀她共舞翩跹

[00:53.39]Career

[00:54.45]事业

[00:54.45]Love is a

[00:55.78]爱就是

[00:55.78]Whisper things in her ear

[00:58.78]在她耳边轻诉蜜语

[00:58.78]'Cause love is

[01:01.07]因为爱是

[01:01.07]A career

[01:02.74]一生事业

[01:02.74]Career career

[01:04.59]事业 事业

[01:04.59]I got that million I guess proves you're a success

[01:09.96]我赚得百万或许证明你成功了

[01:09.96]But love proves a whole lot more

[01:14.53]但爱情能证明的远不止于此

[01:14.53]So mister just close that store

[01:18.75]先生请关上那扇门

[01:18.75]And the write down loving

[01:22.15]在门上写下爱意

[01:22.15]On the door

[01:24.92]铭刻于心

[01:24.92]Career career

[01:27.22]事业 事业

[01:27.22]Love is a

[01:28.68]爱就是

[01:28.68]No two ways about it

[01:30.96]毋庸置疑的

[01:30.96]Career

[01:31.96]事业

[01:31.96]Love is a

[01:33.29]爱就是

[01:33.29]What's the world without it

[01:35.67]若世间无爱 万物皆空

[01:35.67]Career

[01:36.56]事业

[01:36.56]Love is a

[01:37.93]爱就是

[01:37.93]Stand right up and shout it

[01:40.40]挺直脊梁 向世界宣告

[01:40.40]Career

[01:41.27]事业

[01:41.27]Love is a

[01:42.70]爱就是

[01:42.70]From the roofs above

[01:44.54]站在屋顶之上

[01:44.54]Career career

[01:47.34]事业 事业

[01:47.34]Life will glow like a chandelier

[01:52.54]生命将如枝形吊灯般璀璨闪耀

[01:52.54]If you make a career

[01:56.59]若你愿将爱情

[01:56.59]Of love

[01:58.65]视作毕生事业

[01:58.65]Career

[02:00.06]事业

[02:00.06]Love is a career

[02:02.48]爱是毕生事业

[02:02.48]Career

[02:03.73]事业

[02:03.73]Career love is a career

[02:07.09]以爱为业 爱即事业

[02:07.09]Career

[02:12.00]事业

网友点评

《(Love Is A)Career (1998 Remastered)》以轻快的旋律展现了职业爱情的无奈与矛盾。歌词直白而深刻,道出了爱情与事业难以兼顾的困境。马丁的演绎充满魅力,既传达了歌曲的轻松感,又不失情感的真挚。这首歌如同老酒,历久弥香,令人回味无穷。